| suomi | fin-000 |
| tapaturma | |
| toskërishte | als-000 | aksident |
| toskërishte | als-000 | fatkeqësi |
| toskërishte | als-000 | ndryshim ngjarjeje |
| toskërishte | als-000 | rastësi |
| አማርኛ | amh-000 | አደጋ |
| amarəñña | amh-001 | adäga |
| العربية | arb-000 | حادِث |
| العربية | arb-000 | حدث مُفاجِئ |
| العربية | arb-000 | حَادِث |
| العربية | arb-000 | صُدْفة |
| العربية | arb-000 | مُصادفة |
| azərbaycanca | azj-000 | avariya |
| azərbaycanca | azj-000 | qəza |
| bamanankan | bam-000 | kasara |
| беларуская | bel-000 | ава́рыя |
| беларуская | bel-000 | вы́падак |
| беларуская | bel-000 | катастро́фа |
| বাংলা | ben-000 | দূর্ঘটনা |
| български | bul-000 | Злополука |
| български | bul-000 | ава́рия |
| български | bul-000 | злополу́ка |
| български | bul-000 | злополука |
| български | bul-000 | катастро́фа |
| български | bul-000 | премеждие |
| български | bul-000 | произшествие |
| български | bul-000 | случайност |
| català | cat-000 | accident |
| català | cat-000 | atzar |
| català | cat-000 | casualitat |
| català | cat-000 | coincidència |
| català | cat-000 | desgràcia |
| čeština | ces-000 | nehoda |
| čeština | ces-000 | úraz |
| 普通话 | cmn-000 | 事故 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾祸 |
| 國語 | cmn-001 | 事故 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 故 |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| dansk | dan-000 | tilfældighed |
| dansk | dan-000 | uheld |
| dansk | dan-000 | ulykke |
| dansk | dan-000 | ulykkestilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | znjeglucenje |
| eesti | ekk-000 | avarii |
| eesti | ekk-000 | juhus |
| eesti | ekk-000 | õnnetus |
| eesti | ekk-000 | õnnetusjuhtum |
| ελληνικά | ell-000 | ατυχήματα |
| ελληνικά | ell-000 | ατύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | βλάβη |
| ελληνικά | ell-000 | δυστύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | casualty |
| English | eng-000 | chance event |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | misadventure |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | stroke |
| Esperanto | epo-000 | akcidento |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | ezuste |
| euskara | eus-000 | ezusteko |
| euskara | eus-000 | istripu |
| euskara | eus-000 | ustekabe |
| føroyskt | fao-000 | vanlukka |
| suomi | fin-000 | epäonni |
| suomi | fin-000 | odottamaton tapaus |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | sinistre |
| Frysk | fry-000 | ûngelok |
| Gàidhlig | gla-000 | tubaist |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| Српскохрватски | hbs-000 | незгода |
| Српскохрватски | hbs-000 | несрећа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nesreća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezgoda |
| עברית | heb-000 | תאונה |
| עִברִית | heb-003 | תְאוּנָה |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्घटना |
| हिन्दी | hin-000 | हादसा |
| hrvatski | hrv-000 | koincidencija |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| hrvatski | hrv-000 | nezgoda |
| hrvatski | hrv-000 | slučajnost |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njezbožo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | znjezboženje |
| magyar | hun-000 | baleset |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտ պատահար |
| Ido | ido-000 | acidento |
| Ido | ido-000 | alterilo |
| Ido | ido-000 | evento |
| Ido | ido-000 | gibo |
| Inuktitut | iku-001 | ajunaarneq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musibah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nahas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggaran |
| íslenska | isl-000 | slys |
| íslenska | isl-000 | óhapp |
| italiano | ita-000 | accidentalità |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | casualità |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | fortuitamente |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | infortunio |
| italiano | ita-000 | irregolarità |
| 日本語 | jpn-000 | もしもの事 |
| 日本語 | jpn-000 | アクシデント |
| 日本語 | jpn-000 | 事変 |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 交通事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 人身事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 変事 |
| 日本語 | jpn-000 | 急変 |
| 日本語 | jpn-000 | 異変 |
| 日本語 | jpn-000 | 若しもの事 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| ქართული | kat-000 | უბედური შემთხვევა |
| қазақ | kaz-000 | авария |
| қазақ | kaz-000 | апат |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចៃដន្យ |
| кыргыз | kir-000 | авария |
| 한국어 | kor-000 | 사고 |
| ລາວ | lao-000 | ອຸບັດເຫດ |
| latine | lat-000 | accidens |
| latine | lat-000 | casus |
| lietuvių | lit-000 | įvykis |
| latviešu | lvs-000 | gadījums |
| македонски | mkd-000 | несреќа |
| Malti | mlt-000 | aċċident |
| Malti | mlt-000 | inċident |
| reo Māori | mri-000 | aitua |
| reo Māori | mri-000 | aituā |
| reo Māori | mri-000 | hauata |
| reo Māori | mri-000 | mate |
| Nederlands | nld-000 | accident |
| Nederlands | nld-000 | ongeluk |
| Nederlands | nld-000 | ongeval |
| nynorsk | nno-000 | uhell |
| nynorsk | nno-000 | ulukke |
| nynorsk | nno-000 | ulykke |
| bokmål | nob-000 | uhell |
| bokmål | nob-000 | ulykke |
| bokmål | nob-000 | ulykkestilfelle |
| Papiamentu | pap-000 | aksidente |
| Papiamentu | pap-000 | desgrasia |
| فارسی | pes-000 | اتفاقی |
| فارسی | pes-000 | تصادف |
| فارسی | pes-000 | تصادف اتومبیل |
| فارسی | pes-000 | حادثه |
| فارسی | pes-000 | سانحه |
| فارسی | pes-000 | شیئی |
| فارسی | pes-000 | عارضه |
| فارسی | pes-000 | قضا وقدر |
| فارسی | pes-000 | واقعه ناگوار |
| فارسی | pes-000 | پیشامد |
| polski | pol-000 | casus |
| polski | pol-000 | incydent |
| polski | pol-000 | kazus |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | traf |
| polski | pol-000 | wypadek |
| polski | pol-000 | zrządzenie losu |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | acidentes |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | coincidência |
| português | por-000 | sinistro |
| lingua rumantscha | roh-000 | accident |
| lingua rumantscha | roh-000 | disgrazia |
| română | ron-000 | accident |
| русский | rus-000 | ДТП |
| русский | rus-000 | ава́рия |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | катастро́фа |
| русский | rus-000 | несча́стный слу́чай |
| русский | rus-000 | несча́стье |
| русский | rus-000 | несчастный случай |
| русский | rus-000 | ч. п. |
| russkij | rus-001 | aváriâ |
| russkij | rus-001 | nesčástnyj slúčaj |
| සිංහල | sin-000 | අනතුර |
| සිංහල | sin-000 | හදිසි අනතුර |
| slovenčina | slk-000 | nehoda |
| slovenščina | slv-000 | naključje |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| slovenščina | slv-000 | nezgoda |
| slovenščina | slv-000 | slučaj |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | coincidencia |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | infortunio |
| shqip | sqi-000 | aksident |
| shqip | sqi-000 | fatkeqësi |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | ofall |
| svenska | swe-000 | olycka |
| svenska | swe-000 | olycksfall |
| svenska | swe-000 | olyckshändelse |
| svenska | swe-000 | slump |
| Kiswahili | swh-000 | ajali |
| Kiswahili | swh-000 | tukio baya |
| тоҷикӣ | tgk-000 | авария |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасодуф |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фалокат |
| Tagalog | tgl-000 | aksidente |
| Tagalog | tgl-000 | disgrasya |
| Tagalog | tgl-000 | sakunâ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันเป็นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุบัติเหตุ |
| türkmençe | tuk-000 | awariýa |
| türkmençe | tuk-000 | betbagtlyk |
| Türkçe | tur-000 | arıza |
| Türkçe | tur-000 | kaza |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| українська | ukr-000 | ава́рія |
| українська | ukr-000 | ви́падок |
| українська | ukr-000 | катастро́фа |
| اردو | urd-000 | حادثہ |
| oʻzbek | uzn-000 | avariya |
| oʻzbek | uzn-000 | balo |
| oʻzbek | uzn-000 | falokat |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cố |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | loob |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nahas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggaran |