português | por-000 |
mundano |
asturianu | ast-000 | mundanu |
català | cat-000 | mundà |
čeština | ces-000 | pozemský |
čeština | ces-000 | světský |
čeština | ces-000 | světácký |
普通话 | cmn-000 | 世俗的 |
普通话 | cmn-000 | 厌烦于享乐的 |
Deutsch | deu-000 | irdisch |
Deutsch | deu-000 | weltlich |
eesti | ekk-000 | maine |
ελληνικά | ell-000 | γήινος |
ελληνικά | ell-000 | κοσμικός |
English | eng-000 | blase |
English | eng-000 | earthly |
English | eng-000 | mundane |
English | eng-000 | temporal |
English | eng-000 | terrestrial |
English | eng-000 | wordly |
English | eng-000 | worldly |
Esperanto | epo-000 | sekulara |
euskara | eus-000 | lurtar |
suomi | fin-000 | kokenut |
suomi | fin-000 | maailmaa nähnyt |
suomi | fin-000 | maallinen |
suomi | fin-000 | mainen |
français | fra-000 | mondain |
français | fra-000 | mondaine |
français | fra-000 | profane |
français | fra-000 | terrestre |
Gàidhlig | gla-000 | saoghalta |
Gaeilge | gle-000 | domhanda |
galego | glg-000 | mundano |
magyar | hun-000 | evilági |
magyar | hun-000 | földi |
Ido | ido-000 | temporal |
Ido | ido-000 | terrestre |
interlingua | ina-000 | mundan |
interlingua | ina-000 | temporal |
bahasa Indonesia | ind-000 | bosan |
bahasa Indonesia | ind-000 | duniawi |
bahasa Indonesia | ind-000 | keduniaan |
italiano | ita-000 | di questo mondo |
italiano | ita-000 | mondano |
italiano | ita-000 | terreno |
italiano | ita-000 | terrestre |
ქართული | kat-000 | მიწიერი |
Kurmancî | kmr-000 | cîhanî |
latine | lat-000 | usitatus |
latviešu | lvs-000 | pasaulīgs |
македонски | mkd-000 | овоземски |
македонски | mkd-000 | световен |
Nederlands | nld-000 | aards |
Nederlands | nld-000 | materieel |
bokmål | nob-000 | verdslig |
polski | pol-000 | doczesny |
polski | pol-000 | światowy |
português | por-000 | terreno |
português | por-000 | terrestre |
русский | rus-000 | земно́й |
русский | rus-000 | земной |
русский | rus-000 | мирско́й |
русский | rus-000 | су́етный |
russkij | rus-001 | sjemnoj |
slovenčina | slk-000 | pozemský |
slovenščina | slv-000 | posveten |
slovenščina | slv-000 | svetovljanski |
español | spa-000 | del mundo |
español | spa-000 | mundano |
español | spa-000 | terrestre |
español | spa-000 | universal |
svenska | swe-000 | världslig |
ภาษาไทย | tha-000 | ทางโลก |
Türkçe | tur-000 | dünyevî |
українська | ukr-000 | земний |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bosan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duniawi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keduniaan |