| português | por-000 |
| maremoto | |
| Afrikaans | afr-000 | tsoenami |
| Aynu itak | ain-004 | orepunpe |
| العربية | arb-000 | تسُونامِي |
| العربية | arb-000 | تْسُونَامِي |
| العربية | arb-000 | موْجة مدّ وجزْر |
| asturianu | ast-000 | maremotu |
| Aneityum | aty-000 | najap̃ajap̃ |
| azərbaycanca | azj-000 | sunami |
| беларуская | bel-000 | цунамі |
| bosanski | bos-000 | cunami |
| brezhoneg | bre-000 | kren-mor |
| български | bul-000 | подводно земетресение |
| български | bul-000 | цунами |
| català | cat-000 | sisme submarí |
| català | cat-000 | terratrèmol submarí |
| català | cat-000 | tsunami |
| čeština | ces-000 | podmořské zemětřesení |
| čeština | ces-000 | tsunami |
| 普通话 | cmn-000 | 海啸 |
| 普通话 | cmn-000 | 海震 |
| 國語 | cmn-001 | 海嘯 |
| 國語 | cmn-001 | 海震 |
| Cymraeg | cym-000 | morgryn |
| Cymraeg | cym-000 | tsunami |
| Cymraeg | cym-000 | tswnami |
| dansk | dan-000 | flodbølge |
| dansk | dan-000 | tsunami |
| dansk | dan-000 | undersøisk jordskælv |
| Deutsch | deu-000 | Flutwelle |
| Deutsch | deu-000 | Meerbeben |
| Deutsch | deu-000 | Seebeben |
| Deutsch | deu-000 | Tsunami |
| eesti | ekk-000 | tsunami |
| ελληνικά | ell-000 | τσουνάμι |
| English | eng-000 | seaquake |
| English | eng-000 | submarine earthquake |
| English | eng-000 | tidal wave |
| English | eng-000 | tsunami |
| Esperanto | epo-000 | cunamo |
| Esperanto | epo-000 | marseismo |
| Esperanto | epo-000 | marsismo |
| Esperanto | epo-000 | martremo |
| Esperanto | epo-000 | submara tertremo |
| euskara | eus-000 | itsasikara |
| euskara | eus-000 | tsunami |
| suomi | fin-000 | hyökyaalto |
| suomi | fin-000 | merenalainen maanjäristys |
| suomi | fin-000 | tsunami |
| suomi | fin-000 | vedenalainen maanjäristys |
| français | fra-000 | raz de mareé |
| français | fra-000 | raz-de-marée |
| français | fra-000 | tsunami |
| Frysk | fry-000 | tsûnamy |
| Gaeilge | gle-000 | súnámaí |
| galego | glg-000 | maremoto |
| Hausa | hau-000 | tsunami |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai eʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai hoʻēʻe |
| Српскохрватски | hbs-000 | цунами |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cunami |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veleval |
| עִברִית | heb-003 | צוּנַמי |
| हिन्दी | hin-000 | सूनामी |
| hrvatski | hrv-000 | cunami |
| hrvatski | hrv-000 | veleval |
| magyar | hun-000 | cunami |
| magyar | hun-000 | szökőár |
| magyar | hun-000 | tengerrengés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցունամի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tsunami |
| italiano | ita-000 | maremoto |
| italiano | ita-000 | onda anomala |
| italiano | ita-000 | tsunami |
| 日本語 | jpn-000 | つなみ |
| 日本語 | jpn-000 | 津波 |
| 日本語 | jpn-000 | 津浪 |
| 日本語 | jpn-000 | 海嘯 |
| 日本語 | jpn-000 | 海底地震 |
| 日本語 | jpn-000 | 海震 |
| Kurmancî | kmr-000 | tsunamî |
| 한국어 | kor-000 | 쓰나미 |
| 한국어 | kor-000 | 지진 해일 |
| 한국어 | kor-000 | 해일 |
| 한국어 | kor-000 | 해진 |
| 韓國語 | kor-002 | 地震海溢 |
| latine | lat-000 | aestuantis maris matus |
| lietuvių | lit-000 | cunamis |
| latviešu | lvs-000 | cunami |
| latviešu | lvs-000 | jūrastrīce |
| मराठी | mar-000 | त्सुनामी |
| मराठी | mar-000 | सुनामी |
| македонски | mkd-000 | цунами |
| Malti | mlt-000 | maremot |
| reo Māori | mri-000 | parawhenua |
| Diné bizaad | nav-000 | tó nitéél nitságo atságáá |
| Nederlands | nld-000 | tsunami |
| Nederlands | nld-000 | vloedgolf |
| Nederlands | nld-000 | zeebeving |
| nynorsk | nno-000 | flodbølgje |
| bokmål | nob-000 | flodbølge |
| bokmål | nob-000 | tsunami |
| فارسی | pes-000 | آبْلَرْزه |
| فارسی | pes-000 | سونامی |
| polski | pol-000 | tsunami |
| português | por-000 | Maremoto |
| português | por-000 | maremotos |
| português | por-000 | tsunami |
| română | ron-000 | tsunami |
| русский | rus-000 | моретрясе́ние |
| русский | rus-000 | моретрясение |
| русский | rus-000 | цуна́ми |
| lingua siciliana | scn-000 | marimotu |
| slovenčina | slk-000 | cunami |
| slovenčina | slk-000 | podmorské zemetrasenie |
| slovenčina | slk-000 | tsunami |
| slovenščina | slv-000 | cunami |
| slovenščina | slv-000 | tsunami |
| español | spa-000 | maremoto |
| español | spa-000 | tsunami |
| svenska | swe-000 | flodvåg |
| svenska | swe-000 | tidvattensvåg |
| svenska | swe-000 | tidvattenvåg |
| svenska | swe-000 | tsunami |
| Kiswahili | swh-000 | tsunami |
| தமிழ் | tam-000 | ஆழிப்பேரலை |
| தமிழ் | tam-000 | சுனாமி |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นยักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นสึนามิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สึนามิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดินไหวใต้ทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดินไหวในมหาสมุทร |
| Türkçe | tur-000 | deniz depremi |
| Türkçe | tur-000 | tsunami |
| українська | ukr-000 | землетрус у морі |
| українська | ukr-000 | цунамі |
| tiếng Việt | vie-000 | sóng thần |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tsunami |