suomi | fin-000 |
tapaaminen |
Afrikaans | afr-000 | afspraak |
Afrikaans | afr-000 | bestelling |
toskërishte | als-000 | përplasje |
toskërishte | als-000 | takim |
العربية | arb-000 | إِجْتِماع |
العربية | arb-000 | تلاقِي |
العربية | arb-000 | جمِيْعة |
العربية | arb-000 | لقْية |
العربية | arb-000 | لِقاء |
العربية | arb-000 | موعد |
العربية | arb-000 | مَوْعِد |
العربية | arb-000 | مُصادفة |
العربية | arb-000 | مُواجهة |
العربية | arb-000 | مُوَاعَدَة |
العربية | arb-000 | مِيعَاد |
العربية | arb-000 | ندْوة |
asturianu | ast-000 | reunión |
brezhoneg | bre-000 | emgav |
brezhoneg | bre-000 | emgavioù |
български | bul-000 | сре́ща |
български | bul-000 | среща |
български | bul-000 | събиране |
български | bul-000 | събрание |
български | bul-000 | уговорка |
català | cat-000 | cita |
català | cat-000 | compromís |
català | cat-000 | consulta |
català | cat-000 | encontre |
català | cat-000 | trobada |
čeština | ces-000 | rande |
čeština | ces-000 | schůze |
čeština | ces-000 | schůzka |
čeština | ces-000 | setkání |
čeština | ces-000 | událost |
普通话 | cmn-000 | 会合 |
普通话 | cmn-000 | 会议 |
普通话 | cmn-000 | 幽会 |
普通话 | cmn-000 | 約會 |
普通话 | cmn-000 | 约会 |
普通话 | cmn-000 | 邂逅 |
國語 | cmn-001 | 幽會 |
國語 | cmn-001 | 會合 |
國語 | cmn-001 | 約會 |
Hànyǔ | cmn-003 | yōu hui |
Cymraeg | cym-000 | oed |
dansk | dan-000 | aftale |
dansk | dan-000 | date |
dansk | dan-000 | møde |
dansk | dan-000 | rendezvous |
dansk | dan-000 | stævnemøde |
Deutsch | deu-000 | Begegnung |
Deutsch | deu-000 | Besprechung |
Deutsch | deu-000 | Date |
Deutsch | deu-000 | Erfassung |
Deutsch | deu-000 | Rendezvous |
Deutsch | deu-000 | Sitzung |
Deutsch | deu-000 | Stelldichein |
Deutsch | deu-000 | Termin |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | Verabredung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
Deutsch | deu-000 | Zusammentreffen |
eesti | ekk-000 | istungjärk |
eesti | ekk-000 | kogumis- |
eesti | ekk-000 | kogunemine |
eesti | ekk-000 | kogunev |
eesti | ekk-000 | kohtamine |
eesti | ekk-000 | kohtumine |
eesti | ekk-000 | koosviibimine |
eesti | ekk-000 | seanss |
ελληνικά | ell-000 | αντάμωμα |
ελληνικά | ell-000 | αντάμωση |
ελληνικά | ell-000 | διαβούλιο |
ελληνικά | ell-000 | ραντεβού |
ελληνικά | ell-000 | συνάντηση |
ελληνικά | ell-000 | συνέντευξη |
ελληνικά | ell-000 | συναπάντημα |
ελληνικά | ell-000 | σύγκλιση |
ελληνικά | ell-000 | υποχρέωση |
English | eng-000 | appointment |
English | eng-000 | audience |
English | eng-000 | conference |
English | eng-000 | consultation |
English | eng-000 | date |
English | eng-000 | encounter |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | gathering |
English | eng-000 | interview |
English | eng-000 | meeting |
English | eng-000 | rendez-vous |
English | eng-000 | rendezvous |
English | eng-000 | tryst |
Esperanto | epo-000 | rendevuo |
euskara | eus-000 | elkartze |
euskara | eus-000 | hitzordu |
euskara | eus-000 | hitzordua |
euskara | eus-000 | topo egite |
føroyskt | fao-000 | loynifundur |
føroyskt | fao-000 | ástarfundur |
suomi | fin-000 | aika |
suomi | fin-000 | ajanvaraus |
suomi | fin-000 | haastattelu |
suomi | fin-000 | jälleentapaaminen |
suomi | fin-000 | kohtaaminen |
suomi | fin-000 | kokoontuminen |
suomi | fin-000 | kokous |
suomi | fin-000 | lainaus |
suomi | fin-000 | nimitys |
suomi | fin-000 | palaveri |
suomi | fin-000 | rendezvous |
suomi | fin-000 | sitaatti |
suomi | fin-000 | sovittu aika |
suomi | fin-000 | treffi |
suomi | fin-000 | treffit |
Budinos | fiu-001 | pumita |
français | fra-000 | abord |
français | fra-000 | accumulation |
français | fra-000 | assemblée |
français | fra-000 | rassemblement |
français | fra-000 | rencard |
français | fra-000 | rencontre |
français | fra-000 | rendez-vous |
français | fra-000 | rendez‐vous |
français | fra-000 | réunion |
français | fra-000 | session |
français | fra-000 | séance |
Frysk | fry-000 | ôfspraak |
Gàidhlig | gla-000 | coinneachadh |
Gàidhlig | gla-000 | cruinneachadh |
Gaeilge | gle-000 | coinne |
galego | glg-000 | compromiso |
yn Ghaelg | glv-000 | cruinnaght |
Српскохрватски | hbs-000 | састанак |
Српскохрватски | hbs-000 | спој |
Srpskohrvatski | hbs-001 | randes |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sastanak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spoj |
עברית | heb-000 | פגישה |
עברית | heb-000 | פעילות |
עִברִית | heb-003 | פְּגִישָׁה |
हिन्दी | hin-000 | अपॉइंटमेंट |
हिन्दी | hin-000 | मिलन |
hrvatski | hrv-000 | obveza |
hrvatski | hrv-000 | susret |
magyar | hun-000 | légyott |
magyar | hun-000 | randevú |
magyar | hun-000 | találka |
magyar | hun-000 | találkozás |
magyar | hun-000 | találkozó |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամադրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքույթ |
Ido | ido-000 | renkontro |
interlingua | ina-000 | incontro |
interlingua | ina-000 | meeting |
interlingua | ina-000 | reunion |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | kencan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meeting |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjumpaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertembungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertemuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | temu |
íslenska | isl-000 | mót |
íslenska | isl-000 | stefnumót |
italiano | ita-000 | appuntamento |
italiano | ita-000 | comizio |
italiano | ita-000 | incontrarsi |
italiano | ita-000 | incontro |
italiano | ita-000 | luogo d’incontro |
italiano | ita-000 | raccoglimento |
italiano | ita-000 | raduno |
italiano | ita-000 | rendez-vous |
italiano | ita-000 | ritrovo |
italiano | ita-000 | riunione |
italiano | ita-000 | seduta |
italiano | ita-000 | sessione |
日本語 | jpn-000 | アポ |
日本語 | jpn-000 | アポイント |
日本語 | jpn-000 | エンカウンター |
日本語 | jpn-000 | デート |
日本語 | jpn-000 | ミーティング |
日本語 | jpn-000 | ランデブー |
日本語 | jpn-000 | ランデヴー |
日本語 | jpn-000 | 予定 |
日本語 | jpn-000 | 予約 |
日本語 | jpn-000 | 会 |
日本語 | jpn-000 | 会議 |
日本語 | jpn-000 | 会遇 |
日本語 | jpn-000 | 値遇 |
日本語 | jpn-000 | 出会 |
日本語 | jpn-000 | 出会い |
日本語 | jpn-000 | 巡り合い |
日本語 | jpn-000 | 待ち合わせ |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 逢い引き |
日本語 | jpn-000 | 遭逢 |
日本語 | jpn-000 | 遭遇 |
日本語 | jpn-000 | 鉢合せ |
日本語 | jpn-000 | 鉢合わせ |
日本語 | jpn-000 | 集まり |
ქართული | kat-000 | კრება |
ქართული | kat-000 | პაემანი |
ქართული | kat-000 | შეკრება |
ქართული | kat-000 | შეხვედრა |
қазақ | kaz-000 | кездесу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំណត់ |
Kurmancî | kmr-000 | jivan |
كورمانجى | kmr-002 | کۆبونهوه |
한국어 | kor-000 | 랑데부 |
한국어 | kor-000 | 만날 약속 |
한국어 | kor-000 | 약속 |
한국어 | kor-000 | 예약 |
한국어 | kor-000 | 회의 |
한국어 | kor-000 | 회합 |
latine | lat-000 | constitutum |
latine | lat-000 | occursus |
lietuvių | lit-000 | paskyra |
latviešu | lvs-000 | randiņš |
latviešu | lvs-000 | satikšanās |
latviešu | lvs-000 | tikšanās |
македонски | mkd-000 | со́станок |
македонски | mkd-000 | средба |
reo Māori | mri-000 | taiopenga |
reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
Nederlands | nld-000 | afspraak |
Nederlands | nld-000 | afspraakje |
Nederlands | nld-000 | bijeenkomst |
Nederlands | nld-000 | ontmoeting |
Nederlands | nld-000 | vergadering |
nynorsk | nno-000 | møte |
bokmål | nob-000 | avtale |
bokmål | nob-000 | date |
bokmål | nob-000 | møte |
bokmål | nob-000 | sammenkomst |
bokmål | nob-000 | stevnemøte |
Papiamentu | pap-000 | deit |
فارسی | pes-000 | برخورد |
فارسی | pes-000 | دیدار |
فارسی | pes-000 | قرار |
فارسی | pes-000 | قرار ملاقات |
فارسی | pes-000 | ملاقات |
فارسی | pes-000 | میعادگاه |
فارسی | pes-000 | وعدهٔ دیدار |
فارسی | pes-000 | پاتوق |
polski | pol-000 | randka |
polski | pol-000 | schadzka |
polski | pol-000 | spotkanie |
polski | pol-000 | spotkanie się |
polski | pol-000 | termin |
português | por-000 | compromisso |
português | por-000 | consulta |
português | por-000 | encontro |
português | por-000 | entrevista |
português | por-000 | hora combinada |
português | por-000 | local combinado |
português | por-000 | ponto de encontro |
português | por-000 | rendez-vous |
português | por-000 | rendezvous |
português | por-000 | reunião |
română | ron-000 | reuniune |
română | ron-000 | rezervare |
română | ron-000 | întîlnire |
русский | rus-000 | аппо́йнтмент |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | встреча |
русский | rus-000 | за́пись |
русский | rus-000 | заседание |
русский | rus-000 | место встречи |
русский | rus-000 | рандеву |
русский | rus-000 | рандеву́ |
русский | rus-000 | сбор |
русский | rus-000 | свида́ние |
русский | rus-000 | свидание |
русский | rus-000 | свидания |
संस्कृतम् | san-000 | मिलन |
slovenčina | slk-000 | plánovaná činnosť |
slovenčina | slk-000 | rande |
slovenčina | slk-000 | schôdzka |
slovenčina | slk-000 | stretnutie |
slovenščina | slv-000 | randevu |
slovenščina | slv-000 | sestanek |
slovenščina | slv-000 | snidenje |
slovenščina | slv-000 | srečanje |
slovenščina | slv-000 | sréčanje |
slovenščina | slv-000 | zmenek |
español | spa-000 | acercamiento |
español | spa-000 | acertar |
español | spa-000 | cita |
español | spa-000 | encuentro |
español | spa-000 | entrevista |
español | spa-000 | fiesta |
español | spa-000 | junta |
español | spa-000 | mitin |
español | spa-000 | recolección |
español | spa-000 | rendez-vous |
español | spa-000 | reunión |
español | spa-000 | sesion |
español | spa-000 | sesión |
српски | srp-000 | обавеза |
srpski | srp-001 | obaveza |
srpski | srp-001 | zakazana obaveza |
svenska | swe-000 | avtalad tid |
svenska | swe-000 | beträdande |
svenska | swe-000 | församling |
svenska | swe-000 | möte |
svenska | swe-000 | rendezvous |
svenska | swe-000 | samling |
svenska | swe-000 | sammankomst |
svenska | swe-000 | sammanträde |
svenska | swe-000 | sammanträffande |
svenska | swe-000 | träff |
తెలుగు | tel-000 | సమావేశం |
Tagalog | tgl-000 | pakikipagtipan |
Tagalog | tgl-000 | tagpuan |
ภาษาไทย | tha-000 | การนัดหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การพบปะโดยบังเอิญ |
ภาษาไทย | tha-000 | นัด |
ภาษาไทย | tha-000 | นัดหมาย |
Türkçe | tur-000 | buluşma |
Türkçe | tur-000 | buluşma yeri |
Türkçe | tur-000 | randevu |
Türkçe | tur-000 | rendevu |
удмурт кыл | udm-000 | пумиськон |
українська | ukr-000 | зустріч |
українська | ukr-000 | побачення |
українська | ukr-000 | рівень застосування |
اردو | urd-000 | اپائنٹمنٹ |
اردو | urd-000 | اپوائنٹمنٹ |
tiếng Việt | vie-000 | cuộc hẹn |
tiếng Việt | vie-000 | hẹn |
Volapük | vol-000 | büsidakolköm |
Volapük | vol-000 | kobükam |
Volapük | vol-000 | kolköm |
ייִדיש | ydd-000 | טרעפֿונג |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji temu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjumpaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertembungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertemuan |
isiZulu | zul-000 | imbizo |
isiZulu | zul-000 | umhlangano |