| português | por-000 |
| rasgão | |
| Afrikaans | afr-000 | traan |
| toskërishte | als-000 | grisje |
| toskërishte | als-000 | ndarje |
| toskërishte | als-000 | plasje |
| toskërishte | als-000 | thyerje |
| toskërishte | als-000 | çarje |
| български | bul-000 | дръпване |
| català | cat-000 | esqueix |
| català | cat-000 | esquinç |
| català | cat-000 | estrip |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| čeština | ces-000 | štěrbina |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сльза |
| 普通话 | cmn-000 | 扯 |
| 普通话 | cmn-000 | 扯下 |
| 普通话 | cmn-000 | 撕 |
| 普通话 | cmn-000 | 撕下 |
| 普通话 | cmn-000 | 撕扯 |
| 普通话 | cmn-000 | 撕掉 |
| dansk | dan-000 | flænge |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Riß |
| Deutsch | deu-000 | Sehnenzerrung |
| Deutsch | deu-000 | Spalt |
| ελληνικά | ell-000 | σκίσιμο |
| English | eng-000 | cleft |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | crevice |
| English | eng-000 | fissure |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | rift |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | slot |
| English | eng-000 | snag |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | tear |
| Esperanto | epo-000 | deŝiraĵo |
| Esperanto | epo-000 | fendo |
| Esperanto | epo-000 | streĉvundo |
| euskara | eus-000 | urradura |
| føroyskt | fao-000 | tár |
| suomi | fin-000 | halkeama |
| suomi | fin-000 | ratkeama |
| suomi | fin-000 | reikä |
| suomi | fin-000 | repeämä |
| suomi | fin-000 | repiminen |
| suomi | fin-000 | repäisy |
| suomi | fin-000 | riuhtaisu |
| français | fra-000 | accroc |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | déchirure |
| français | fra-000 | fente |
| français | fra-000 | fissure |
| français | fra-000 | larme |
| français | fra-000 | pleur |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍄𐌰𐌲𐍂 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | суза |
| Hiligaynon | hil-000 | gisi |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| hrvatski | hrv-000 | otvor |
| hrvatski | hrv-000 | poderotina |
| hrvatski | hrv-000 | pukotina |
| hrvatski | hrv-000 | razderotina |
| hrvatski | hrv-000 | rupa |
| magyar | hun-000 | rés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեղք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rabak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sobekan |
| íslenska | isl-000 | rifa |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | sdrucitura |
| italiano | ita-000 | stracciatura |
| italiano | ita-000 | strappo |
| 日本語 | jpn-000 | 破れ |
| 日本語 | jpn-000 | 破れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 裂け目 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ixayotl |
| Nederlands | nld-000 | barst |
| Nederlands | nld-000 | reet |
| nynorsk | nno-000 | flenge |
| bokmål | nob-000 | flenge |
| فارسی | pes-000 | اشك |
| فارسی | pes-000 | چاک |
| polski | pol-000 | pociągnięcie |
| polski | pol-000 | porwanie się |
| polski | pol-000 | przedarcie |
| polski | pol-000 | rozdarcie |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | fenda |
| português | por-000 | rasgo |
| русский | rus-000 | прореха |
| русский | rus-000 | расселина |
| русский | rus-000 | щель |
| संस्कृतम् | san-000 | अश्रु |
| slovenčina | slk-000 | trhlina |
| slovenčina | slk-000 | štrbina |
| slovenščina | slv-000 | luknja |
| slovenščina | slv-000 | raztrganje |
| davvisámegiella | sme-000 | ganjal |
| español | spa-000 | rasgón |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ашк |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฉีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยแยก |
| Türkçe | tur-000 | yarık |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sobekan |