| português | por-000 |
| prorrogação | |
| български | bul-000 | пролонгация |
| català | cat-000 | pròrroga |
| čeština | ces-000 | nastavený čas |
| čeština | ces-000 | odklad zkoušky |
| čeština | ces-000 | opravná zkouška |
| čeština | ces-000 | prodloužení |
| čeština | ces-000 | prodloužení lhůty |
| čeština | ces-000 | reparát |
| 普通话 | cmn-000 | 加时 |
| 普通话 | cmn-000 | 超时 |
| Cymraeg | cym-000 | goramser |
| Deutsch | deu-000 | Aufschub |
| Deutsch | deu-000 | Ausdehnung |
| Deutsch | deu-000 | Dehnung |
| Deutsch | deu-000 | Mehraufwand |
| Deutsch | deu-000 | Nachspielzeit |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Prüfungswiederholung |
| Deutsch | deu-000 | Spielverlängerung |
| Deutsch | deu-000 | Verlängerung |
| Deutsch | deu-000 | Vertagung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholungsprüfung |
| eesti | ekk-000 | suunamine abi saamiseks |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλέον χρόνος |
| ελληνικά | ell-000 | παράταση |
| English | eng-000 | deferral |
| English | eng-000 | extension |
| English | eng-000 | extra time |
| English | eng-000 | overtime |
| English | eng-000 | prolongation |
| English | eng-000 | prorogation |
| English | eng-000 | referral |
| English | eng-000 | renewal |
| euskara | eus-000 | luzapen |
| suomi | fin-000 | jatkoaika |
| suomi | fin-000 | lausunto erityisopetukseen siirrosta |
| suomi | fin-000 | lisäaika |
| français | fra-000 | ajournement |
| français | fra-000 | heures supplémentaires |
| français | fra-000 | prolongation |
| français | fra-000 | prorogation |
| français | fra-000 | sursis |
| galego | glg-000 | prórroga |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրացուցիչ ժամանակ |
| Ido | ido-000 | prolongo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perpanjangan |
| italiano | ita-000 | prolungamento |
| italiano | ita-000 | proroga |
| italiano | ita-000 | rinvio di esame |
| italiano | ita-000 | tempi supplementari |
| italiano | ita-000 | tempo supplementare |
| 日本語 | jpn-000 | オーバータイム |
| 日本語 | jpn-000 | 延長戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 空き |
| 한국어 | kor-000 | 연장 시간 |
| Malti | mlt-000 | ħin miżjud |
| reo Māori | mri-000 | wä täpiri |
| Nederlands | nld-000 | blessuretijd |
| Nederlands | nld-000 | verlenging |
| Nederlands | nld-000 | verwijzing |
| nynorsk | nno-000 | ekstraomgang |
| bokmål | nob-000 | ekstraomgang |
| فارسی | pes-000 | اضافه کار |
| polski | pol-000 | dogrywka |
| polski | pol-000 | skierowanie do ponownej oceny |
| português | por-000 | adiamento |
| português | por-000 | prolongamento |
| português brasileiro | por-001 | prorrogação |
| português europeu | por-002 | prorrogação |
| română | ron-000 | prelungiri |
| русский | rus-000 | дополни́тельное вре́мя |
| русский | rus-000 | оверта́йм |
| español | spa-000 | examen de recuperación |
| español | spa-000 | examen extraordinario |
| español | spa-000 | prolongación |
| español | spa-000 | prórroga |
| svenska | swe-000 | förlängning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงต่อเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงต่อเวลาพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงทดเวลา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih masa |