| português | por-000 |
| HQ | |
| Afrikaans | afr-000 | komiese strokie |
| Afrikaans | afr-000 | strokiesverhaal |
| Afrikaans | afr-000 | tekenprent-verhaal |
| toskërishte | als-000 | Comic |
| toskërishte | als-000 | comic |
| toskërishte | als-000 | strip |
| العربية | arb-000 | قصص مصورة |
| العربية | arb-000 | مَجَلَّة هَزْلِيَّة |
| العربية | arb-000 | هَزْلِيَّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | cómic |
| luenga aragonesa | arg-000 | falordia |
| asturianu | ast-000 | cómic |
| brezhoneg | bre-000 | bannoù-treset |
| български | bul-000 | комикс |
| català | cat-000 | còmic |
| čeština | ces-000 | komiks |
| 普通话 | cmn-000 | 漫画 |
| 國語 | cmn-001 | 漫畫 |
| dansk | dan-000 | tegneserie |
| Deutsch | deu-000 | Comic |
| eesti | ekk-000 | koomiks |
| ελληνικά | ell-000 | ένατη τέχνη |
| ελληνικά | ell-000 | κόμικς |
| English | eng-000 | comic book |
| English | eng-000 | comics |
| Esperanto | epo-000 | bildliteraturo |
| Esperanto | epo-000 | bildrakonto |
| Esperanto | epo-000 | bildstrio |
| Esperanto | epo-000 | komikso |
| euskara | eus-000 | komiki |
| suomi | fin-000 | sarjakuva |
| français | fra-000 | BD |
| français | fra-000 | Bande dessinée |
| français | fra-000 | bande dessinée |
| français | fra-000 | bédé |
| lenghe furlane | fur-000 | fumut |
| galego | glg-000 | banda deseñada |
| עברית | heb-000 | קומיקס |
| hrvatski | hrv-000 | strip |
| magyar | hun-000 | képregény |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komik |
| íslenska | isl-000 | teiknimyndasaga |
| italiano | ita-000 | fumetto |
| 日本語 | jpn-000 | コミック |
| 日本語 | jpn-000 | 戯画 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫画 |
| ქართული | kat-000 | კომიქსი |
| latine | lat-000 | comicus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | BD |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bande dessinée |
| македонски | mkd-000 | стрип |
| Nederlands | nld-000 | beeldverhaal |
| Nederlands | nld-000 | stripverhaal |
| nynorsk | nno-000 | teikneserie |
| bokmål | nob-000 | tegneserie |
| bokmål | nob-000 | tegneserier |
| polski | pol-000 | komiks |
| português | por-000 | BD |
| português | por-000 | banda desenhada |
| português | por-000 | gibi |
| português | por-000 | gibis |
| português | por-000 | história em quadrinhos |
| português | por-000 | quadrinhos |
| русский | rus-000 | ко́микс |
| русский | rus-000 | комикс |
| Scots leid | sco-000 | comic |
| español | spa-000 | comic |
| español | spa-000 | historieta gráfica |
| svenska | swe-000 | tecknad serie |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ตูนญี่ปุ่น |
| Nourmaund | xno-000 | sornette en portraits |
| ייִדיש | ydd-000 | קאמיקס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komik |