| العربية | arb-000 | اسكود برتغالي غينيا |
| asturianu | ast-000 | Escudo de Guinea portuguesa |
| asturianu | ast-000 | escudo de Guinea portuguesa |
| azərbaycanca | azj-000 | Portugal Qvineya Eskudosu |
| azərbaycanca | azj-000 | Portugal Qvineya eskudosu |
| বাংলা | ben-000 | পর্তুগিজ গিনি এসকুডো |
| bosanski | bos-000 | Portugalska Gvineja eskudo |
| bosanski | bos-000 | portugalsko-gvinejski eskudo |
| босански | bos-001 | португалска гвинеја ескудо |
| босански | bos-001 | португалско-гвинејски ескудо |
| बरʼ | brx-000 | पुरतुगी गीनी का एस्कुएदो |
| български | bul-000 | Ескудо от Португалска Гвинея |
| català | cat-000 | escut de la Guinea Portuguesa |
| čeština | ces-000 | portugalskoguinejské escudo |
| 普通话 | cmn-000 | 葡萄牙几内亚埃斯库多 |
| 國語 | cmn-001 | 葡屬幾內亞埃斯庫多 |
| dansk | dan-000 | Portugisisk guinea escudo |
| dansk | dan-000 | Portugisiske guinea escudo |
| Deutsch | deu-000 | Portugiesisch Guinea Escudo |
| eesti | ekk-000 | Portugali Guinea eskuudo |
| ελληνικά | ell-000 | Γκινέα Εσκούδο Πορτογαλίας |
| ελληνικά | ell-000 | γκινέα εσκούδο Πορτογαλίας |
| English | eng-000 | Portuguese Guinea Escudo |
| English | eng-000 | Portuguese Guinea escudo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | pɔtugaltɔwo ƒe giniga escudo |
| suomi | fin-000 | Portugalin Guinean escudo |
| français | fra-000 | escudo de Guinée portugaise |
| Frysk | fry-000 | Portugees-Guinese escudo |
| Gàidhlig | gla-000 | Escudo Gini na Portagaile |
| Gàidhlig | gla-000 | escudo Gini na Portagaile |
| Gaeilge | gle-000 | Escudo na Guine Portaingéalaí |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Portugiisische Guinea Escudo |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Portugiisischi Guinea Escudo |
| hrvatski | hrv-000 | portugalski gvinejski eskudo |
| magyar | hun-000 | Portugál guinea escudo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Escudo Guinea Portugal |
| íslenska | isl-000 | Portúgalskur, gíneskur skúti |
| italiano | ita-000 | escudo della Guinea portoghese |
| 日本語 | jpn-000 | ポルトガル領ギニア エスクード |
| كأشر | kas-000 | پورتگیٖزُک گِنی اٮ۪سکیوٗڑو |
| ქართული | kat-000 | პორტუგალიური გინეა ესკუდო |
| 한국어 | kor-000 | 포르투갈령 기니 에스쿠도 |
| ລາວ | lao-000 | ເອສກູໂດ ກີນີໂປຕູເກດ |
| lietuvių | lit-000 | Portugalijos Gvinėjos eskudas |
| lietuvių | lit-000 | Portugalų Gvinėjos eskudas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Portugisesch-Guinea Escudo |
| മലയാളം | mal-000 | പോർച്ചുഗീസ് ഗിനി എസ്ക്യൂഡോ |
| Nederlands | nld-000 | Portugees-Guinese escudo |
| bokmål | nob-000 | portugisisk guinea escudo |
| bokmål | nob-000 | portugisiske guinea escudo |
| polski | pol-000 | escudo Gwinea Portugalska |
| português | por-000 | Escudo da Guiné Portuguesa |
| lingua rumantscha | roh-000 | escudo da la Guinea Portugaisa |
| русский | rus-000 | Эскудо Португальской Гвинеи |
| slovenčina | slk-000 | Portugalská Guinea eskudo |
| slovenščina | slv-000 | eskudo Portugalske Gvineje |
| español | spa-000 | escudo de Guinea Portuguesa |
| српски | srp-000 | Португалска гвинеја ескудо |
| српски | srp-000 | португалско-гвинејски ескудо |
| srpski | srp-001 | Portugalska gvineja eskudo |
| srpski | srp-001 | portugalsko-gvinejski eskudo |
| svenska | swe-000 | Portugisiska Guinea-escudo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอสคูโดกินีโปรตุเกส |
| Türkçe | tur-000 | Portekiz Ginesi Esküdosu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پورتۇگالىيە گىۋىنېيە ئېسكۇدوسى |
| українська | ukr-000 | ескудо португальської гвінеї |
| tiếng Việt | vie-000 | Đồng Guinea Escudo Bồ Đào Nha |
