| português | por-000 |
| relaxado | |
| čeština | ces-000 | hajdalák |
| čeština | ces-000 | průvis |
| čeština | ces-000 | uhelný mour |
| čeština | ces-000 | uhelný prach |
| čeština | ces-000 | uvolněný |
| 普通话 | cmn-000 | 不紧张的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽松的 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛的 |
| 國語 | cmn-001 | 垮 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆 |
| Deutsch | deu-000 | entspannt |
| Deutsch | deu-000 | flau |
| Deutsch | deu-000 | schlack |
| Deutsch | deu-000 | schlampiger Kerl |
| Deutsch | deu-000 | verbummelt |
| English | eng-000 | do-little |
| English | eng-000 | effortless |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | laid back |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sleazy |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | sloppy worker |
| English | eng-000 | slovenly individual |
| English | eng-000 | tensionless |
| suomi | fin-000 | irtonainen |
| suomi | fin-000 | jännittämätön |
| suomi | fin-000 | löysä |
| suomi | fin-000 | rento |
| suomi | fin-000 | sulava |
| suomi | fin-000 | veltto |
| français | fra-000 | bâclé |
| français | fra-000 | deserré |
| français | fra-000 | fumiste |
| français | fra-000 | lache |
| français | fra-000 | pagailleux |
| hrvatski | hrv-000 | nemaran čovjek |
| hrvatski | hrv-000 | neuredan čovjek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersantai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendur |
| italiano | ita-000 | buono a niente |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | rilassato |
| italiano | ita-000 | sciattone |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるゆる |
| 日本語 | jpn-000 | 弛い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩んだ |
| Nederlands | nld-000 | ontspannen |
| polski | pol-000 | bałaganiarz |
| polski | pol-000 | niedbaluch |
| português | por-000 | espandongado |
| português | por-000 | queda de rendimento |
| português | por-000 | sem tensão |
| română | ron-000 | lăbărțat |
| русский | rus-000 | разгильдяй |
| русский | rus-000 | рассла́бленный |
| slovenčina | slk-000 | nedopálený |
| slovenčina | slk-000 | nedostatočne |
| slovenčina | slk-000 | nedosušený |
| slovenčina | slk-000 | nenapnutý |
| slovenčina | slk-000 | neutiahnutý |
| slovenčina | slk-000 | prevesený |
| slovenčina | slk-000 | vybehaný |
| español | spa-000 | perdulario |
| español | spa-000 | relajado |
| తెలుగు | tel-000 | వత్తిడి లేకుండా |
| lia-tetun | tet-000 | relaxadu |
| Türkçe | tur-000 | ihmalci |
| Türkçe | tur-000 | kesat |
| українська | ukr-000 | глевкий |
| українська | ukr-000 | недопечений |
| українська | ukr-000 | недужий |
| українська | ukr-000 | несильний |
| українська | ukr-000 | нехлюй |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendur |