| português | por-000 |
| plenipotenciário | |
| العربية | arb-000 | مطلق الصلاحية |
| български | bul-000 | пълномощен |
| català | cat-000 | plenipotenciari |
| čeština | ces-000 | zplnomocněnec |
| čeština | ces-000 | zplnomocněný |
| Deutsch | deu-000 | Bevollmächtigte |
| Deutsch | deu-000 | Bevollmächtigter |
| Deutsch | deu-000 | Gesandter |
| Deutsch | deu-000 | bevollmächtigt |
| ελληνικά | ell-000 | πληρεξούσιος |
| English | eng-000 | plenipotentiary |
| Esperanto | epo-000 | plenpova |
| Esperanto | epo-000 | plenpovulo |
| Esperanto | epo-000 | plenrajtigito |
| euskara | eus-000 | ahal osoko |
| euskara | eus-000 | ahalguztidun |
| euskara | eus-000 | ahalorotako |
| euskara | eus-000 | botereguztidun |
| euskara | eus-000 | guztiahaldun |
| suomi | fin-000 | täysivaltainen |
| suomi | fin-000 | täysivaltainen edustaja |
| français | fra-000 | ministre plénipotentiaire |
| français | fra-000 | plénipotentiaire |
| galego | glg-000 | plenipotenciario |
| hiMxI | hin-004 | pUrNAXikArayukwa |
| hrvatski | hrv-000 | opunomoćenik |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիազոր ներկայացուցիչ |
| Ido | ido-000 | plenipotenciero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkuasa penuh |
| íslenska | isl-000 | fulltrúi |
| italiano | ita-000 | plenipotenziario |
| 日本語 | jpn-000 | 全権委員 |
| 한국어 | kor-000 | 전권 대사 |
| 한국어 | kor-000 | 전권을 가지는 |
| македонски | mkd-000 | ополномоштен |
| македонски | mkd-000 | ополномоштеник |
| македонски | mkd-000 | полномошен |
| македонски | mkd-000 | полномошник |
| Nederlands | nld-000 | gevolmachtigd |
| Nederlands | nld-000 | gevolmachtigde |
| Nederlands | nld-000 | plenipotentiaris |
| bokmål | nob-000 | fullmektig |
| فارسی | pes-000 | تام الاختيار |
| polski | pol-000 | ambasador |
| polski | pol-000 | pełnomocnik |
| polski | pol-000 | pełnomocny |
| polski | pol-000 | plenipotent |
| română | ron-000 | plenipotențiar |
| русский | rus-000 | полномо́чный |
| русский | rus-000 | полномо́чный представи́тель |
| русский | rus-000 | полномочен |
| русский | rus-000 | полпре́д |
| русский | rus-000 | уполномо́ченный |
| русский | rus-000 | уполномоченный |
| slovenščina | slv-000 | opolnomočenec |
| slovenščina | slv-000 | pooblaščenec |
| slovenščina | slv-000 | poslanik |
| español | spa-000 | ministro plenipotenciario |
| español | spa-000 | plenipotenciario |
| српски | srp-000 | пуномоћан |
| svenska | swe-000 | fullmäktig |
| tatar tele | tat-000 | wäqälätle |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีอำนาจเต็มที่ |
| Türkçe | tur-000 | tam yetkili |
| Türkçe | tur-000 | tam yetkili kişi |