| português | por-000 |
| pêsame | |
| العربية | arb-000 | تَأْسِيَّة |
| العربية | arb-000 | تَعْزِيَّة |
| български | bul-000 | съболезнования |
| català | cat-000 | condol |
| 普通话 | cmn-000 | 吊慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀悼 |
| 國語 | cmn-001 | 吊慰 |
| 國語 | cmn-001 | 哀悼 |
| Deutsch | deu-000 | Kondolenz |
| English | eng-000 | commiseration |
| English | eng-000 | condolence |
| euskara | eus-000 | dolu |
| euskara | eus-000 | dolumin |
| suomi | fin-000 | osanotto |
| suomi | fin-000 | surunvalittelu |
| français | fra-000 | condoléance |
| français | fra-000 | condoléances |
| français | fra-000 | réconfort |
| galego | glg-000 | pésame |
| magyar | hun-000 | részvét |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belasungkawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takziah |
| italiano | ita-000 | commiserazione |
| italiano | ita-000 | condoglianza |
| italiano | ita-000 | condoglianze |
| 日本語 | jpn-000 | 哀悼 |
| 日本語 | jpn-000 | 悔み |
| 日本語 | jpn-000 | 悔やみ |
| Nederlands | nld-000 | innige deelneming |
| bokmål | nob-000 | kondolanser |
| فارسی | pes-000 | اظهار تاسف |
| فارسی | pes-000 | اظهارتاسف |
| فارسی | pes-000 | تسلیت |
| فارسی | pes-000 | همدردی |
| polski | pol-000 | kondolencja |
| português | por-000 | condolência |
| română | ron-000 | condoleanțe |
| русский | rus-000 | соболе́знование |
| Tacelḥit | shi-001 | afcad |
| slovenščina | slv-000 | sožalje |
| español | spa-000 | condolencias |
| español | spa-000 | pésame |
| svenska | swe-000 | kondoleans |
| Kiswahili | swh-000 | fariji |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความเสียใจ |
| Türkçe | tur-000 | başsağlığı |
| Türkçe | tur-000 | taziye |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belasungkawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takziah |