| português | por-000 |
| menestrel | |
| čeština | ces-000 | minstrel |
| čeština | ces-000 | zpěvák lidových písní |
| 普通话 | cmn-000 | 吟游诗人 |
| 國語 | cmn-001 | 吟遊詩人 |
| Deutsch | deu-000 | Balladensänger |
| Deutsch | deu-000 | Ménestrel |
| English | eng-000 | minstrel |
| euskara | eus-000 | koplari |
| suomi | fin-000 | minnelaulaja |
| suomi | fin-000 | minstrel-esiintyjä |
| suomi | fin-000 | minstreli |
| français | fra-000 | ménestrel |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiaull |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀοιδός |
| magyar | hun-000 | zenész |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուսան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyanyi pengembara |
| italiano | ita-000 | giullare |
| italiano | ita-000 | menestrello |
| 日本語 | jpn-000 | 伶人 |
| 日本語 | jpn-000 | 吟遊詩人 |
| ქართული | kat-000 | მენესტრელი |
| Nederlands | nld-000 | minstreel |
| Nederlands | nld-000 | speelman |
| occitan | oci-000 | joglar |
| فارسی | pes-000 | نقال |
| português | por-000 | Menestrel |
| português | por-000 | jogral |
| română | ron-000 | menestrel |
| русский | rus-000 | менестре́ль |
| slovenščina | slv-000 | glasbenik |
| slovenščina | slv-000 | minstrel |
| español | spa-000 | juglar |
| español | spa-000 | trobador |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักขับลำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักดนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักร้อง |
| Türkçe | tur-000 | ortaçağ halk şairi |