| Afrikaans | afr-000 | Papoea-Nieu-Guinee-tyd |
| toskërishte | als-000 | Ora e Papua-Guinesë së Re |
| አማርኛ | amh-000 | የፓፗ ኒው ጊኒ ሰዓት |
| asturianu | ast-000 | Hora de Papúa Nueva Guinea |
| azərbaycanca | azj-000 | Papua Yeni Qvineya Vaxtı |
| беларуская | bel-000 | Час Папуа — Новай Гвінеі |
| বাংলা | ben-000 | পাপুয়া নিউ গিনি সময় |
| bosanski | bos-000 | Vrijeme na Papua Novoj Gvineji |
| босански | bos-001 | Папуа Нова Гвинеја време |
| बरʼ | brx-000 | पापुआ न्यु गीनी स्टैंडर्ड टाईम |
| български | bul-000 | Папуа Нова Гвинея |
| català | cat-000 | Hora de Papua Nova Guinea |
| čeština | ces-000 | Čas Papuy-Nové Guiney |
| нохчийн мотт | che-000 | Папуа – Керла Гвиней |
| 普通话 | cmn-000 | 巴布亚新几内亚时间 |
| 國語 | cmn-001 | 巴布亞紐幾內亞時間 |
| 香港官話 | cmn-021 | 巴布亞新畿內亞時間 |
| Cymraeg | cym-000 | Amser Papua Guinea Newydd |
| dansk | dan-000 | Papua Ny Guinea-tid |
| Deutsch | deu-000 | Papua-Neuguinea-Zeit |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Papua-Nowoginejski cas |
| eesti | ekk-000 | Paapua Uus-Guinea aeg |
| ελληνικά | ell-000 | Ώρα Παπουά Νέα Γουινέα |
| English | eng-000 | Papua New Guinea Time |
| euskara | eus-000 | Papua Ginea Berriko ordua |
| føroyskt | fao-000 | Papua Nýguinea tíð |
| Wikang Filipino | fil-000 | Oras sa Papua New Guinea |
| suomi | fin-000 | Papua-Uuden-Guinean aika |
| français | fra-000 | heure de la Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| Frysk | fry-000 | Papoea-Nij-Guineeske tiid |
| Gàidhlig | gla-000 | Àm Gini Nuaidh Paputhaiche |
| Gaeilge | gle-000 | Am Nua-Ghuine Phapua |
| galego | glg-000 | Horario de Papúa Nova Guinea |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાપુઆ ન્યુ ગિની સમય |
| עברית | heb-000 | שעון פפואה גיניאה החדשה |
| हिन्दी | hin-000 | पापुआ न्यू गिनी समय |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme Papue Nove Gvineje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | papua-nowoginejski čas |
| magyar | hun-000 | pápua új-guineai idő |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պապուա Նոր Գվինեայի ժամանակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Waktu Papua Nugini |
| íslenska | isl-000 | Tími á Papúa Nýju-Gíneu |
| italiano | ita-000 | Ora della Papua Nuova Guinea |
| 日本語 | jpn-000 | パプアニューギニア時間 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಸಮಯ |
| كأشر | kas-000 | پاپُعا نیوٗ گٮ۪نی ٹایِم |
| ქართული | kat-000 | პაპუა-ახალი გვინეის დრო |
| қазақ | kaz-000 | Папуа – Жаңа Гвинея уақыты |
| монгол | khk-000 | Папуа Шинэ Гвинейн цаг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ោងនៅប៉ាបៅញូកីនៀ |
| кыргыз | kir-000 | Папуа-Жаңы Гвинея убактысы |
| 한국어 | kor-000 | 파푸아뉴기니 시간 |
| ລາວ | lao-000 | ເວລາປາປົວກິນີ |
| lietuvių | lit-000 | Papua Naujosios Gvinėjos laikas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Papua-Neiguinea-Zäit |
| latviešu | lvs-000 | Papua-Jaungvinejas laiks |
| മലയാളം | mal-000 | പാപ്പുവ ന്യൂ ഗിനിയ സമയം |
| मराठी | mar-000 | पापुआ न्यू गिनी वेळ |
| македонски | mkd-000 | Време во Папуа Нова Гвинеја |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပါပူရာနယူးဂီနီ အချိန် |
| Nederlands | nld-000 | Papoea-Nieuw-Guineese tijd |
| bokmål | nob-000 | papuansk tid |
| नेपाली | npi-000 | पपूवा न्यू गिनी समय |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ ਸਮਾਂ |
| فارسی | pes-000 | وقت پاپوا گینهٔ نو |
| polski | pol-000 | Papua-Nowa Gwinea |
| português | por-000 | Horário de Papua Nova Guiné |
| português europeu | por-002 | Hora de Papua Nova Guiné |
| română | ron-000 | Ora din Papua Noua Guinee |
| русский | rus-000 | Папуа – Новая Гвинея |
| සිංහල | sin-000 | පැපුවා නිව් ගිනීයා වේලාව |
| slovenčina | slk-000 | čas Papuy-Novej Guiney |
| slovenščina | slv-000 | Papuanski čas |
| español | spa-000 | hora de Papúa Nueva Guinea |
| español mexicano | spa-016 | Hora de Papúa Nueva Guinea |
| српски | srp-000 | Папуа Нова Гвинеја време |
| srpski | srp-001 | Papua Nova Gvineja vreme |
| svenska | swe-000 | Papua Nya Guineas tid |
| Kiswahili | swh-000 | Saa za Papua New Guinea |
| தமிழ் | tam-000 | பபுவா நியூ கினியா நேரம் |
| తెలుగు | tel-000 | పాపువా న్యూ గినియా సమయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาปาปัวนิวกินี |
| lea fakatonga | ton-000 | houa fakapapuaniukini |
| türkmençe | tuk-000 | Papua - Täze Gwineýa |
| Türkçe | tur-000 | Papua Yeni Gine Saati |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاپۇئا يېڭى گىۋىنېيەسى ۋاقتى |
| українська | ukr-000 | за часом на островах Папуа Нова Гвінея |
| اردو | urd-000 | پاپوآ نیو گنی ٹائم |
| oʻzbek | uzn-000 | Papua-Yangi Gvineya vaqti |
| Ўзбекча | uzn-001 | Папуа-Янги Гвинея вақти |
| tiếng Việt | vie-000 | Giờ Papua New Guinea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Waktu Papua New Guinea |
| isiZulu | zul-000 | Isikhathi sase-Papua New Guinea |
