| português | por-000 |
| passar por | |
| Na’vi | art-011 | ftem |
| čeština | ces-000 | přestát |
| 國語 | cmn-001 | 經歷 |
| 國語 | cmn-001 | 經過 |
| dansk | dan-000 | holde |
| dansk | dan-000 | klare |
| Deutsch | deu-000 | bestehen |
| Deutsch | deu-000 | durchmachen |
| Deutsch | deu-000 | durchstehen |
| eesti | ekk-000 | mööduma |
| English | eng-000 | go by |
| English | eng-000 | go through |
| English | eng-000 | pass as |
| English | eng-000 | pass by |
| English | eng-000 | pass for |
| English | eng-000 | pass through |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | undergo |
| suomi | fin-000 | kestää |
| suomi | fin-000 | sietää |
| français | fra-000 | subir |
| Gàidhlig | gla-000 | seas |
| Gaeilge | gle-000 | seas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izdržati |
| magyar | hun-000 | elhalad |
| magyar | hun-000 | kiáll |
| magyar | hun-000 | megtapasztal |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմանալ |
| italiano | ita-000 | durare |
| italiano | ita-000 | resistere |
| italiano | ita-000 | sostenere |
| italiano | ita-000 | subire |
| 日本語 | jpn-000 | 耐える |
| ქართული | kat-000 | გადატანა |
| ქართული | kat-000 | განცდა |
| latine | lat-000 | subeo |
| македонски | mkd-000 | изд́ржува |
| македонски | mkd-000 | ист́рпува |
| Nederlands | nld-000 | doorstaan |
| Nederlands | nld-000 | ondergaan |
| Nederlands | nld-000 | passeren |
| Nederlands | nld-000 | weerstaan |
| nynorsk | nno-000 | gjennomgå |
| bokmål | nob-000 | gjennomgå |
| bokmål | nob-000 | motstå |
| polski | pol-000 | doświadczać |
| polski | pol-000 | doświadczyć |
| polski | pol-000 | przechodzić |
| polski | pol-000 | przejść |
| português | por-000 | aguentar |
| português | por-000 | experienciar |
| română | ron-000 | fi supus |
| русский | rus-000 | вы́держать |
| русский | rus-000 | вы́стоять |
| русский | rus-000 | выде́рживать |
| русский | rus-000 | подверга́ться |
| русский | rus-000 | проходи́ть |
| español | spa-000 | experimentar |
| svenska | swe-000 | genomgå |
| svenska | swe-000 | passera |
| Kiswahili | swh-000 | msimamo |