| português | por-000 |
| mais ou menos | |
| Afrikaans | afr-000 | onverskillig |
| Apalaí | apy-000 | mãsa |
| العربية | arb-000 | حَوَالِي |
| العربية | arb-000 | نصف نصف |
| العربية | arb-000 | نُصّ نُصّ |
| العربية | arb-000 | نِصْف نِصْف |
| luenga aragonesa | arg-000 | indiferién |
| Romániço | art-013 | plu aut men |
| مصري | arz-000 | مش بطال |
| مصري | arz-000 | نص نص |
| asturianu | ast-000 | más o menos |
| български | bul-000 | горе-долу |
| català | cat-000 | indiferent |
| català | cat-000 | més o menys |
| català | cat-000 | passable |
| català | cat-000 | regular |
| català | cat-000 | xau-xau |
| čeština | ces-000 | asi |
| čeština | ces-000 | přibližně |
| čeština | ces-000 | tak tak |
| čeština | ces-000 | všelijaký |
| 普通话 | cmn-000 | 不咋的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大概 |
| 普通话 | cmn-000 | 大约 |
| 普通话 | cmn-000 | 大致 |
| 普通话 | cmn-000 | 将近 |
| 普通话 | cmn-000 | 就那么回事 |
| 普通话 | cmn-000 | 左右 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不多 |
| 普通话 | cmn-000 | 或多或少 |
| 普通话 | cmn-000 | 约摸 |
| 普通话 | cmn-000 | 马马虎虎 |
| 國語 | cmn-001 | 不咋的 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 大概 |
| 國語 | cmn-001 | 大約 |
| 國語 | cmn-001 | 將近 |
| 國語 | cmn-001 | 就那麼回事 |
| 國語 | cmn-001 | 左右 |
| 國語 | cmn-001 | 幾 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎 |
| 國語 | cmn-001 | 或多或少 |
| 國語 | cmn-001 | 無關緊要 |
| 國語 | cmn-001 | 近乎 |
| 國語 | cmn-001 | 馬馬虎虎 |
| Cymraeg | cym-000 | difater |
| dansk | dan-000 | cirka |
| dansk | dan-000 | næsten |
| dansk | dan-000 | omkring |
| Deutsch | deu-000 | einigermaßen |
| Deutsch | deu-000 | etwa |
| Deutsch | deu-000 | gegen |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | mehr oder weniger |
| Deutsch | deu-000 | so la la |
| Deutsch | deu-000 | so lala |
| Deutsch | deu-000 | soso |
| Deutsch | deu-000 | soso lala |
| Deutsch | deu-000 | um |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| eesti | ekk-000 | indiferentne |
| ελληνικά | ell-000 | έτσι κι έτσι |
| ελληνικά | ell-000 | περίπου |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδόν |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | around |
| English | eng-000 | close to |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | just about |
| English | eng-000 | more or less |
| English | eng-000 | or so |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | so-so |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | sort of |
| Esperanto | epo-000 | iele-trapele |
| Esperanto | epo-000 | pli-malpli |
| Esperanto | epo-000 | proksimume |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭ |
| suomi | fin-000 | arviolta |
| suomi | fin-000 | ei kovin hyvä |
| suomi | fin-000 | jollain tapaa |
| suomi | fin-000 | jotakin |
| suomi | fin-000 | jotakuinkin |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| suomi | fin-000 | keskinkertainen |
| suomi | fin-000 | likimain |
| suomi | fin-000 | niin ja näin |
| suomi | fin-000 | noin |
| suomi | fin-000 | suunnilleen |
| suomi | fin-000 | suurin piirtein |
| suomi | fin-000 | tavallaan |
| suomi | fin-000 | välttävä |
| français | fra-000 | approximativement |
| français | fra-000 | comme ci comme ça |
| français | fra-000 | couci-couça |
| français | fra-000 | en quelque sorte |
| français | fra-000 | environ |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | peu ou prou |
| français | fra-000 | plus ou moins |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | sensiblement |
| français | fra-000 | tolérable |
| français | fra-000 | à peu près |
| moyen français | frm-000 | poy plus poy moins |
| Gàidhlig | gla-000 | coma |
| Gàidhlig | gla-000 | meadhanach |
| Gàidhlig | gla-000 | nàdar de |
| Gaeilge | gle-000 | cineál |
| galego | glg-000 | algo así |
| galego | glg-000 | indiferente |
| galego | glg-000 | máis ou menos |
| ગુજરાતી | guj-000 | તટસ્થ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koliko-toliko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | manje-više |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na neki način |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekako |
| עברית | heb-000 | בערך |
| עברית | heb-000 | ככה-ככה |
| עברית | heb-000 | פחות או יותר |
| עִברִית | heb-003 | בְּעֶרֶךְ |
| עִברִית | heb-003 | כְּ |
| עִברִית | heb-003 | לְעֵרֶךְ |
| עִברִית | heb-003 | פָּחוֹת-אוֹ-יוֹתֵר |
| हिन्दी | hin-000 | के लगभग |
| हिन्दी | hin-000 | तटस्थ |
| hrvatski | hrv-000 | nezainteresiran |
| hrvatski | hrv-000 | oko |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչինչ լավ եմ |
| interlingua | ina-000 | plus o minus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeliling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kira-kira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih kurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekitar |
| íslenska | isl-000 | nokkurn veginn |
| íslenska | isl-000 | sirka |
| íslenska | isl-000 | svona |
| íslenska | isl-000 | svona svona |
| íslenska | isl-000 | um það bil |
| italiano | ita-000 | all’ incirca |
| italiano | ita-000 | approssimativamente |
| italiano | ita-000 | attorno |
| italiano | ita-000 | bravino |
| italiano | ita-000 | circa |
| italiano | ita-000 | circumcirca |
| italiano | ita-000 | così cosà |
| italiano | ita-000 | così così |
| italiano | ita-000 | grosso modo |
| italiano | ita-000 | grossomodo |
| italiano | ita-000 | più o meno |
| italiano | ita-000 | pressapoco |
| italiano | ita-000 | pressappoco |
| italiano | ita-000 | press’a poco |
| italiano | ita-000 | su per giù |
| italiano | ita-000 | suppergiù |
| 日本語 | jpn-000 | おおよそ |
| 日本語 | jpn-000 | およそ |
| 日本語 | jpn-000 | かれこれ |
| 日本語 | jpn-000 | ざっと |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど |
| 日本語 | jpn-000 | ほぼ |
| 日本語 | jpn-000 | まあまあ |
| 日本語 | jpn-000 | 先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡そ |
| 日本語 | jpn-000 | 大凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 殆ど |
| 日本語 | jpn-000 | 無慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心な |
| 日本語 | jpn-000 | 略 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗々 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗粗 |
| 日本語 | jpn-000 | 約 |
| 日本語 | jpn-000 | 近くに |
| 한국어 | kor-000 | 그저 그래요 |
| 한국어 | kor-000 | 그저 그렇게 |
| latine | lat-000 | plus minus |
| Limburgs | lim-000 | onversjillig |
| lietuvių | lit-000 | daugiau ar mažiau |
| lietuvių | lit-000 | pakenčiamai |
| lietuvių | lit-000 | pusėtinai |
| lietuvių | lit-000 | vidutiniškai |
| lietuvių | lit-000 | šiaip sau |
| latviešu | lvs-000 | vienaldzīgs |
| मराठी | mar-000 | तटस्थ |
| македонски | mkd-000 | речиси |
| македонски | mkd-000 | така-така |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| Nederlands | nld-000 | min of meer |
| Nederlands | nld-000 | ongeveer |
| Nederlands | nld-000 | onverschillig |
| Nederlands | nld-000 | vrijwel |
| Nederlands | nld-000 | zo en zo |
| Nederlands | nld-000 | zozo |
| nynorsk | nno-000 | meir eller mindre |
| bokmål | nob-000 | mer eller mindre |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| bokmål | nob-000 | passe |
| occitan | oci-000 | aital aital |
| polski | pol-000 | mniej więcej |
| polski | pol-000 | niemal |
| polski | pol-000 | obojętny |
| polski | pol-000 | około |
| polski | pol-000 | prawie |
| polski | pol-000 | tak sobie |
| português | por-000 | aproximadamente |
| português | por-000 | assim assim |
| português | por-000 | assim-assim |
| português | por-000 | cerca |
| português | por-000 | cerca de |
| português | por-000 | de certa forma |
| português | por-000 | indiferente |
| português | por-000 | precariamente |
| português | por-000 | rudemente |
| português | por-000 | uns |
| română | ron-000 | așa și așa |
| română | ron-000 | cam |
| română | ron-000 | pasabil |
| русский | rus-000 | бо́лее и́ли ме́нее |
| русский | rus-000 | бо́лее-ме́нее |
| русский | rus-000 | не совсем |
| русский | rus-000 | не́что вро́де |
| русский | rus-000 | ничего́ |
| русский | rus-000 | почти́ |
| русский | rus-000 | сре́дненький |
| русский | rus-000 | средненький |
| русский | rus-000 | та́к себе́ |
| русский | rus-000 | так себе |
| русский | rus-000 | так сказа́ть |
| slovenščina | slv-000 | blizu |
| slovenščina | slv-000 | na nek način |
| slovenščina | slv-000 | okoli |
| slovenščina | slv-000 | okroglo |
| slovenščina | slv-000 | približno |
| slovenščina | slv-000 | skoraj |
| español | spa-000 | alrededor |
| español | spa-000 | aproximadamente |
| español | spa-000 | así así |
| español | spa-000 | de alguna forma |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | en aproximación |
| español | spa-000 | en cierto sentido |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | más o menos |
| español | spa-000 | ni fu ni fa |
| español | spa-000 | parece que |
| español | spa-000 | pasable |
| español | spa-000 | regular |
| español | spa-000 | templado |
| español | spa-000 | unos |
| српски | srp-000 | равнодушан |
| svenska | swe-000 | likgiltig |
| svenska | swe-000 | mer eller mindre |
| svenska | swe-000 | någorlunda |
| svenska | swe-000 | sådär |
| svenska | swe-000 | ungefär |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కువతక్కువగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อยๆ |
| українська | ukr-000 | поганенький |
| اردو | urd-000 | کم و بیش |
| tiếng Việt | vie-000 | tàm tạm |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kadiri ya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beberapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeliling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh tahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keliling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kira-kira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih kurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekitar |
| isiZulu | zul-000 | ngakhathali |