português | por-000 |
minutos |
Afrikaans | afr-000 | boetekaartjie |
Afrikaans | afr-000 | minute |
toskërishte | als-000 | minuta |
አማርኛ | amh-000 | ደቂቃዎች |
العربية | arb-000 | دقيقة |
العربية | arb-000 | محضر |
asturianu | ast-000 | acta |
asturianu | ast-000 | minutos |
azərbaycanca | azj-000 | dəqiqə |
беларуская | bel-000 | хвіліны |
বাংলা | ben-000 | মিনিট |
bosanski | bos-000 | minuta |
босански | bos-001 | минут |
brezhoneg | bre-000 | munutoù |
बरʼ | brx-000 | मिन. |
български | bul-000 | акт за нарушение |
български | bul-000 | минути |
català | cat-000 | acta |
català | cat-000 | minuts |
čeština | ces-000 | minuty |
нохчийн мотт | che-000 | миноташ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᏧᏔᏬᏍᏔᏅ |
普通话 | cmn-000 | 分钟 |
普通话 | cmn-000 | 纪要 |
國語 | cmn-001 | 分鐘 |
國語 | cmn-001 | 紀要 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì yao |
Cymraeg | cym-000 | munudau |
dansk | dan-000 | minutter |
Deutsch | deu-000 | Abwicklungen |
Deutsch | deu-000 | Berichte |
Deutsch | deu-000 | Besprechungsprotokolle |
Deutsch | deu-000 | Durchführungen |
Deutsch | deu-000 | Ergebnisprotokoll |
Deutsch | deu-000 | Erledigungen |
Deutsch | deu-000 | Geschäfte |
Deutsch | deu-000 | Minuten |
Deutsch | deu-000 | Niederschriften |
Deutsch | deu-000 | Protokolle |
Deutsch | deu-000 | Rechtsgeschäfte |
Deutsch | deu-000 | Sitzungsberichte |
Deutsch | deu-000 | Sitzungsprotokolle |
Deutsch | deu-000 | Transaktionen |
Deutsch | deu-000 | Tätigungen |
Deutsch | deu-000 | Zahlungsverkehr |
dolnoserbska reč | dsb-000 | minuty |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྐར་མ་ |
eesti | ekk-000 | minutid |
ελληνικά | ell-000 | λεπτά |
English | eng-000 | minutes |
English | eng-000 | proceedings |
English | eng-000 | transactions |
Esperanto | epo-000 | minutoj |
euskara | eus-000 | akta |
euskara | eus-000 | minutu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aɖabaƒoƒowo |
føroyskt | fao-000 | minuttir |
Wikang Filipino | fil-000 | mga minuto |
suomi | fin-000 | minuutit |
suomi | fin-000 | pöytäkirja |
suomi | fin-000 | pöytäkirjat |
suomi | fin-000 | rikosilmoitus |
français | fra-000 | compte rendu |
français | fra-000 | compte-rendu |
français | fra-000 | compte‐rendu |
français | fra-000 | minutes |
français | fra-000 | procès-verbal |
français | fra-000 | protocole |
Frysk | fry-000 | minuten |
lenghe furlane | fur-000 | minûts |
Gàidhlig | gla-000 | mionaid |
Gaeilge | gle-000 | nóiméid |
galego | glg-000 | minutos |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Minuute |
ગુજરાતી | guj-000 | મિનિટ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | minuke |
עברית | heb-000 | דקות |
हिन्दी | hin-000 | मिनट |
hrvatski | hrv-000 | minuta |
hrvatski | hrv-000 | minute |
hrvatski | hrv-000 | promet |
hrvatski | hrv-000 | zapisnik |
hornjoserbšćina | hsb-000 | minuty |
magyar | hun-000 | jegyzõkönyv |
magyar | hun-000 | perc |
արևելահայերեն | hye-000 | take down in the ~ - արձանագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | րոպեներ |
bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa menit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menit |
íslenska | isl-000 | fundargerð |
íslenska | isl-000 | mínútur |
italiano | ita-000 | minuti |
italiano | ita-000 | rapporto |
italiano | ita-000 | resoconto |
italiano | ita-000 | verbale |
italiano | ita-000 | verbale di contravvenzione |
Nda’a | jgo-000 | minút |
日本語 | jpn-000 | 分 |
日本語 | jpn-000 | 議事録 |
kalaallisut | kal-000 | minutsi |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿಮಿಷಗಳು |
كأشر | kas-000 | مِنَٹ |
ქართული | kat-000 | წუთი |
қазақ | kaz-000 | минут |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | minutu |
монгол | khk-000 | минут |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នាទី |
кыргыз | kir-000 | мүнөт |
한국어 | kor-000 | 분 |
Kölsch | ksh-000 | Menutte |
ລາວ | lao-000 | ນາທີ |
lietuvių | lit-000 | minutės |
lietuvių | lit-000 | protokolas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Minutten |
latviešu | lvs-000 | minūtes |
മലയാളം | mal-000 | മിനിറ്റ് |
मराठी | mar-000 | मिनिटे |
metaʼ | mgo-000 | min |
македонски | mkd-000 | минути |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိနစ် |
مازرونی | mzn-000 | دقیقه |
Nederlands | nld-000 | bekeuring |
Nederlands | nld-000 | minuten |
Nederlands | nld-000 | notulen |
Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
nynorsk | nno-000 | minutter |
bokmål | nob-000 | minutter |
bokmål | nob-000 | referat |
नेपाली | npi-000 | मिनेट |
occitan | oci-000 | acta |
ирон ӕвзаг | oss-000 | минуты |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਿੰਟ |
فارسی | pes-000 | اقدامات |
فارسی | pes-000 | خلاصه مذاکرات |
فارسی | pes-000 | دقیقه |
فارسی | pes-000 | صورت جلسه |
فارسی | pes-000 | معاملات |
polski | pol-000 | minuty |
polski | pol-000 | protokół |
português | por-000 | ata |
português | por-000 | minuta de reunião |
lingua rumantscha | roh-000 | minutas |
română | ron-000 | minute |
русский | rus-000 | минуты |
русский | rus-000 | протокол |
русский | rus-000 | протоколы |
русский | rus-000 | работы |
русский | rus-000 | соглашения |
русский | rus-000 | труда |
русский | rus-000 | труды |
саха тыла | sah-000 | мүнүүтэ |
සිංහල | sin-000 | මිනිත්තු |
slovenčina | slk-000 | minúty |
slovenčina | slk-000 | protokol |
slovenčina | slk-000 | protokoly |
slovenčina | slk-000 | rokovanie |
slovenščina | slv-000 | minut |
slovenščina | slv-000 | zapisnik |
davvisámegiella | sme-000 | minuhtta |
anarâškielâ | smn-000 | minutteh |
español | spa-000 | acta |
español | spa-000 | actas |
español | spa-000 | informe |
español | spa-000 | minutas |
español | spa-000 | minutos |
español | spa-000 | protocolo |
српски | srp-000 | минути |
srpski | srp-001 | minuti |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamemaca:õamuma-sòamemaha:òamemuc |
svenska | swe-000 | handlingar |
svenska | swe-000 | minuter |
svenska | swe-000 | protokoll |
Kiswahili | swh-000 | dakika |
தமிழ் | tam-000 | நிமிடங்கள் |
తెలుగు | tel-000 | నిమిషాలు |
ภาษาไทย | tha-000 | นาที |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกการประชุม |
lea fakatonga | ton-000 | miniti |
türkmençe | tuk-000 | minut |
Türkçe | tur-000 | dakika |
Türkçe | tur-000 | tutanak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىنۇت |
українська | ukr-000 | протокол |
українська | ukr-000 | хвилини |
اردو | urd-000 | منٹ |
oʻzbek | uzn-000 | daqiqa |
Ўзбекча | uzn-001 | дақиқа |
tiếng Việt | vie-000 | phút |
Walser | wae-000 | minüte |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prosiding |
isiZulu | zul-000 | amaminithi |