| português | por-000 |
| mapa celeste | |
| čeština | ces-000 | hvězdná mapa |
| čeština | ces-000 | mapa oblohy |
| dansk | dan-000 | stjernekort |
| Deutsch | deu-000 | Sternkarte |
| English | eng-000 | sky map |
| English | eng-000 | star chart |
| Esperanto | epo-000 | ĉielmapo |
| français | fra-000 | carte céleste |
| italiano | ita-000 | carta celeste |
| 日本語 | jpn-000 | 星図 |
| occitan | oci-000 | mapa del cèl |
| polski | pol-000 | mapa nieba |
| português | por-000 | mapa do céu |
| русский | rus-000 | звездная карта |
| русский | rus-000 | карта неба |
| español | spa-000 | carta celeste |
| svenska | swe-000 | himlakarta |
| Türkçe | tur-000 | gök haritası |