| português | por-000 |
| guisado | |
| العربية | arb-000 | يَخْنَة |
| Romániço | art-013 | extufationajo |
| català | cat-000 | guisat |
| čeština | ces-000 | ragú |
| čeština | ces-000 | ragů |
| 普通话 | cmn-000 | 炖菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 燉菜 |
| 國語 | cmn-001 | 炖菜 |
| 國語 | cmn-001 | 燉菜 |
| dansk | dan-000 | ragout |
| Deutsch | deu-000 | Brei |
| Deutsch | deu-000 | Eintopf |
| Deutsch | deu-000 | Ragout |
| ελληνικά | ell-000 | βραστό |
| ελληνικά | ell-000 | ραγκού |
| ελληνικά | ell-000 | ραγού |
| ελληνικά | ell-000 | στιφάδο |
| English | eng-000 | ragout |
| English | eng-000 | stew |
| Esperanto | epo-000 | raguo |
| Esperanto | epo-000 | stufaĵo |
| euskara | eus-000 | erregosi |
| euskara | eus-000 | gisatu |
| euskara | eus-000 | ragüt |
| suomi | fin-000 | höystö |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | muhennos |
| suomi | fin-000 | pata |
| suomi | fin-000 | ragoût |
| suomi | fin-000 | raguu |
| français | fra-000 | ragout |
| français | fra-000 | ragoût |
| Gàidhlig | gla-000 | stiubh |
| Gàidhlig | gla-000 | stiubha |
| Gaeilge | gle-000 | stobhach |
| hrvatski | hrv-000 | varivo |
| magyar | hun-000 | főzelék |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռագու |
| Ido | ido-000 | raguto |
| Ido | ido-000 | stufajo |
| interlingua | ina-000 | estufato |
| interlingua | ina-000 | ragout |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daging cincang banyak bumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merebus |
| íslenska | isl-000 | ragú |
| italiano | ita-000 | ragù |
| italiano | ita-000 | stufato |
| 日本語 | jpn-000 | シチュー |
| 日本語 | jpn-000 | 鍋物 |
| Kĩkamba | kam-000 | supu |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | guizádu |
| Gĩkũyũ | kik-000 | thufu |
| كورمانجى | kmr-002 | شله |
| 한국어 | kor-000 | 라구 |
| Oluluyia | luy-000 | kumunyu |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | supu |
| македонски | mkd-000 | вариво |
| македонски | mkd-000 | манџа |
| reo Māori | mri-000 | tiu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mōlli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āyōtl |
| Nederlands | nld-000 | ragoût |
| فارسی | pes-000 | تاس کباب |
| فارسی | pes-000 | نگرانی |
| فارسی | pes-000 | گرمی |
| polski | pol-000 | ragoût |
| português | por-000 | Guisados |
| português | por-000 | cozido |
| português | por-000 | ensopado |
| português | por-000 | ragu |
| русский | rus-000 | жарко́е |
| русский | rus-000 | рагу |
| русский | rus-000 | рагу́ |
| русский | rus-000 | тушёное мя́со |
| slovenčina | slk-000 | ragú |
| slovenščina | slv-000 | enolončnica |
| slovenščina | slv-000 | ragu |
| español | spa-000 | cocido |
| español | spa-000 | estofado |
| español | spa-000 | guisado |
| svenska | swe-000 | gryta |
| svenska | swe-000 | ragu |
| svenska | swe-000 | stuva |
| svenska | swe-000 | stuvning |
| Kiswahili | swh-000 | kitoweo |
| ภาษาไทย | tha-000 | รากู |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตู |
| تالشی زَوُن | tly-002 | آش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | آشماش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خاروش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خواروش |
| Türkçe | tur-000 | yahni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendidih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stu |