| português | por-000 |
| que vale a pena | |
| brezhoneg | bre-000 | a dalvez ar boan |
| català | cat-000 | interessant |
| čeština | ces-000 | hodnotný |
| 普通话 | cmn-000 | 值得做的 |
| 普通话 | cmn-000 | 值得花时间的 |
| 普通话 | cmn-000 | 值得花精力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 划算 |
| 普通话 | cmn-000 | 合算 |
| 普通话 | cmn-000 | 有真正价值的 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯得上 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯得着 |
| 國語 | cmn-001 | 划算 |
| 國語 | cmn-001 | 合算 |
| 國語 | cmn-001 | 犯得上 |
| 國語 | cmn-001 | 犯得著 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn de shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn de zhao |
| Hànyǔ | cmn-003 | huá suan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé suan |
| Deutsch | deu-000 | erstrebenswert |
| Deutsch | deu-000 | es lohnt sich |
| Deutsch | deu-000 | lohnenswert |
| Deutsch | deu-000 | sinnvoll |
| Deutsch | deu-000 | zielführend |
| ελληνικά | ell-000 | άξιος λόγου |
| English | eng-000 | get one’s act together |
| English | eng-000 | worth the trouble |
| English | eng-000 | worthwhile |
| Esperanto | epo-000 | farinda |
| Esperanto | epo-000 | inda |
| Esperanto | epo-000 | peninda |
| Esperanto | epo-000 | penvalora |
| euskara | eus-000 | interesgarri |
| suomi | fin-000 | hyödyllinen |
| suomi | fin-000 | kannattava |
| français | fra-000 | de valeur |
| français | fra-000 | qui en vaut la peine |
| français | fra-000 | qui vaut la peine |
| français | fra-000 | qui vaut le coup |
| français | fra-000 | valant |
| Gàidhlig | gla-000 | fiach |
| galego | glg-000 | interesante |
| galego | glg-000 | que vale a pena |
| עִברִית | heb-003 | כְּדָאִי |
| hiMxI | hin-004 | lABapraxa |
| magyar | hun-000 | fáradságot megérõ |
| magyar | hun-000 | valamirevaló |
| magyar | hun-000 | érdemes |
| magyar | hun-000 | érdemleges |
| interlingua | ina-000 | de valor |
| interlingua | ina-000 | que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berfaedah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berguna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermanfaat |
| italiano | ita-000 | che |
| italiano | ita-000 | che vale la pena |
| italiano | ita-000 | interessante |
| italiano | ita-000 | redditizio |
| 日本語 | jpn-000 | 有意義 |
| latine | lat-000 | valens |
| reo Māori | mri-000 | whaihua |
| reo Māori | mri-000 | whaitake |
| Nederlands | nld-000 | de |
| Nederlands | nld-000 | de moeite waard |
| bokmål | nob-000 | umaken verd |
| português | por-000 | de mérito |
| português | por-000 | interessante |
| português | por-000 | louvável |
| русский | rus-000 | достойный |
| русский | rus-000 | стоящий |
| español | spa-000 | de valor |
| español | spa-000 | interesante |
| español | spa-000 | que vale la pena |
| español | spa-000 | remunerativo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุ้มค่ากับเวลาที่เสียไป |
| Türkçe | tur-000 | değer |
| Türkçe | tur-000 | zahmete değer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfaedah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berguna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanfaat |