| português | por-000 |
| rasgo | |
| toskërishte | als-000 | grisje |
| toskërishte | als-000 | ndarje |
| toskërishte | als-000 | plasje |
| toskërishte | als-000 | thyerje |
| toskërishte | als-000 | çarje |
| català | cat-000 | drap |
| català | cat-000 | esquinç |
| català | cat-000 | estrip |
| català | cat-000 | parrac |
| català | cat-000 | tret |
| čeština | ces-000 | hadr |
| čeština | ces-000 | prasklina |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| Cymraeg | cym-000 | rhwyg |
| dansk | dan-000 | flænge |
| dansk | dan-000 | rift |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Riß |
| Deutsch | deu-000 | Zug |
| ελληνικά | ell-000 | κουρέλι |
| ελληνικά | ell-000 | ράκος |
| ελληνικά | ell-000 | σκίσιμο |
| ελληνικά | ell-000 | τζάντζαλο |
| English | eng-000 | cleft |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | posture |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | snag |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | tag end |
| English | eng-000 | tatter |
| English | eng-000 | tear |
| Esperanto | epo-000 | drapaĉo |
| euskara | eus-000 | urradura |
| euskara | eus-000 | zarpa |
| suomi | fin-000 | halkeama |
| suomi | fin-000 | ratkeama |
| suomi | fin-000 | reikä |
| suomi | fin-000 | repeämä |
| suomi | fin-000 | riekale |
| suomi | fin-000 | riepu |
| suomi | fin-000 | räsy |
| suomi | fin-000 | rätti |
| français | fra-000 | accroc |
| français | fra-000 | chiffon |
| français | fra-000 | déchirure |
| français | fra-000 | haillon |
| français | fra-000 | lambeau |
| français | fra-000 | torchon |
| français | fra-000 | trait |
| français | fra-000 | trait de caractère |
| galego | glg-000 | farrapo |
| galego | glg-000 | fenda |
| galego | glg-000 | trazo |
| hrvatski | hrv-000 | krpa |
| hrvatski | hrv-000 | krpica |
| hrvatski | hrv-000 | poderotina |
| hrvatski | hrv-000 | razderotina |
| hrvatski | hrv-000 | resa |
| hrvatski | hrv-000 | resica |
| hrvatski | hrv-000 | rupa |
| magyar | hun-000 | szakadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռվածք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cabik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cebis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | label |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rabak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sobekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| italiano | ita-000 | brandello |
| italiano | ita-000 | brindello |
| italiano | ita-000 | cencio |
| italiano | ita-000 | crepatura |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | sbrindello |
| italiano | ita-000 | sdrucitura |
| italiano | ita-000 | squarcio |
| italiano | ita-000 | stracciatura |
| italiano | ita-000 | straccio |
| italiano | ita-000 | strappo |
| italiano | ita-000 | strofinaccio |
| italiano | ita-000 | tratto |
| 日本語 | jpn-000 | 切れはし |
| 日本語 | jpn-000 | 布切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 破れ |
| 日本語 | jpn-000 | 破れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 裂け目 |
| كورمانجى | kmr-002 | دڕین |
| latviešu | lvs-000 | plīsums |
| Nederlands | nld-000 | scheur |
| nynorsk | nno-000 | flenge |
| bokmål | nob-000 | flenge |
| فارسی | pes-000 | تکه پارچه |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | رشته رشته |
| فارسی | pes-000 | لباس پاره پاره |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| فارسی | pes-000 | چاک |
| فارسی | pes-000 | کهنه |
| polski | pol-000 | przedarcie |
| polski | pol-000 | rozdarcie |
| polski | pol-000 | szmata |
| português | por-000 | andrajo |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | farrapo |
| português | por-000 | fenda |
| português | por-000 | rasgão |
| português | por-000 | trapo |
| português brasileiro | por-001 | rasgo |
| português europeu | por-002 | rasgo |
| română | ron-000 | rupere |
| română | ron-000 | ruptură |
| română | ron-000 | tăietură |
| română | ron-000 | zdreanță |
| русский | rus-000 | разры́в |
| русский | rus-000 | разрыв |
| slovenščina | slv-000 | capa |
| slovenščina | slv-000 | cunja |
| slovenščina | slv-000 | krpa |
| slovenščina | slv-000 | luknja |
| español | spa-000 | rasgo |
| español | spa-000 | trapo |
| svenska | swe-000 | reva |
| తెలుగు | tel-000 | చిరుగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าขี้ริ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| Türkçe | tur-000 | huy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cebis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kain buruk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | label |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sobekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |