| português | por-000 |
| lânguido | |
| български | bul-000 | немощен |
| български | bul-000 | слаб |
| català | cat-000 | apàtic |
| català | cat-000 | dèbil |
| català | cat-000 | feble |
| català | cat-000 | indiferent |
| català | cat-000 | lànguid |
| 普通话 | cmn-000 | 微弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 无精打采 |
| 普通话 | cmn-000 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 微弱 |
| 國語 | cmn-001 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 無精打采 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū gao |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | lasch |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | χαύνος |
| English | eng-000 | dragging |
| English | eng-000 | dreamy |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | languorous |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | wan |
| euskara | eus-000 | geldo |
| suomi | fin-000 | haaveellinen |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | heiveröinen |
| suomi | fin-000 | hypnoottinen |
| suomi | fin-000 | innoton |
| suomi | fin-000 | raukea |
| suomi | fin-000 | unenomainen |
| suomi | fin-000 | veltto |
| suomi | fin-000 | voimaton |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | langoureux |
| français | fra-000 | languissant |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | traînant |
| Frysk | fry-000 | têd |
| Gaeilge | gle-000 | díbheo |
| galego | glg-000 | lánguida |
| galego | glg-000 | lánguido |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млитав |
| hiMxI | hin-004 | suswa |
| hiMxI | hin-004 | svapnavawa |
| hrvatski | hrv-000 | mlitav |
| magyar | hun-000 | epedezõ |
| magyar | hun-000 | fásult |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | ábrándos |
| արևելահայերեն | hye-000 | տկար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lesu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | atono |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | languida |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | languoroso |
| italiano | ita-000 | spento |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 懈い |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 気怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | 腕弛るい |
| кыргыз | kir-000 | талуу |
| кыргыз | kir-000 | талып калуу |
| кыргыз | kir-000 | эс оош |
| кыргыз | kir-000 | эси ооп жыгылып калуу |
| кыргыз | kir-000 | эсинен тануу |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 시름 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋한 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| latviešu | lvs-000 | sapņains |
| latviešu | lvs-000 | slābans |
| reo Māori | mri-000 | anuhea |
| reo Māori | mri-000 | iwingohe |
| reo Māori | mri-000 | maiangi |
| reo Māori | mri-000 | maiengi |
| reo Māori | mri-000 | porepore |
| reo Māori | mri-000 | toupiore |
| reo Māori | mri-000 | waikorohuhō |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | zwak |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | treg |
| فارسی | pes-000 | رویایی |
| polski | pol-000 | ociężały |
| polski | pol-000 | ospały |
| polski | pol-000 | słaby |
| português | por-000 | apático |
| português | por-000 | débil |
| português | por-000 | indiferente |
| română | ron-000 | apatic |
| română | ron-000 | atonic |
| română | ron-000 | lânced |
| русский | rus-000 | апати́чный |
| русский | rus-000 | апатичный |
| русский | rus-000 | безразли́чный |
| русский | rus-000 | вя́лый |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | сла́бый |
| русский | rus-000 | то́мный |
| slovenčina | slk-000 | malátny |
| slovenčina | slk-000 | mdlý |
| slovenščina | slv-000 | mlahav |
| slovenščina | slv-000 | sanjav |
| español | spa-000 | apático |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | lánguido |
| svenska | swe-000 | apatisk |
| svenska | swe-000 | håglös |
| svenska | swe-000 | likgiltig |
| svenska | swe-000 | loj |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนเปลี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลียแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใยดี |
| Türkçe | tur-000 | baygın |
| Türkçe | tur-000 | bezgin |
| Türkçe | tur-000 | halsiz |
| Türkçe | tur-000 | süzgün |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | втомлений |
| українська | ukr-000 | кволий |
| українська | ukr-000 | млявий |
| українська | ukr-000 | утомлений |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iwingohe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lesu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak bermaya |