| português | por-000 |
| melena | |
| dansk | dan-000 | melæna |
| Deutsch | deu-000 | Melaena |
| Deutsch | deu-000 | Teerstuhl |
| English | eng-000 | melaena |
| English | eng-000 | melena |
| English | eng-000 | shag |
| français | fra-000 | digéré |
| français | fra-000 | mélaena |
| français | fra-000 | méléna |
| italiano | ita-000 | melena |
| 日本語 | jpn-000 | メレナ |
| Nederlands | nld-000 | melaena |
| Nederlands | nld-000 | melena |
| Nederlands | nld-000 | zwarte stoelgang |
| slovenčina | slk-000 | meléna |
| español | spa-000 | melena |
| español | spa-000 | vómitos negros |