| português | por-000 |
| impedido | |
| čeština | ces-000 | ofsajdový |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | im Abseits |
| English | eng-000 | be hung up |
| English | eng-000 | blocked |
| English | eng-000 | hindered |
| English | eng-000 | hung up |
| English | eng-000 | offside |
| suomi | fin-000 | paitsio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sukar |
| íslenska | isl-000 | rangstæður |
| Jarawara | jaa-000 | yota nawaha |
| reo Māori | mri-000 | tū hapa |
| polski | pol-000 | na spalonym |
| русский | rus-000 | офсайд |
| русский | rus-000 | положе́ние вне игры |
| lia-tetun | tet-000 | impedidu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ofsaid |