| português | por-000 |
| incompetente | |
| العربية | arb-000 | عاجز |
| العربية | arb-000 | غير مؤهل |
| luenga aragonesa | arg-000 | incapable |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompetén |
| asturianu | ast-000 | incompetente |
| বাংলা | ben-000 | অসমর্থ |
| brezhoneg | bre-000 | divarrek |
| български | bul-000 | негоден |
| български | bul-000 | некадърен |
| български | bul-000 | некомпетентен |
| български | bul-000 | неспособен |
| български | bul-000 | несръчен |
| български | bul-000 | неумел |
| català | cat-000 | inadequat |
| català | cat-000 | incapaç |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | inepte |
| čeština | ces-000 | nekompetentní |
| čeština | ces-000 | nekvalifikovaný |
| čeština | ces-000 | neschopný |
| 普通话 | cmn-000 | 不称职的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不胜任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适当的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拙劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无能力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无能的 |
| 國語 | cmn-001 | 拙 |
| 國語 | cmn-001 | 矬 |
| 國語 | cmn-001 | 蠢 |
| Cymraeg | cym-000 | anghymwys |
| dansk | dan-000 | inkompetent |
| dansk | dan-000 | uduelig |
| Deutsch | deu-000 | inkompetent |
| Deutsch | deu-000 | umhertastend |
| Deutsch | deu-000 | unbefugt |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | untauglich |
| Deutsch | deu-000 | unzuständig |
| eesti | ekk-000 | asjatundmatu |
| eesti | ekk-000 | ebakompetentne |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | ανίκανος-η-ο |
| ελληνικά | ell-000 | αναρμόδιος |
| English | eng-000 | bungler |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | fumbling |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | incapable |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | leaker |
| English | eng-000 | screw-up |
| English | eng-000 | unable |
| English | eng-000 | unequal to |
| English | eng-000 | unqualified |
| English | eng-000 | unskilled |
| Esperanto | epo-000 | malkompetenta |
| Esperanto | epo-000 | nekompetenta |
| euskara | eus-000 | ezgai |
| euskara | eus-000 | ezgauza |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | haparoiva |
| suomi | fin-000 | hutiloiva |
| suomi | fin-000 | kykenemätön |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | osaamaton |
| suomi | fin-000 | taidoton |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| français | fra-000 | incapable |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | inepte |
| français | fra-000 | maladroit |
| lenghe furlane | fur-000 | incompetent |
| Gàidhlig | gla-000 | baoth |
| galego | glg-000 | incompetente |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસમર્થ |
| עברית | heb-000 | לא מוכשר |
| Hiligaynon | hil-000 | dimakahibalo |
| हिन्दी | hin-000 | अयोग्य |
| हिन्दी | hin-000 | असमर्थ |
| हिन्दी | hin-000 | नालायक |
| hiMxI | hin-004 | ayogya |
| hrvatski | hrv-000 | nepodoban |
| hrvatski | hrv-000 | nesposoban |
| magyar | hun-000 | alkalmatlan |
| magyar | hun-000 | inkompetens |
| Ido | ido-000 | nekapabla |
| interlingua | ina-000 | incompetente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat; tidak memadai; tidak sama |
| íslenska | isl-000 | fálmkenndur |
| íslenska | isl-000 | klunnalegur |
| italiano | ita-000 | brancicando |
| italiano | ita-000 | impreparato |
| italiano | ita-000 | incompetente |
| italiano | ita-000 | inesperto |
| italiano | ita-000 | inetto |
| italiano | ita-000 | pasticcione |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | つたない |
| 日本語 | jpn-000 | できない |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょう |
| 日本語 | jpn-000 | へた |
| 日本語 | jpn-000 | へぼ |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | ヘマ |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| 日本語 | jpn-000 | 不佞 |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際 |
| 日本語 | jpn-000 | 不能 |
| 日本語 | jpn-000 | 勤まらない |
| 日本語 | jpn-000 | 拙 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙い |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無才 |
| 日本語 | jpn-000 | 無能 |
| 日本語 | jpn-000 | 能がない |
| 日本語 | jpn-000 | 能が無い |
| 日本語 | jpn-000 | 非力 |
| 한국어 | kor-000 | 만지작거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 무능력의 |
| 한국어 | kor-000 | 무능력자 |
| 한국어 | kor-000 | 무능한 |
| 한국어 | kor-000 | 무자격의 |
| 한국어 | kor-000 | 무자격자 |
| 한국어 | kor-000 | 부적당한 |
| 한국어 | kor-000 | 부적임자 |
| 한국어 | kor-000 | 어설픈 |
| latine | lat-000 | balbus |
| latine | lat-000 | confusim |
| latine | lat-000 | indoctus |
| latine | lat-000 | iners |
| latine | lat-000 | inscitus |
| latine | lat-000 | peregrinus |
| latine | lat-000 | rudis |
| Limburgs | lim-000 | onbekwaom |
| lietuvių | lit-000 | nekompetentingas |
| lietuvių | lit-000 | nemokantis |
| lietuvių | lit-000 | nesugebantis |
| latviešu | lvs-000 | nekompetents |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af konjdaestij |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af mashtij |
| Malti | mlt-000 | Inkompetenti |
| reo Māori | mri-000 | hēhē |
| napulitano | nap-000 | scapace |
| Nederlands | nld-000 | incompetent |
| Nederlands | nld-000 | onbekwaam |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| bokmål | nob-000 | inhabil |
| bokmål | nob-000 | inkompetent |
| bokmål | nob-000 | talentløs |
| bokmål | nob-000 | tåpelig |
| bokmål | nob-000 | udugelig |
| bokmål | nob-000 | uskikket |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਸਮਰਥ |
| فارسی | pes-000 | نامناسب |
| lenga piemontèisa | pms-000 | incompetent |
| lenga piemontèisa | pms-000 | nen bon |
| polski | pol-000 | niekompetentny |
| polski | pol-000 | niepowołany |
| português | por-000 | inapto |
| português | por-000 | incapaz |
| română | ron-000 | incompetent |
| русский | rus-000 | неграмотный |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| русский | rus-000 | неспосо́бный |
| русский | rus-000 | неспособный |
| русский | rus-000 | неуме́лый |
| русский | rus-000 | неумелый |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षम |
| lingua siciliana | scn-000 | 'gnoranti |
| lingua siciliana | scn-000 | 'ncompetenti |
| lingua siciliana | scn-000 | ’ncompetenti |
| slovenčina | slk-000 | nespôsobilý |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | štorast |
| slovenščina | slv-000 | štorkljast |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | inepto |
| svenska | swe-000 | inkompetent |
| svenska | swe-000 | oduglig |
| svenska | swe-000 | oförmögen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่มีความสามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สามารถพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความสามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีคุณสมบัติตามกฎหมาย |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce yapılan |
| Türkçe | tur-000 | el yordamıyla yapılan |
| Türkçe | tur-000 | yeteneksiz |
| Türkçe | tur-000 | yetersiz |
| Türkçe | tur-000 | yetkin olmayan |
| українська | ukr-000 | вертінню |
| українська | ukr-000 | нездатний |
| українська | ukr-000 | некомпетентний |
| українська | ukr-000 | неправоздатний |
| اردو | urd-000 | عاری |
| łéngua vèneta | vec-000 | ignorante |
| łéngua vèneta | vec-000 | potacion |
| Vlaams | vls-000 | incompetent |
| Vlaams | vls-000 | onbekwaam |
| Vlaams | vls-000 | ongeschikt |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ope |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak becus |
| isiZulu | zul-000 | ngazi |
| isiZulu | zul-000 | ngenakhono |
| isiZulu | zul-000 | ngenamandla |