| português | por-000 |
| Idade Média | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Ашқәсбжьара |
| Afrikaans | afr-000 | Middeleeue |
| toskërishte | als-000 | Mesjeta |
| العربية | arb-000 | العصور الوسطى |
| العربية | arb-000 | العُصور الوُسْطى |
| العربية | arb-000 | القرون الوسطى |
| العربية | arb-000 | عصور وسطى |
| luenga aragonesa | arg-000 | Edat Meya |
| Romániço | art-013 | medievo |
| Romániço | art-013 | mezevo |
| Slovio | art-410 | Sredviek |
| Словио | art-411 | Средвиек |
| asturianu | ast-000 | Edá Media |
| авар мацӀ | ava-000 | Гьоркьохъел гӏасраби |
| تۆرکجه | azb-000 | اورتا اسرلر |
| Torki | azb-001 | Orta əsrlər |
| azərbaycanca | azj-000 | Orta əsrlər |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Орта әсрләр |
| башҡорт теле | bak-000 | Урта быуаттар |
| başqort tele | bak-001 | Urta bıuattar |
| boarisch | bar-000 | Mittelalter |
| беларуская | bel-000 | Сярэднявечча |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Siaredniaviečča |
| বাংলা | ben-000 | মধ্যযুগ |
| bosanski | bos-000 | Srednji vijek |
| босански | bos-001 | Средњи вијек |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | سرەدںٖٛى وۀق |
| brezhoneg | bre-000 | Krennamzer |
| български | bul-000 | Средновековие |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Дундада зуунай үе |
| català | cat-000 | Edat Mitjana |
| català | cat-000 | Edat mitjana |
| català | cat-000 | edat mitjana |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Tungang Panahon |
| čeština | ces-000 | Středověk |
| čeština | ces-000 | středověk |
| нохчийн мотт | che-000 | Юккъера бӏешераш |
| Noxçiyn mott | che-002 | Yukq̇era bjeşeraş |
| чӑваш | chv-000 | Вăтам ĕмĕрсем |
| чӑваш | chv-000 | Вӑтам ӗмӗрсем |
| سۆرانی | ckb-000 | سەدەکانی ناوین |
| Soranî | ckb-001 | Sedekanî nawîn |
| 普通话 | cmn-000 | 中世纪 |
| 普通话 | cmn-000 | 中古 |
| 普通话 | cmn-000 | 中古时代 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗时代 |
| 國語 | cmn-001 | 中世紀 |
| 國語 | cmn-001 | 中古 |
| 國語 | cmn-001 | 中古時代 |
| Kernowek | cor-000 | Oesow Kres |
| lingua corsa | cos-000 | Medievu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | strzédnowiek |
| Cymraeg | cym-000 | Oesoedd Canol |
| Cymraeg | cym-000 | Yr Oesoedd Canol |
| dansk | dan-000 | Middelalderen |
| Deutsch | deu-000 | Mittelalter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Srjejźowěk |
| eesti | ekk-000 | Keskaeg |
| eesti | ekk-000 | keskaeg |
| ελληνικά | ell-000 | Μεσαίωνας |
| English | eng-000 | Dark Ages |
| English | eng-000 | Middle Age |
| English | eng-000 | Middle Ages |
| Esperanto | epo-000 | Mezepoko |
| Esperanto | epo-000 | mezepoko |
| euskara | eus-000 | Erdi Aroa |
| euskara | eus-000 | erdi aro |
| føroyskt | fao-000 | Miðøldin |
| suomi | fin-000 | Keskiaika |
| suomi | fin-000 | keskiaika |
| suomi | fin-000 | pimeä kausi |
| français | fra-000 | Moyen Âge |
| français | fra-000 | Prophecy |
| français | fra-000 | moyen âge |
| Frysk | fry-000 | Midsieuwen |
| lenghe furlane | fur-000 | Ete di mieç |
| lenghe furlane | fur-000 | Etât di Mieç |
| lenghe furlane | fur-000 | Etât di mieç |
| Gàidhlig | gla-000 | Linntean Meadhanach |
| Gàidhlig | gla-000 | Meadhan-Aoisean |
| Gàidhlig | gla-000 | Meadhan-aoisean |
| Gaeilge | gle-000 | An Mheánaois |
| Gaeilge | gle-000 | An Ṁeánaois |
| Gaeilge | gle-000 | Mheánaois |
| galego | glg-000 | Idade Media |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny Heahyn Meanagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny Mean Eashyn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mittelalter |
| ગુજરાતી | guj-000 | મધ્ય યુગ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Moyen Âge |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Mwayenaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Srednji vijek |
| עברית | heb-000 | ימי הביניים |
| हिन्दी | hin-000 | मध्य आयु |
| हिन्दी | hin-000 | मध्य युग |
| हिन्दी | hin-000 | मध्यवय |
| hrvatski | hrv-000 | Srednji vijek |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Srjedźowěk |
| magyar | hun-000 | Középkor |
| magyar | hun-000 | középkor |
| արևելահայերեն | hye-000 | Միջնադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջին դարեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջնադար |
| Ido | ido-000 | Mez-epoko |
| Ido | ido-000 | mezepoko |
| interlingua | ina-000 | Medievo |
| interlingua | ina-000 | medievo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Abad Pertengahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jaman Kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Zaman Kegelapan |
| íslenska | isl-000 | Miðaldir |
| íslenska | isl-000 | miðaldir |
| italiano | ita-000 | Medioevo |
| italiano | ita-000 | medioevo |
| basa Jawa | jav-000 | Abad Tengahan |
| 日本語 | jpn-000 | 中つ世 |
| 日本語 | jpn-000 | 中世 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Orta aʻsirler |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Орта әсирлер |
| kalaallisut | kal-000 | Ukiut akulliit |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಧ್ಯಯುಗ |
| ქართული | kat-000 | შუა საუკუნეები |
| қазақ | kaz-000 | Орта ғасыр |
| қазақ | kaz-000 | Орта ғасырлар |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ورتا عاسىرلار |
| Qazaq tili | kaz-002 | Orta ğasırlar |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Курыт лъэхъэнэхэр |
| монгол | khk-000 | Дундад зуун |
| кыргыз | kir-000 | Орто кылымдар |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ورتو قىلىمدار |
| Kırgızça | kir-002 | Orto qılımdar |
| Kurmancî | kmr-000 | Serdema Navîn |
| Kurmancî | kmr-000 | Çaxa Navîn |
| Kurmancî | kmr-000 | Çaxa navîn |
| 한국어 | kor-000 | 중세 |
| 韓國語 | kor-002 | 中世 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Орта ёмюрле |
| Kölsch | ksh-000 | Meddelallder |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אידאד מידיה |
| Ladino | lad-001 | Edad Media |
| ລາວ | lao-000 | ສະໄໝກາງ |
| latine | lat-000 | Medium Aevum |
| лезги чӀал | lez-000 | Юкьван асир |
| Limburgs | lim-000 | Middeliewe |
| lietuvių | lit-000 | Viduramžiai |
| lingaz ladin | lld-000 | Eté medievala |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mëttelalter |
| latviešu | lvs-000 | Viduslaiki |
| മലയാളം | mal-000 | മദ്ധ്യകാലം |
| मराठी | mar-000 | मध्य युग |
| олык марий | mhr-000 | Кокла курымла |
| македонски | mkd-000 | Среден век |
| македонски | mkd-000 | среден век |
| македонски | mkd-000 | средновековие |
| Malti | mlt-000 | Medju Evu |
| Malti | mlt-000 | Żminijiet Nofsana |
| Malti | mlt-000 | Żminijiet tan-Nofs |
| Plattdüütsch | nds-000 | Middelöller |
| Nedersaksisch | nds-001 | Middeleewn |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Middelöller |
| Nederlands | nld-000 | Middeleeuwen |
| Nederlands | nld-000 | middeleeuwen |
| nynorsk | nno-000 | Mellomalderen |
| bokmål | nob-000 | Mellomalderen |
| bokmål | nob-000 | Middelalderen |
| bokmål | nob-000 | middelalder |
| Jèrriais | nrf-000 | Mouoyen Âge |
| Normaund | nrf-003 | Moïen âge |
| occitan | oci-000 | Atge Mejan |
| occitan | oci-000 | Edat Mejana |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Астӕузаман |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੱਧਕਾਲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੱਧਯੁਗ |
| langue picarde | pcd-000 | Moïen Âche |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Meddelella |
| فارسی | pes-000 | سدههای میانه |
| فارسی | pes-000 | سدههای میانه |
| فارسی | pes-000 | قرون وسطی |
| Farsi | pes-002 | Qorune Vostá |
| Farsi | pes-002 | Sarehâye Miyâne |
| پنجابی | pnb-000 | وشکارلہ ویلہ |
| polski | pol-000 | wieki średnie |
| polski | pol-000 | Średniowiecze |
| polski | pol-000 | średniowiecze |
| português | por-000 | Idade-Média |
| Mahsudi | pst-000 | منځنۍ پېړۍ |
| lingua rumantscha | roh-000 | Temp medieval |
| română | ron-000 | Evul Mediu |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Евул Медиу |
| limba moldovenească | ron-002 | Evul Mediu |
| русиньскый язык | rue-000 | Середнёвіча |
| русский | rus-000 | Сре́дние века́ |
| русский | rus-000 | Средневеко́вье |
| русский | rus-000 | Средневековье |
| русский | rus-000 | Средние века |
| саха тыла | sah-000 | Орто үйэлэр |
| lingua siciliana | scn-000 | Mediuevu |
| Žemaitiu | sgs-000 | Vėdoromžē |
| සිංහල | sin-000 | මධ්යතන යුග |
| slovenčina | slk-000 | Stredovek |
| slovenčina | slk-000 | stredovek |
| slovenščina | slv-000 | Srednji vek |
| slovenščina | slv-000 | srednji vek |
| davvisámegiella | sme-000 | gaskaáigi |
| español | spa-000 | Edad Media |
| español | spa-000 | edad media |
| español | spa-000 | medievo |
| shqip | sqi-000 | Mesjeta |
| sardu | srd-000 | Edade mèdia |
| српски | srp-000 | Средњи век |
| српски | srp-000 | Средњи вијек |
| srpski | srp-001 | Srednji vek |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Middeloaler |
| svenska | swe-000 | Medeltiden |
| svenska | swe-000 | medeltid |
| svenska | swe-000 | medeltiden |
| Kiswahili | swh-000 | Enzi ya Kati |
| Kiswahili | swh-000 | Zama za Kati |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Strzedńe Stoleća |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Strzedńe Storocza |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Strzedńe Wjeki |
| தமிழ் | tam-000 | மத்திய காலம் |
| tatar tele | tat-000 | Urta ğasırlar |
| татарча | tat-001 | Урта гасырлар |
| تاتار تلی | tat-006 | ئۇرتا غاسىرلار |
| lia-tetun | tet-000 | Idade Média |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Асрҳои миёна |
| tojikī | tgk-001 | Asrhoji mijona |
| تاجیکی | tgk-002 | عصرهای میانه |
| Tagalog | tgl-000 | Gitnang Panahon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุคกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุคมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยกลาง |
| türkmençe | tuk-000 | Orta asyrlar |
| Түркменче | tuk-001 | Орта асырлар |
| Türkçe | tur-000 | Orta Çağ |
| Türkçe | tur-000 | Ortaçağ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوتتۇرا ئەسىر |
| Uyghurche | uig-001 | Ottura esir |
| Уйғурчә | uig-003 | Оттура есир |
| українська | ukr-000 | Середньовіччя |
| اردو | urd-000 | ازمنہٴ وسطیٰ |
| oʻzbek | uzn-000 | Oʻrta asrlar |
| Ўзбекча | uzn-001 | Ўрта асрлар |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئورتە ئەسرلەر |
| łéngua vèneta | vec-000 | Medioevo |
| tiếng Việt | vie-000 | Thời kỳ Trung Cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | Trung Cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | Trung cổ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 中古 |
| Vlaams | vls-000 | Middelêeuwn |
| Volapük | vol-000 | zänodatimäd |
| võro kiil | vro-000 | Keskaig |
| lingaedje walon | wln-000 | Moyinådje |
| хальмг келн | xal-000 | Дунд зун җилмуд |
| Nourmaund | xno-000 | Mouoyen Âge |
| ייִדיש | ydd-000 | מיטל אַלטער |
| ייִדיש | ydd-000 | מיטל אלטער |
| 廣東話 | yue-000 | 中世紀 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Abad Pertengahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Zaman Gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Zaman Kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Zaman Pertengahan |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ابد ڤرتڠهن |