português | por-000 |
mesmo que |
العربية | arb-000 | وَلَو |
български | bul-000 | макар |
български | bul-000 | макар и |
català | cat-000 | encara que |
català | cat-000 | però |
català | cat-000 | tanmateix |
čeština | ces-000 | třebaže |
普通话 | cmn-000 | 虽然 |
國語 | cmn-001 | 雖然 |
dansk | dan-000 | omend |
dansk | dan-000 | selv om |
Deutsch | deu-000 | obgleich |
Deutsch | deu-000 | obschon |
Deutsch | deu-000 | wenn auch |
Deutsch | deu-000 | wenngleich |
English | eng-000 | albeit |
English | eng-000 | if |
Esperanto | epo-000 | kvankam |
suomi | fin-000 | joskin |
suomi | fin-000 | vaikka |
suomi | fin-000 | vaikkakin |
français | fra-000 | bien que |
français | fra-000 | quoique |
galego | glg-000 | mesmo que |
ગુજરાતી | guj-000 | જોકે |
ગુજરાતી | guj-000 | તેમ છતાં |
ગુજરાતી | guj-000 | પરંતુ |
Српскохрватски | hbs-000 | иако |
Српскохрватски | hbs-000 | мада |
Српскохрватски | hbs-000 | премда |
Српскохрватски | hbs-000 | чак и ако |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iako |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mada |
Srpskohrvatski | hbs-001 | premda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čak i ako |
हिन्दी | hin-000 | किन्तु |
हिन्दी | hin-000 | परन्तु |
bahasa Indonesia | ind-000 | sungguhpun |
italiano | ita-000 | benché |
日本語 | jpn-000 | であるが |
日本語 | jpn-000 | とはいえ |
latine | lat-000 | etsi |
lietuvių | lit-000 | nors ir |
Nederlands | nld-000 | alhoewel |
Nederlands | nld-000 | hoewel |
Nederlands | nld-000 | ofschoon |
bokmål | nob-000 | om enn |
bokmål | nob-000 | selv om |
فارسی | pes-000 | اگرچه |
فارسی | pes-000 | هرچند |
polski | pol-000 | chociaż |
português | por-000 | se bem que |
português brasileiro | por-001 | mesmo que |
português europeu | por-002 | mesmo que |
română | ron-000 | dar |
română | ron-000 | totuși |
русский | rus-000 | хотя́ |
slovenščina | slv-000 | čeprav |
slovenščina | slv-000 | četudi |
español | spa-000 | aunque |
español | spa-000 | no obstante |
español | spa-000 | si bien |
svenska | swe-000 | ehuru |
svenska | swe-000 | låt vara |
svenska | swe-000 | om än |
svenska | swe-000 | även om |
lia-tetun | tet-000 | mézmuke |
Türkçe | tur-000 | gerçi |
Türkçe | tur-000 | her ne kadar |
Türkçe | tur-000 | ise de |
Türkçe | tur-000 | yine |