| português | por-000 |
| refinamento | |
| български | bul-000 | изтънченост |
| български | bul-000 | изящество |
| български | bul-000 | финес |
| català | cat-000 | poliment |
| català | cat-000 | refinament |
| 普通话 | cmn-000 | 培养 |
| 普通话 | cmn-000 | 栽培 |
| 普通话 | cmn-000 | 精致 |
| 普通话 | cmn-000 | 近乎完美 |
| ελληνικά | ell-000 | διύλιση |
| English | eng-000 | cultivation |
| English | eng-000 | culture |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | finesse |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | refining |
| euskara | eus-000 | fintasun |
| suomi | fin-000 | hienostuneisuus |
| suomi | fin-000 | loppusilaus |
| suomi | fin-000 | täydellisyys |
| français | fra-000 | culture |
| français | fra-000 | polir |
| français | fra-000 | raffinement |
| galego | glg-000 | refinamento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dȅlikātnōst |
| hrvatski | hrv-000 | dotjeranost |
| hrvatski | hrv-000 | usavršenost |
| hrvatski | hrv-000 | završenost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keanggunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebudayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecanggihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kultur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peradaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbaikan |
| italiano | ita-000 | finezza |
| italiano | ita-000 | raffinatezza |
| 日本語 | jpn-000 | 洗練された状態 |
| latine | lat-000 | humanitas |
| bokmål | nob-000 | utsøkthet |
| polski | pol-000 | kultura |
| polski | pol-000 | oczyszczanie |
| português | por-000 | fineza |
| português brasileiro | por-001 | refinamento |
| português europeu | por-002 | refinamento |
| русский | rus-000 | изы́сканность |
| русский | rus-000 | утонченность |
| русский | rus-000 | утончённость |
| slovenščina | slv-000 | prefinjenost |
| slovenščina | slv-000 | uglajenost |
| español | spa-000 | afinamiento |
| español | spa-000 | finura |
| svenska | swe-000 | bildning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพัฒนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเอียดปราณีต |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keanggunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebudayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecanggihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kultur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peradaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbaikan |