| português | por-000 |
| misericordioso | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | milde |
| العربية | arb-000 | الرَّحْمَن |
| العربية | arb-000 | رحمـن |
| العربية | arb-000 | رحيم |
| العربية | arb-000 | رَحِيم |
| العربية | arb-000 | رَحْمٰـن |
| asturianu | ast-000 | misericordiosu |
| brezhoneg | bre-000 | truezus |
| brezhoneg | bre-000 | trugarezus |
| català | cat-000 | misericordiós |
| čeština | ces-000 | milosrdný |
| čeština | ces-000 | milostivý |
| čeština | ces-000 | soucitný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | милосрьдъ |
| 普通话 | cmn-000 | 仁惠 |
| 普通话 | cmn-000 | 仁慈 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈悲的 |
| 國語 | cmn-001 | 仁惠 |
| 國語 | cmn-001 | 仁慈 |
| 國語 | cmn-001 | 慈 |
| 國語 | cmn-001 | 慈悲 |
| 國語 | cmn-001 | 慈悲的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | rén ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | rén hui |
| Cymraeg | cym-000 | trugarog |
| Deutsch | deu-000 | barmherzig |
| Deutsch | deu-000 | gnädig |
| Deutsch | deu-000 | mitfühlend |
| Deutsch | deu-000 | mitleidig |
| ελληνικά | ell-000 | σπλαχνικός |
| English | eng-000 | compassionate |
| English | eng-000 | humane |
| English | eng-000 | merciful |
| English | eng-000 | pitiful |
| Esperanto | epo-000 | favorkora |
| Esperanto | epo-000 | kompatema |
| Esperanto | epo-000 | kompatindulga |
| Esperanto | epo-000 | korfavora |
| Esperanto | epo-000 | malsevera |
| Esperanto | epo-000 | mizerikorda |
| suomi | fin-000 | armahtava |
| suomi | fin-000 | armahtavainen |
| suomi | fin-000 | armelias |
| suomi | fin-000 | armias |
| suomi | fin-000 | armoinen |
| suomi | fin-000 | armollinen |
| suomi | fin-000 | laupias |
| français | fra-000 | indulgent |
| français | fra-000 | miséricordieux |
| français | fra-000 | sensible |
| Gàidhlig | gla-000 | cneasta |
| Gàidhlig | gla-000 | truacanta |
| Gàidhlig | gla-000 | tròcaireach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵλαος |
| avañeʼẽ | gug-000 | oporoporiahuverekóva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čovečan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čovječan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | човечан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | човјечан |
| हिन्दी | hin-000 | दयावान |
| hrvatski | hrv-000 | milostan |
| hrvatski | hrv-000 | milostiv |
| hrvatski | hrv-000 | suosjećajan |
| magyar | hun-000 | irgalmas |
| magyar | hun-000 | könyörületes |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեգութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորմած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermurah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| íslenska | isl-000 | mildur |
| íslenska | isl-000 | miskunnsamur |
| íslenska | isl-000 | náðugur |
| italiano | ita-000 | misericordiosa |
| italiano | ita-000 | misericordioso |
| italiano | ita-000 | pietoso |
| 日本語 | jpn-000 | 情けぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 情け深い |
| 日本語 | jpn-000 | 情ぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 情深い |
| 日本語 | jpn-000 | 慈悲深い |
| 日本語 | jpn-000 | 慈愛深い |
| 한국어 | kor-000 | 자비로운 |
| latine | lat-000 | clemens |
| latine | lat-000 | misericors |
| latviešu | lvs-000 | žēlsirdīgs |
| Nederlands | nld-000 | barmhartig |
| Nederlands | nld-000 | genadig |
| لسان عثمانی | ota-000 | رحيم |
| فارسی | pes-000 | بخشايشگر |
| فارسی | pes-000 | بخشاينده |
| فارسی | pes-000 | بخشنده |
| فارسی | pes-000 | رحيم |
| فارسی | pes-000 | مهربان |
| polski | pol-000 | litościwy |
| polski | pol-000 | miłosierny |
| polski | pol-000 | miłościwy |
| português | por-000 | compassivo |
| română | ron-000 | milos |
| română | ron-000 | milostiv |
| română | ron-000 | mizericordios |
| română | ron-000 | îndurător |
| русский | rus-000 | ми́лостивый |
| русский | rus-000 | милосе́рдный |
| русский | rus-000 | милосердный |
| русский | rus-000 | сожалеющий |
| русский | rus-000 | сочувственный |
| slovenčina | slk-000 | milosrdný |
| slovenčina | slk-000 | milostivý |
| slovenčina | slk-000 | súcitný |
| slovenščina | slv-000 | usmiljen |
| español | spa-000 | misericordiosa |
| español | spa-000 | misericordioso |
| српски | srp-000 | милосрдан |
| српски | srp-000 | милостив |
| српски | srp-000 | сажаљив |
| svenska | swe-000 | barmhärtig |
| svenska | swe-000 | nådig |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความอนุเคราะห์ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมตตา |
| ትግርኛ | tir-000 | ኬር |
| Türkçe | tur-000 | merhamet |
| Türkçe | tur-000 | rahim |
| Türkçe | tur-000 | rahman |
| українська | ukr-000 | співчутливий |
| Vlaams | vls-000 | barmhartig |
| isiXhosa | xho-000 | nemfesane |
| isiXhosa | xho-000 | novelwano |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |