| português | por-000 |
| ilegítimo | |
| Afrikaans | afr-000 | voëlvry |
| العربية | arb-000 | غير شرعي |
| asturianu | ast-000 | ilícitu |
| български | bul-000 | незаконен |
| български | bul-000 | непозволен |
| български | bul-000 | противозаконен |
| català | cat-000 | bastard |
| català | cat-000 | espuri |
| català | cat-000 | il·legítim |
| català | cat-000 | il·lícit |
| català | cat-000 | iŀlegítim |
| català | cat-000 | natural |
| 普通话 | cmn-000 | 不合法的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不法的 |
| 普通话 | cmn-000 | 私生子 |
| 普通话 | cmn-000 | 违法的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非法的 |
| 國語 | cmn-001 | 私生子 |
| dansk | dan-000 | illegitim |
| dansk | dan-000 | uberettiget |
| dansk | dan-000 | ulogisk |
| dansk | dan-000 | uretmæssig |
| Deutsch | deu-000 | Kind der Liebe |
| Deutsch | deu-000 | außereheliches Kind |
| Deutsch | deu-000 | gesetzeswidrig |
| Deutsch | deu-000 | gesetzwidrig |
| Deutsch | deu-000 | illegitim |
| Deutsch | deu-000 | nicht mit dem Gesetz vereinbar |
| Deutsch | deu-000 | nichtehelich |
| Deutsch | deu-000 | rechtswidrig |
| Deutsch | deu-000 | unehelich |
| Deutsch | deu-000 | uneheliches Kind |
| Deutsch | deu-000 | ungesetzlich |
| Deutsch | deu-000 | unrechtmäßig |
| Deutsch | deu-000 | vogelfrei |
| eesti | ekk-000 | sohilaps |
| ελληνικά | ell-000 | νόθος |
| ελληνικά | ell-000 | παράνομος |
| English | eng-000 | bastard |
| English | eng-000 | illegal |
| English | eng-000 | illegitimate |
| English | eng-000 | illicit |
| English | eng-000 | love child |
| English | eng-000 | nonlegitimate |
| English | eng-000 | outlaw |
| English | eng-000 | outlawed |
| English | eng-000 | spurious |
| English | eng-000 | unlawful |
| Esperanto | epo-000 | eksteredzeco |
| Esperanto | epo-000 | ekstergeedziĝa |
| Esperanto | epo-000 | eksterleĝa |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭleĝa |
| Esperanto | epo-000 | malrajta |
| Esperanto | epo-000 | nelegitima |
| Esperanto | epo-000 | neleĝa |
| Esperanto | epo-000 | senrajta |
| euskara | eus-000 | ez-legitimo |
| suomi | fin-000 | avioton |
| suomi | fin-000 | avioton lapsi |
| suomi | fin-000 | kielletty |
| suomi | fin-000 | lainvastainen |
| suomi | fin-000 | laiton |
| suomi | fin-000 | lehtolapsi |
| suomi | fin-000 | luvaton |
| suomi | fin-000 | oikeudenvastainen |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | adultérin |
| français | fra-000 | banni |
| français | fra-000 | bâtard |
| français | fra-000 | délinquant |
| français | fra-000 | enfant de l'amour |
| français | fra-000 | hors mariage |
| français | fra-000 | hors-la-loi |
| français | fra-000 | ilegal |
| français | fra-000 | illicite |
| français | fra-000 | illégal |
| français | fra-000 | illégitime |
| français | fra-000 | irrégulier |
| français | fra-000 | non autorisée |
| galego | glg-000 | ilexítimo |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોદળું |
| हिन्दी | hin-000 | अवैध |
| हिन्दी | hin-000 | दोगला |
| hiMxI | hin-004 | avEXa |
| hiMxI | hin-004 | gErakAnUnI |
| hrvatski | hrv-000 | ilegalan |
| hrvatski | hrv-000 | nedopušten |
| hrvatski | hrv-000 | nezakonit |
| magyar | hun-000 | jogfosztott |
| magyar | hun-000 | szerelemgyerek |
| magyar | hun-000 | számkivetett |
| interlingua | ina-000 | filio illegitime |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak luar nikah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar nikah |
| íslenska | isl-000 | útlægur |
| italiano | ita-000 | bastardo |
| italiano | ita-000 | criminale |
| italiano | ita-000 | figlio illegittimo |
| italiano | ita-000 | illecito |
| italiano | ita-000 | illegittimo |
| italiano | ita-000 | spurio |
| 日本語 | jpn-000 | ラブチャイルド |
| 日本語 | jpn-000 | 不法 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽 |
| 日本語 | jpn-000 | 婚外 |
| 日本語 | jpn-000 | 庶出 |
| 日本語 | jpn-000 | 私生児 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛い |
| 日本語 | jpn-000 | 落とし子 |
| 日本語 | jpn-000 | 違法 |
| 日本語 | jpn-000 | 非合法 |
| ქართული | kat-000 | დამნაშავე |
| latine | lat-000 | illegitimus |
| lietuvių | lit-000 | neteisėtas |
| मराठी | mar-000 | जारज |
| македонски | mkd-000 | незаконски |
| Diné bizaad | nav-000 | wótaashkiʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | yátaashkiʼ |
| Nederlands | nld-000 | bastaard |
| Nederlands | nld-000 | crimineel |
| Nederlands | nld-000 | illegaal |
| Nederlands | nld-000 | liefdeskind |
| Nederlands | nld-000 | onwettig |
| Nederlands | nld-000 | verboden |
| Nederlands | nld-000 | vogelvrij |
| bokmål | nob-000 | rettsstridig |
| bokmål | nob-000 | ulovlig |
| occitan | oci-000 | illicit |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੋਗ਼ਲਾ |
| فارسی | pes-000 | حرام زاده |
| فارسی | pes-000 | نامشروع |
| polski | pol-000 | bezprawny |
| polski | pol-000 | niedozwolony |
| polski | pol-000 | nielegalny |
| polski | pol-000 | nieślubny |
| português | por-000 | ilegal |
| português | por-000 | ilícito |
| português brasileiro | por-001 | ilegítimo |
| português europeu | por-002 | ilegítimo |
| română | ron-000 | ilicit |
| русский | rus-000 | внебра́чный ребёнок |
| русский | rus-000 | дитя́ любви́ |
| русский | rus-000 | незаконный |
| संस्कृतम् | san-000 | वर्णसंकर |
| slovenčina | slk-000 | ilegálny |
| slovenčina | slk-000 | nelegitímny |
| slovenščina | slv-000 | brezpraven |
| slovenščina | slv-000 | ilegalen |
| slovenščina | slv-000 | nedovoljen |
| slovenščina | slv-000 | nezakonit |
| slovenščina | slv-000 | nezakonski |
| slovenščina | slv-000 | protizakonit |
| español | spa-000 | espurio |
| español | spa-000 | espúreo |
| español | spa-000 | hija natural |
| español | spa-000 | hijo natural |
| español | spa-000 | ilegítimo |
| svenska | swe-000 | illegitim |
| svenska | swe-000 | kärleksbarn |
| svenska | swe-000 | olaglig |
| svenska | swe-000 | utomäktenskaplig |
| lia-tetun | tet-000 | ilejítimu |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกสมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดหลักการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชอบด้วยกฎหมาย |
| Türkçe | tur-000 | gayri meşru |
| Türkçe | tur-000 | gayrimeşru |
| Türkçe | tur-000 | gayrimeşru çocuk |
| Türkçe | tur-000 | illegal |
| Türkçe | tur-000 | kanunsuz |
| Türkçe | tur-000 | yasadışı |
| українська | ukr-000 | незаконний |
| Volapük | vol-000 | nematikacil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak luar nikah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | haram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar nikah |
| isiZulu | zul-000 | livezandlebe |
| isiZulu | zul-000 | ngaphandle komthetho |