| português | por-000 |
| quebradiço | |
| العربية | arb-000 | دقيق |
| български | bul-000 | крехък |
| български | bul-000 | нежен |
| български | bul-000 | слаб |
| català | cat-000 | delicat |
| català | cat-000 | fràgil |
| català | cat-000 | trencadís |
| čeština | ces-000 | křehký |
| 普通话 | cmn-000 | 会破的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 容易破碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易破的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 病弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆的 |
| 國語 | cmn-001 | 易破的 |
| dansk | dan-000 | sart |
| dansk | dan-000 | skrøbelig |
| dansk | dan-000 | skør |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | gebrechlich |
| Deutsch | deu-000 | knusprig |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechlich |
| eesti | ekk-000 | delikaatne |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | brittle |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | frangible |
| English | eng-000 | friable |
| Englisch | enm-000 | weike |
| Esperanto | epo-000 | fragila |
| euskara | eus-000 | hauskor |
| suomi | fin-000 | hauras |
| suomi | fin-000 | hento |
| français | fra-000 | brisable |
| français | fra-000 | cassable |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | frêle |
| galego | glg-000 | fráxil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lomljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ломљив |
| עִברִית | heb-003 | עָדִין |
| hrvatski | hrv-000 | delikatan |
| hrvatski | hrv-000 | lomljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nježan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mubut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapuh |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | frale |
| italiano | ita-000 | frangibile |
| 日本語 | jpn-000 | か細い |
| 日本語 | jpn-000 | もろい |
| 日本語 | jpn-000 | やわ |
| 日本語 | jpn-000 | 割れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 柔 |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 花車 |
| 日本語 | jpn-000 | 華奢 |
| 日本語 | jpn-000 | 華車 |
| latine | lat-000 | fragilis |
| latviešu | lvs-000 | delikāts |
| latviešu | lvs-000 | trausls |
| Nederlands | nld-000 | breekbaar |
| Nederlands | nld-000 | broos |
| bokmål | nob-000 | sart |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| occitan | oci-000 | fragil |
| فارسی | pes-000 | نازک |
| polski | pol-000 | delikatny |
| polski | pol-000 | kruchy |
| português | por-000 | delicado |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | quebradiça |
| português | por-000 | quebrável |
| română | ron-000 | delicat |
| română | ron-000 | fragil |
| română | ron-000 | șubred |
| slovenčina | slk-000 | krehký |
| slovenščina | slv-000 | krhek |
| slovenščina | slv-000 | nežen |
| slovenščina | slv-000 | rahel |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | rompible |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:iämamul |
| svenska | swe-000 | delikat |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mubut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapuh |