| português | por-000 |
| pendente | |
| Afrikaans | afr-000 | uitstaande |
| العربية | arb-000 | مهام مطلوبة للتنفيذ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp Wiggle-Wiggle |
| বাংলা | ben-000 | অমীমাংসিত |
| български | bul-000 | задача |
| català | cat-000 | pendent |
| čeština | ces-000 | nevyřízený |
| čeština | ces-000 | seznam úkolů |
| čeština | ces-000 | zahájený |
| 普通话 | cmn-000 | 代办事项 |
| 普通话 | cmn-000 | 有待 |
| 普通话 | cmn-000 | 未决定 |
| 國語 | cmn-001 | 待辦事項 |
| 國語 | cmn-001 | 有待 |
| 國語 | cmn-001 | 未決定 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi jué ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu dai |
| dansk | dan-000 | opgave |
| Deutsch | deu-000 | anhängig |
| Deutsch | deu-000 | anstehend |
| Deutsch | deu-000 | ausstehend |
| Deutsch | deu-000 | hängend |
| eesti | ekk-000 | lahtine |
| eesti | ekk-000 | otsustamata |
| eesti | ekk-000 | poolik |
| eesti | ekk-000 | ülesanne |
| ελληνικά | ell-000 | αδιενέργητος |
| ελληνικά | ell-000 | αναποφάσιστος |
| ελληνικά | ell-000 | εκκρεμής εργασία |
| English | eng-000 | drooping |
| English | eng-000 | floppy |
| English | eng-000 | outstanding |
| English | eng-000 | pendant |
| English | eng-000 | pending |
| English | eng-000 | pendulous |
| English | eng-000 | to-do |
| Esperanto | epo-000 | aljuĝota |
| Esperanto | epo-000 | decidota |
| Esperanto | epo-000 | farota |
| Esperanto | epo-000 | pritraktata |
| euskara | eus-000 | gabe |
| suomi | fin-000 | avoin |
| suomi | fin-000 | maksamaton |
| suomi | fin-000 | ratkaisematon |
| suomi | fin-000 | tehtävä |
| suomi | fin-000 | tulossa oleva |
| suomi | fin-000 | vireillä |
| suomi | fin-000 | vireillä oleva |
| français | fra-000 | action |
| français | fra-000 | de tâche |
| français | fra-000 | débiteur |
| français | fra-000 | d’action |
| français | fra-000 | en suspens |
| français | fra-000 | pente |
| français | fra-000 | suspens |
| français | fra-000 | tâche |
| galego | glg-000 | costento |
| galego | glg-000 | pendente |
| galego | glg-000 | pino |
| עברית | heb-000 | לביצוע |
| हिन्दी | hin-000 | नियोजित कार्य |
| hiMxI | hin-004 | vicArAXIna |
| hrvatski | hrv-000 | neriješeno |
| hrvatski | hrv-000 | u očekivanju |
| hrvatski | hrv-000 | ukras |
| hrvatski | hrv-000 | viseći |
| hrvatski | hrv-000 | zadatak |
| magyar | hun-000 | el nem döntött |
| magyar | hun-000 | elintézetlen |
| magyar | hun-000 | feltételezve vmit |
| magyar | hun-000 | folyamán |
| magyar | hun-000 | függõben levõ |
| magyar | hun-000 | kérdéses |
| magyar | hun-000 | megoldatlan |
| magyar | hun-000 | teendők |
| magyar | hun-000 | vmire várva |
| magyar | hun-000 | vmitõl függõben |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթացքում |
| արևելահայերեն | hye-000 | չորոշված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չվճռված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu keputusan |
| italiano | ita-000 | attività |
| italiano | ita-000 | in pendenza |
| italiano | ita-000 | in sospesso |
| italiano | ita-000 | irrisolta |
| italiano | ita-000 | irrisolto |
| italiano | ita-000 | pendente |
| italiano | ita-000 | vertente |
| 日本語 | jpn-000 | To Do |
| 日本語 | jpn-000 | 中ぶらり |
| 日本語 | jpn-000 | 中ぶらりん |
| 日本語 | jpn-000 | 宙ぶらり |
| 日本語 | jpn-000 | 宙ぶらりん |
| 日本語 | jpn-000 | 未定 |
| 日本語 | jpn-000 | 未解決 |
| 한국어 | kor-000 | 미결정의 |
| lietuvių | lit-000 | užduotis |
| latviešu | lvs-000 | uzdevums |
| македонски | mkd-000 | претстоен |
| reo Māori | mri-000 | tärewa |
| Nederlands | nld-000 | aanhangig |
| Nederlands | nld-000 | in afwachting |
| Nederlands | nld-000 | onopgelost |
| Nederlands | nld-000 | taken |
| Nederlands | nld-000 | uitstaand |
| bokmål | nob-000 | hengelampe |
| bokmål | nob-000 | må gjøres / gjøremål |
| bokmål | nob-000 | utestående |
| polski | pol-000 | do wykonania |
| polski | pol-000 | zaległy |
| português brasileiro | por-001 | pendente |
| português europeu | por-002 | pendente |
| română | ron-000 | de făcut |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | невы́полненный |
| русский | rus-000 | незако́нченный |
| русский | rus-000 | неопла́ченный |
| русский | rus-000 | неупла́ченный |
| русский | rus-000 | ожидающий решения |
| русский | rus-000 | протяжением |
| русский | rus-000 | сквозняком |
| slovenčina | slk-000 | nestanovený |
| slovenčina | slk-000 | nevyriešený |
| slovenčina | slk-000 | počas |
| slovenčina | slk-000 | pri |
| slovenčina | slk-000 | začatý |
| slovenčina | slk-000 | zoznam úloh |
| slovenščina | slv-000 | nerešen |
| slovenščina | slv-000 | seznam opravil |
| español | spa-000 | esperando |
| español | spa-000 | pendiente |
| srpski | srp-001 | obaveza |
| svenska | swe-000 | i avvaktan på |
| svenska | swe-000 | oavgjord |
| svenska | swe-000 | pendel |
| svenska | swe-000 | uppgifter |
| Kiswahili | swh-000 | kishaufu |
| lia-tetun | tet-000 | pendente |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ต้องทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในระหว่าง adj |
| Türkçe | tur-000 | askıda olan |
| Türkçe | tur-000 | asılı |
| Türkçe | tur-000 | beklemede |
| Türkçe | tur-000 | esnasında |
| Türkçe | tur-000 | karara bağlanmammış olan |
| Türkçe | tur-000 | sarkan |
| Türkçe | tur-000 | sırasında |
| Türkçe | tur-000 | yapılacak işler |
| українська | ukr-000 | до виконання |
| українська | ukr-000 | незакінчений |
| українська | ukr-000 | протягом |