| suomi | fin-000 |
| toisinajattelija | |
| Afrikaans | afr-000 | ketter |
| Afrikaans | afr-000 | ketters |
| العربية | arb-000 | زَنْدِيق |
| العربية | arb-000 | منشق |
| العربية | arb-000 | مُرْتَد |
| العربية | arb-000 | مُنْشَق |
| asturianu | ast-000 | oxetor |
| azərbaycanca | azj-000 | müxalif |
| беларуская | bel-000 | дысыдэ́нт |
| беларуская | bel-000 | дысыдэ́нтка |
| беларуская | bel-000 | ерэты́к |
| беларуская | bel-000 | нонканфарміст |
| български | bul-000 | дисиде́нт |
| български | bul-000 | дисиде́нтка |
| català | cat-000 | contestatari |
| català | cat-000 | desviacionista |
| català | cat-000 | dissident |
| català | cat-000 | heretge |
| català | cat-000 | herètic |
| català | cat-000 | objector |
| čeština | ces-000 | disident |
| čeština | ces-000 | kacíř |
| čeština | ces-000 | kacířský |
| čeština | ces-000 | nonkonformista |
| čeština | ces-000 | odpůrce |
| čeština | ces-000 | oponent |
| čeština | ces-000 | opozičník |
| čeština | ces-000 | protivník |
| 普通话 | cmn-000 | 不遵循守旧的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 不随大溜的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 不顺从一般公认信念习惯的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 反对者 |
| 普通话 | cmn-000 | 异己 |
| 普通话 | cmn-000 | 异教徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 异教者 |
| 普通话 | cmn-000 | 异见 |
| 普通话 | cmn-000 | 异见人士 |
| 普通话 | cmn-000 | 异见者 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议人士 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议分子 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议者 |
| 普通话 | cmn-000 | 持不同政见 |
| 普通话 | cmn-000 | 持不同政见者 |
| 國語 | cmn-001 | 不遵循守舊的人 |
| 國語 | cmn-001 | 不隨大溜的人 |
| 國語 | cmn-001 | 不順從一般公認信念習慣的人 |
| 國語 | cmn-001 | 反對者 |
| 國語 | cmn-001 | 持不同政見 |
| 國語 | cmn-001 | 持不同政見者 |
| 國語 | cmn-001 | 異己 |
| 國語 | cmn-001 | 異教徒 |
| 國語 | cmn-001 | 異教者 |
| 國語 | cmn-001 | 異見 |
| 國語 | cmn-001 | 異見人士 |
| 國語 | cmn-001 | 異見者 |
| 國語 | cmn-001 | 異議人士 |
| 國語 | cmn-001 | 異議分子 |
| 國語 | cmn-001 | 異議者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí bù tóng zhèng jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí bù tóng zhèng jiàn zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì jiàn zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì yì rén shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì yì zhe |
| dansk | dan-000 | dissident |
| dansk | dan-000 | kætter |
| dansk | dan-000 | kættersk |
| Deutsch | deu-000 | Abweichler |
| Deutsch | deu-000 | Abweichlerin |
| Deutsch | deu-000 | Andersdenkende |
| Deutsch | deu-000 | Andersdenkender |
| Deutsch | deu-000 | Dissenter |
| Deutsch | deu-000 | Dissident |
| Deutsch | deu-000 | Dissidentin |
| Deutsch | deu-000 | Gegner |
| Deutsch | deu-000 | Häretiker |
| Deutsch | deu-000 | Häretikerin |
| Deutsch | deu-000 | Ketzer |
| Deutsch | deu-000 | Ketzerin |
| Deutsch | deu-000 | Nonkonformist |
| Deutsch | deu-000 | Nonkonformistin |
| Deutsch | deu-000 | Regimekritiker |
| Deutsch | deu-000 | Regimekritikerin |
| Deutsch | deu-000 | Teilnehmer |
| Deutsch | deu-000 | Verweigerer |
| Deutsch | deu-000 | Zivi |
| Deutsch | deu-000 | Zivildiener |
| Deutsch | deu-000 | Zivildienstleistender |
| Deutsch | deu-000 | häretisch |
| Deutsch | deu-000 | ketzer |
| eesti | ekk-000 | dissident |
| eesti | ekk-000 | dissidentlik |
| eesti | ekk-000 | ketser |
| eesti | ekk-000 | teisitimõtleja |
| ελληνικά | ell-000 | αιρετικός |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφρονών |
| ελληνικά | ell-000 | ετερίδοξος |
| English | eng-000 | contestant |
| English | eng-000 | contrarian |
| English | eng-000 | deviationist |
| English | eng-000 | dissenter |
| English | eng-000 | dissident |
| English | eng-000 | heretic |
| English | eng-000 | heretical |
| English | eng-000 | nonconformist |
| English | eng-000 | objector |
| English | eng-000 | protester |
| Esperanto | epo-000 | disidento |
| Esperanto | epo-000 | herezulo |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiranto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭulo |
| Esperanto | epo-000 | malkonsentulo |
| Esperanto | epo-000 | obĵetanto |
| Esperanto | epo-000 | reĝimkritikanto |
| euskara | eus-000 | desbiazionista |
| euskara | eus-000 | disidente |
| euskara | eus-000 | ihardukitzaile |
| euskara | eus-000 | inkonformista |
| suomi | fin-000 | dissidentti |
| suomi | fin-000 | harhaoppinen |
| suomi | fin-000 | kerettiläinen |
| suomi | fin-000 | protestoija |
| suomi | fin-000 | vastaehdokas |
| suomi | fin-000 | vastustaja |
| français | fra-000 | adversaire |
| français | fra-000 | antagoniste |
| français | fra-000 | anticonformiste |
| français | fra-000 | contestataire |
| français | fra-000 | dissident |
| français | fra-000 | dissidente |
| français | fra-000 | déviationniste |
| français | fra-000 | hérétique |
| français | fra-000 | non-conformiste |
| français | fra-000 | objecteur |
| français | fra-000 | opposant |
| français | fra-000 | participant |
| français | fra-000 | protestataire |
| Gàidhlig | gla-000 | saobh-chreidmheach |
| Gaeilge | gle-000 | eiriceach |
| Gaeilge | gle-000 | eiriciúil |
| galego | glg-000 | disidente |
| Српскохрватски | hbs-000 | дисидент |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | disident |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivoveran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivoverna |
| עִברִית | heb-003 | אֶפִּיקוֹרֶס |
| עִברִית | heb-003 | אֶפִּיקוֹרוֹס |
| עִברִית | heb-003 | דִיסִידֶנְט |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹפֵר |
| עִברִית | heb-003 | מִין |
| हिन्दी | hin-000 | विधर्मी |
| hiMxI | hin-004 | BinnamawAvalambI |
| hrvatski | hrv-000 | disident |
| magyar | hun-000 | disszenter |
| magyar | hun-000 | eretnek |
| magyar | hun-000 | máshitû |
| magyar | hun-000 | nem anglikán protestáns |
| magyar | hun-000 | nonkonformista |
| magyar | hun-000 | szakadár |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլախոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերետիկոս |
| Ido | ido-000 | disidento |
| interlingua | ina-000 | nonconformista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bida'ah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang tidak menyetujui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembangkang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang penolak |
| italiano | ita-000 | avversario |
| italiano | ita-000 | concorrente |
| italiano | ita-000 | contestatario |
| italiano | ita-000 | contestatore |
| italiano | ita-000 | deviazionista |
| italiano | ita-000 | dissenziente |
| italiano | ita-000 | dissidente |
| italiano | ita-000 | eretico |
| italiano | ita-000 | nonconformista |
| italiano | ita-000 | obbiettore |
| italiano | ita-000 | obiettore |
| 日本語 | jpn-000 | 協技者 |
| 日本語 | jpn-000 | 反体制 |
| 日本語 | jpn-000 | 反体制派 |
| 日本語 | jpn-000 | 反対者 |
| 日本語 | jpn-000 | 異端者 |
| ქართული | kat-000 | დისიდენტი |
| қазақ | kaz-000 | дисидент |
| 한국어 | kor-000 | 반대자 |
| latine | lat-000 | haereseus |
| latine | lat-000 | haeresiacus |
| latine | lat-000 | haereticus |
| latine | lat-000 | haereticālis |
| lietuvių | lit-000 | atskilėlis |
| lietuvių | lit-000 | disidentas |
| lietuvių | lit-000 | priešgyna |
| reo Māori | mri-000 | heretiki |
| Nederlands | nld-000 | andersdenkende |
| Nederlands | nld-000 | dissident |
| Nederlands | nld-000 | ketter |
| Nederlands | nld-000 | ketters |
| nynorsk | nno-000 | dissident |
| bokmål | nob-000 | dissenter |
| bokmål | nob-000 | dissident |
| bokmål | nob-000 | kjetter |
| فارسی | pes-000 | مرتد |
| فارسی | pes-000 | معاند |
| فارسی | pes-000 | معترض |
| polski | pol-000 | dysydent |
| polski | pol-000 | dysydentka |
| polski | pol-000 | heretyk |
| polski | pol-000 | nonkonformista |
| português | por-000 | dissidente |
| português | por-000 | dissidência |
| português | por-000 | herege |
| português | por-000 | herético |
| română | ron-000 | disident |
| română | ron-000 | dizident |
| română | ron-000 | nonconformist |
| română | ron-000 | nonconformistă |
| русский | rus-000 | диссе́нтер |
| русский | rus-000 | диссиде́нт |
| русский | rus-000 | диссиде́нтка |
| русский | rus-000 | диссидент |
| русский | rus-000 | ерети́к |
| русский | rus-000 | ерети́ческий |
| русский | rus-000 | еретик |
| русский | rus-000 | еретический |
| русский | rus-000 | инакомы́слящий |
| русский | rus-000 | инакомыслящий |
| русский | rus-000 | нонконформи́ст |
| русский | rus-000 | нонконформи́стка |
| русский | rus-000 | нонконформист |
| русский | rus-000 | оппонент |
| русский | rus-000 | противник |
| русский | rus-000 | раскольник |
| русский | rus-000 | соперник |
| slovenčina | slk-000 | disident |
| slovenčina | slk-000 | heretická |
| slovenčina | slk-000 | heretické |
| slovenčina | slk-000 | heretický |
| slovenčina | slk-000 | heretik |
| slovenčina | slk-000 | heretička |
| slovenčina | slk-000 | kacír |
| slovenčina | slk-000 | kacírka |
| slovenčina | slk-000 | kacírska |
| slovenčina | slk-000 | kacírske |
| slovenčina | slk-000 | kacírsky |
| slovenčina | slk-000 | odporca |
| slovenčina | slk-000 | oponent |
| slovenčina | slk-000 | opozičník |
| slovenščina | slv-000 | disident |
| slovenščina | slv-000 | krivoverec |
| slovenščina | slv-000 | krivoverka |
| slovenščina | slv-000 | odpadnik |
| slovenščina | slv-000 | oponent |
| slovenščina | slv-000 | razkolnik |
| español | spa-000 | adversario |
| español | spa-000 | desviacionista |
| español | spa-000 | disidencia |
| español | spa-000 | disidente |
| español | spa-000 | hereje |
| español | spa-000 | herético |
| español | spa-000 | inconformista |
| español | spa-000 | objetor |
| svenska | swe-000 | dissident |
| svenska | swe-000 | frikyrklig |
| svenska | swe-000 | heretiker |
| svenska | swe-000 | heretisk |
| svenska | swe-000 | kättare |
| svenska | swe-000 | kättersk |
| svenska | swe-000 | motståndare |
| svenska | swe-000 | oliktänkande |
| Tagalog | tgl-000 | erehe |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนนอกรีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีความเห็นไม่พ้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่มีความเห็นไม่พ้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แยกตัวออกจากโบสถ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่เห็นด้วยอย่างแรง |
| Türkçe | tur-000 | itirazcı |
| Türkçe | tur-000 | kafir |
| Türkçe | tur-000 | karşı gelen kimse |
| Türkçe | tur-000 | karşıt görüşlü kimse |
| Türkçe | tur-000 | kiliseye karşı olan kimse |
| Türkçe | tur-000 | muhalif |
| Türkçe | tur-000 | zındık |
| українська | ukr-000 | дисиде́нт |
| українська | ukr-000 | дисиде́нтка |
| українська | ukr-000 | дисидент |
| українська | ukr-000 | нонконформіст |
| українська | ukr-000 | розкольник |
| українська | ukr-000 | єрети́к |
| українська | ukr-000 | єретичний |
| Volapük | vol-000 | hihäretan |
| Volapük | vol-000 | hihäretanik |
| Volapük | vol-000 | häretan |
| Volapük | vol-000 | häretanik |
| Volapük | vol-000 | häretik |
| Volapük | vol-000 | jihäretan |
| Volapük | vol-000 | jihäretanik |
| ייִדיש | ydd-000 | אַפּיקורס |
| ייִדיש | ydd-000 | מין |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembangkang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penentang |