| suomi | fin-000 |
| tarjoilla | |
| Afrikaans | afr-000 | verwag |
| Afrikaans | afr-000 | wag |
| toskërishte | als-000 | ndihme |
| toskërishte | als-000 | sherbej |
| toskërishte | als-000 | shpërndaj |
| toskërishte | als-000 | shërbim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | básnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onbidan |
| العربية | arb-000 | أعد |
| العربية | arb-000 | توقع |
| العربية | arb-000 | خَدَمَ على المَائِدَة |
| العربية | arb-000 | زَوَّدَ |
| العربية | arb-000 | ساعد |
| العربية | arb-000 | ساعد شخص على النزول |
| العربية | arb-000 | سكب الطعام |
| العربية | arb-000 | صفح |
| العربية | arb-000 | عاون |
| العربية | arb-000 | عزز |
| العربية | arb-000 | قدم |
| العربية | arb-000 | قذّم |
| العربية | arb-000 | قذّم الطّعام |
| العربية | arb-000 | قعر |
| العربية | arb-000 | قوى |
| العربية | arb-000 | قَدَّمَ |
| العربية | arb-000 | مد |
| العربية | arb-000 | ناصر |
| العربية | arb-000 | نقذ |
| العربية | arb-000 | هزم |
| luenga aragonesa | arg-000 | esperar |
| asturianu | ast-000 | aguardar |
| asturianu | ast-000 | esperar |
| asturianu | ast-000 | sirvir |
| boarisch | bar-000 | hoffa |
| беларуская | bel-000 | абне́сці |
| беларуская | bel-000 | абно́сіць |
| বাংলা | ben-000 | অপেক্ষা কর |
| বাংলা | ben-000 | আশা কর |
| brezhoneg | bre-000 | deport |
| brezhoneg | bre-000 | gortoz |
| български | bul-000 | обслу́жвам |
| български | bul-000 | обслужвам |
| български | bul-000 | очаквам |
| български | bul-000 | поднасям |
| български | bul-000 | поднеса |
| български | bul-000 | сервирам |
| български | bul-000 | служа |
| български | bul-000 | чакам |
| català | cat-000 | aguardar |
| català | cat-000 | esperar |
| català | cat-000 | servir |
| čeština | ces-000 | domnívat se |
| čeština | ces-000 | myslit |
| čeština | ces-000 | obsluhovat |
| čeština | ces-000 | očekávat |
| čeština | ces-000 | podávat |
| čeština | ces-000 | servírovat |
| čeština | ces-000 | čekat |
| 普通话 | cmn-000 | 上菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 伺候用餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍候 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍应 |
| 普通话 | cmn-000 | 守候 |
| 普通话 | cmn-000 | 当服务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 意 |
| 普通话 | cmn-000 | 意料 |
| 普通话 | cmn-000 | 承望 |
| 普通话 | cmn-000 | 招待 |
| 普通话 | cmn-000 | 提供 |
| 普通话 | cmn-000 | 料 |
| 普通话 | cmn-000 | 服务 |
| 普通话 | cmn-000 | 期待 |
| 普通话 | cmn-000 | 留住 |
| 普通话 | cmn-000 | 端上饭菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等待 |
| 普通话 | cmn-000 | 虞 |
| 普通话 | cmn-000 | 预想 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 上菜 |
| 國語 | cmn-001 | 守候 |
| 國語 | cmn-001 | 意 |
| 國語 | cmn-001 | 意料 |
| 國語 | cmn-001 | 承望 |
| 國語 | cmn-001 | 料 |
| 國語 | cmn-001 | 期待 |
| 國語 | cmn-001 | 留住 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 等待 |
| 國語 | cmn-001 | 虞 |
| 國語 | cmn-001 | 預想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù xiang |
| Cymraeg | cym-000 | disgwyl |
| Cymraeg | cym-000 | gweitied |
| Cymraeg | cym-000 | gweitio |
| dansk | dan-000 | forvente |
| dansk | dan-000 | servere |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | entgegensehen |
| Deutsch | deu-000 | erwarten |
| Deutsch | deu-000 | harren |
| Deutsch | deu-000 | servieren |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| ελληνικά | ell-000 | παραθέτω |
| ελληνικά | ell-000 | περιποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσδοκώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | σερβίρω |
| English | eng-000 | assist |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | attend to |
| English | eng-000 | await |
| English | eng-000 | cater |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | dish out |
| English | eng-000 | dish up |
| English | eng-000 | expect |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | hope |
| English | eng-000 | look forward |
| English | eng-000 | look forward to |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | serve up |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wait on |
| English | eng-000 | waitress |
| Esperanto | epo-000 | anticipi |
| Esperanto | epo-000 | atendi |
| Esperanto | epo-000 | servi |
| Esperanto | epo-000 | ĝisatendi |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | eman |
| euskara | eus-000 | espero izan |
| euskara | eus-000 | zain egon |
| euskara | eus-000 | zain_egon |
| euskara | eus-000 | zerbitzatu |
| suomi | fin-000 | annostella |
| suomi | fin-000 | asettaa tarjolle |
| suomi | fin-000 | avustaa |
| suomi | fin-000 | heittää |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | hyödyttää |
| suomi | fin-000 | jaella |
| suomi | fin-000 | jakaa |
| suomi | fin-000 | kelvata |
| suomi | fin-000 | laittaa tarjolle |
| suomi | fin-000 | myydä |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | palvella |
| suomi | fin-000 | panna lautasille |
| suomi | fin-000 | pilata |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | venata |
| suomi | fin-000 | vuottaa |
| français | fra-000 | assister |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | escompter |
| français | fra-000 | espérer |
| français | fra-000 | faire le service |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | servir |
| français | fra-000 | servir à table |
| français | fra-000 | supposer |
| français | fra-000 | s’attendre à |
| Romant | fro-000 | atandre |
| Gàidhlig | gla-000 | feith |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| Gaeilge | gle-000 | fan le |
| galego | glg-000 | agardar |
| galego | glg-000 | esperar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čekati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чекати |
| עברית | heb-000 | הגיש |
| עברית | heb-000 | לצפות |
| Hiligaynon | hil-000 | hulaton |
| हिन्दी | hin-000 | परोसना |
| hrvatski | hrv-000 | asistirati |
| hrvatski | hrv-000 | dvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | očekivati |
| hrvatski | hrv-000 | očekujemo |
| hrvatski | hrv-000 | očekuju |
| hrvatski | hrv-000 | poslužiti |
| hrvatski | hrv-000 | poslužiti se |
| hrvatski | hrv-000 | posluživati |
| hrvatski | hrv-000 | posluživati se |
| hrvatski | hrv-000 | pripomoći |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| hrvatski | hrv-000 | servirati |
| hrvatski | hrv-000 | služiti |
| hrvatski | hrv-000 | služiti se |
| hrvatski | hrv-000 | čekati |
| magyar | hun-000 | remél |
| magyar | hun-000 | vár |
| magyar | hun-000 | várakozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնկալել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հույսը դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասել |
| interlingua | ina-000 | servir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkhidmat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meladeni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencedok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghidangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menolong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyajikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyantuni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuguhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersaji |
| íslenska | isl-000 | vænta |
| íslenska | isl-000 | ætlast |
| íslenska | isl-000 | þjóna |
| íslenska | isl-000 | þjóna til borðs |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | attendere |
| italiano | ita-000 | portare in tavola |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | servire a tavola |
| 日本語 | jpn-000 | かしずく |
| 日本語 | jpn-000 | つき添う |
| 日本語 | jpn-000 | まつ |
| 日本語 | jpn-000 | アシストする |
| 日本語 | jpn-000 | アテンドする |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイターをする |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイトレスをする |
| 日本語 | jpn-000 | ウエートレスとして働く |
| 日本語 | jpn-000 | サービスする |
| 日本語 | jpn-000 | 予想する |
| 日本語 | jpn-000 | 予期する |
| 日本語 | jpn-000 | 仕える |
| 日本語 | jpn-000 | 仕る |
| 日本語 | jpn-000 | 付きそう |
| 日本語 | jpn-000 | 付き従う |
| 日本語 | jpn-000 | 付き添いする |
| 日本語 | jpn-000 | 付添う |
| 日本語 | jpn-000 | 付随う |
| 日本語 | jpn-000 | 伏侍する |
| 日本語 | jpn-000 | 侍する |
| 日本語 | jpn-000 | 供与する |
| 日本語 | jpn-000 | 供給する |
| 日本語 | jpn-000 | 出す |
| 日本語 | jpn-000 | 力ぞえする |
| 日本語 | jpn-000 | 力添えする |
| 日本語 | jpn-000 | 助ける |
| 日本語 | jpn-000 | 助力する |
| 日本語 | jpn-000 | 助勢する |
| 日本語 | jpn-000 | 勤仕する |
| 日本語 | jpn-000 | 大皿に盛る |
| 日本語 | jpn-000 | 待つ |
| 日本語 | jpn-000 | 手だすけする |
| 日本語 | jpn-000 | 手つだう |
| 日本語 | jpn-000 | 手伝う |
| 日本語 | jpn-000 | 手助けする |
| 日本語 | jpn-000 | 手助する |
| 日本語 | jpn-000 | 扶ける |
| 日本語 | jpn-000 | 扶翼する |
| 日本語 | jpn-000 | 提供する |
| 日本語 | jpn-000 | 服事する |
| 日本語 | jpn-000 | 服侍する |
| 日本語 | jpn-000 | 望む |
| 日本語 | jpn-000 | 期待する |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕する |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕として働く |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕をする |
| 日本語 | jpn-000 | 翼賛する |
| 日本語 | jpn-000 | 補助する |
| 日本語 | jpn-000 | 補翼する |
| 日本語 | jpn-000 | 輔ける |
| 日本語 | jpn-000 | 輔佐する |
| 日本語 | jpn-000 | 輔助する |
| 日本語 | jpn-000 | 輔翼する |
| ქართული | kat-000 | დალოდება |
| ქართული | kat-000 | დაცდა |
| ქართული | kat-000 | ლოდინი |
| ქართული | kat-000 | ცდა |
| қазақ | kaz-000 | күту |
| Khasi | kha-000 | khmih lynti |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង |
| 한국어 | kor-000 | 기다리다 |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| 한국어 | kor-000 | 서비스하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시중들다 |
| 한국어 | kor-000 | 제공하다 |
| latine | lat-000 | exspecto |
| latine | lat-000 | prosum |
| latine | lat-000 | servio |
| latine | lat-000 | spero |
| lietuvių | lit-000 | laukti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zerwéieren |
| latviešu | lvs-000 | apkalpot |
| македонски | mkd-000 | очекува |
| македонски | mkd-000 | слу́жи |
| македонски | mkd-000 | чека |
| reo Māori | mri-000 | whakapae |
| Nederlands | nld-000 | afhalen |
| Nederlands | nld-000 | afwachten |
| Nederlands | nld-000 | bedienen |
| Nederlands | nld-000 | dienen |
| Nederlands | nld-000 | dis is an old word for dining table |
| Nederlands | nld-000 | dissen |
| Nederlands | nld-000 | hopen |
| Nederlands | nld-000 | klaarliggen |
| Nederlands | nld-000 | opdienen |
| Nederlands | nld-000 | opdissen |
| Nederlands | nld-000 | serveren |
| Nederlands | nld-000 | te wachten staan |
| Nederlands | nld-000 | verwachten |
| Nederlands | nld-000 | wachten |
| nynorsk | nno-000 | servere |
| bokmål | nob-000 | forvente |
| bokmål | nob-000 | servere |
| bokmål | nob-000 | vente |
| Novial | nov-000 | espera |
| occitan | oci-000 | esperar |
| فارسی | pes-000 | حضوربهم رساندن |
| فارسی | pes-000 | حمایت کردن از |
| فارسی | pes-000 | دستگیری کردن |
| فارسی | pes-000 | دستیاری کردن |
| فارسی | pes-000 | سرو کردن |
| فارسی | pes-000 | شرکت جستن |
| فارسی | pes-000 | ملحق شدن |
| فارسی | pes-000 | پایمردی کردن |
| فارسی | pes-000 | پیوستن به |
| polski | pol-000 | czekać |
| polski | pol-000 | oczekiwać |
| polski | pol-000 | zaczekać |
| português | por-000 | aguardar |
| português | por-000 | ajudar |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | dar |
| português | por-000 | esperar |
| português | por-000 | estar à espera de |
| português | por-000 | servir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaray |
| română | ron-000 | aștepta |
| română | ron-000 | servi |
| română | ron-000 | servi masa |
| română | ron-000 | spera |
| русский | rus-000 | дожидаться |
| русский | rus-000 | ждать |
| русский | rus-000 | надеяться |
| русский | rus-000 | обслу́живать |
| русский | rus-000 | обслужи́ть |
| русский | rus-000 | ожидать |
| русский | rus-000 | пересиживать |
| русский | rus-000 | погодить |
| русский | rus-000 | пода́ть |
| русский | rus-000 | подава́ть |
| русский | rus-000 | поджидать |
| русский | rus-000 | подождать |
| русский | rus-000 | предстоять |
| русский | rus-000 | прождать |
| русский | rus-000 | чаять |
| slovenčina | slk-000 | čakať |
| slovenščina | slv-000 | podpirati |
| slovenščina | slv-000 | pomagati |
| slovenščina | slv-000 | služiti |
| slovenščina | slv-000 | čakati |
| davvisámegiella | sme-000 | fáladit |
| español | spa-000 | aguardar |
| español | spa-000 | asistir |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | esperar |
| español | spa-000 | expender |
| español | spa-000 | servir |
| español | spa-000 | transcurrir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:pn.amàcb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:yn.amàcb |
| svenska | swe-000 | avvakta |
| svenska | swe-000 | betjäna |
| svenska | swe-000 | förvänta |
| svenska | swe-000 | påräkna |
| svenska | swe-000 | servera |
| svenska | swe-000 | vänta |
| Kiswahili | swh-000 | ngoja |
| Kiswahili | swh-000 | tazamia |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังคอยอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานเป็นบริกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพนักงานเสิร์ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเด็กเสิร์ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสิร์ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความช่วยเหลือด้านอาหาร |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | hazır olmak |
| Türkçe | tur-000 | sanmak |
| Türkçe | tur-000 | ummak |
| українська | ukr-000 | дожидати |
| українська | ukr-000 | думати |
| українська | ukr-000 | ждати |
| українська | ukr-000 | очікувати |
| українська | ukr-000 | сподіватися |
| українська | ukr-000 | чекайте |
| українська | ukr-000 | чекати |
| Volapük | vol-000 | bötön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pvahua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhidmat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meladeni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencedok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghidangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyajikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyantuni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuguhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersaji |
| isiZulu | zul-000 | -linda |