| العربية | arb-000 | اكويل جونينا غينيا الاستوائيّة |
| asturianu | ast-000 | Ekwele de Guinea Ecuatorial |
| asturianu | ast-000 | ekwele de Guinea Ecuatorial |
| asturianu | ast-000 | ekweles de Guinea Ecuatorial |
| azərbaycanca | azj-000 | Ekvatoriya Gvineya Ekvele Quneanası |
| azərbaycanca | azj-000 | Ekvatoriya Gvineya ekvele quneanası |
| বাংলা | ben-000 | ইকুয়েটোরিয়াল গিনি ইকুয়িলি |
| bosanski | bos-000 | Evatorijalna gvineja ekvele |
| bosanski | bos-000 | evatorijalno-gvinejski ekvele |
| bosanski | bos-000 | evatorijalno-gvinejskih ekvela |
| босански | bos-001 | Екваторијално-гвинејски еквеле |
| босански | bos-001 | екваторијално-гвинејски еквеле |
| босански | bos-001 | екваторијално-гвинејских еквела |
| brezhoneg | bre-000 | ekwele Ginea ar Cʼheheder |
| बरʼ | brx-000 | ऐक्वाटरी गीनी एक्वेले गीनीआना |
| български | bul-000 | Екваториално гвинейско еквеле |
| català | cat-000 | bipkwele de Guinea Equatorial |
| català | cat-000 | ekwele de Guinea Equatorial |
| čeština | ces-000 | rovníkovoguinejský ekwele |
| čeština | ces-000 | rovníkovoguinejských ekwele |
| 普通话 | cmn-000 | 赤道几内亚埃奎勒 |
| 國語 | cmn-001 | 赤道幾內亞埃奎勒 |
| Cymraeg | cym-000 | Ekwele Guinea Gyhydeddol |
| dansk | dan-000 | Ækvatorialguineask ekwele |
| dansk | dan-000 | Ækvatorialguineaske ekwele |
| Deutsch | deu-000 | Äquatorialguinea-Ekwele |
| ελληνικά | ell-000 | Εκγουέλε Ισημερινής Γουινέας |
| ελληνικά | ell-000 | εκουέλε Ισημερινής Γουινέας |
| English | eng-000 | Equatorial Guinean Ekwele |
| English | eng-000 | Equatorial Guinean ekwele |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ekuatorial giniga ekwele |
| suomi | fin-000 | Päiväntasaajan Guinean ekwele |
| suomi | fin-000 | Päiväntasaajan Guinean ekweleä |
| français | fra-000 | ekwélé équatoguinéen |
| français | fra-000 | ekwélés équatoguinéens |
| Frysk | fry-000 | Equatoriaal-Guinese ekwele guineana |
| Gàidhlig | gla-000 | Ekwele Gini Meadhan-Chriosaich |
| Gàidhlig | gla-000 | ekwele Gini Meadhan-Chriosaich |
| Gaeilge | gle-000 | Ekwele Guineana na Guine Meánchriosaí |
| galego | glg-000 | Ekwele guineana |
| hrvatski | hrv-000 | ekvatorski gvinejski ekwele |
| hrvatski | hrv-000 | ekvatorskih gvinejskih ekwele |
| magyar | hun-000 | Egyenlítői-guineai ekwele |
| magyar | hun-000 | Egyenlítői-guineai ekwele guineana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ekuele Guinea Ekuatorial |
| italiano | ita-000 | ekwele della Guinea Equatoriale |
| 日本語 | jpn-000 | 赤道ギニア エクウェレ |
| كأشر | kas-000 | اِکویٹورِیَل گِنِیَن اٮ۪کویٖل |
| 한국어 | kor-000 | 적도 기니 에쿨 (Ekwele) |
| ລາວ | lao-000 | ເອັກເວເລ ອີຄວາຕິຣຽວ ກິນີ |
| lietuvių | lit-000 | Pusiaujo Guinean ekwele |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Equatorialguinea-Ekwele |
| മലയാളം | mal-000 | ഇക്വിറ്റോറിയൽ ഗിനി എക്വീലെ |
| മലയാളം | mal-000 | ഇക്വിറ്റോറിയൽ ഗിനിയ എക്വീലെ ഗിനിയാന |
| Nederlands | nld-000 | Equatoriaal-Guinese ekwele guineana |
| nynorsk | nno-000 | ekvatorialguineansk ekwele |
| nynorsk | nno-000 | ekvatorialguineansk ekwele guineana |
| nynorsk | nno-000 | ekvatorialguineanske ekwele |
| bokmål | nob-000 | ekvatorialguineansk ekwele guineana |
| bokmål | nob-000 | ekvatorialguineanske ekwele guineana |
| polski | pol-000 | ekwele gwinejskie Gwinei Równikowej |
| português | por-000 | Ekwele da Guiné Equatorial |
| português | por-000 | Ekweles da Guiné Equatorial |
| lingua rumantscha | roh-000 | ekwele da la Guinea Equatoriala |
| русский | rus-000 | Эквеле экваториальной Гвинеи |
| slovenčina | slk-000 | Rovníková Guinea Ekwele Guineana |
| slovenščina | slv-000 | ekwele Ekvatorialne Gvineje |
| español | spa-000 | ekuele de Guinea Ecuatorial |
| español | spa-000 | ekueles de Guinea Ecuatorial |
| српски | srp-000 | Екваторијално-гвинејски еквеле |
| српски | srp-000 | екваторијално-гвинејски еквеле |
| српски | srp-000 | екваторијално-гвинејских еквела |
| srpski | srp-001 | Ekvatorijalno-gvinejski ekvele |
| srpski | srp-001 | ekvatorijalno-gvinejski ekvele |
| srpski | srp-001 | ekvatorijalno-gvinejskih ekvela |
| svenska | swe-000 | ekvatorialguineansk ekwele |
| svenska | swe-000 | ekvatorialguineanska ekweler |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ็กเวเลอิเควทอเรียลกินี |
| Türkçe | tur-000 | Ekvator Ginesi Ekuelesi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېكۋاتور گىۋىنېيە ئېكۋېلېسى |
| українська | ukr-000 | еквеле (Екваторіальна Ґвінея) |
| tiếng Việt | vie-000 | Đồng Ekwele của Guinea Xích Đạo |
