português | por-000 |
relaxar |
toskërishte | als-000 | lehtësoj |
toskërishte | als-000 | lëshohem |
toskërishte | als-000 | shfryj |
toskërishte | als-000 | shtendosem |
toskërishte | als-000 | vonoj |
toskërishte | als-000 | çliroj |
العربية | arb-000 | إِسْترْخى |
العربية | arb-000 | استرخى |
العربية | arb-000 | اٍرْتاح |
български | bul-000 | отдъхвам |
български | bul-000 | отдъхна |
български | bul-000 | почивам |
български | bul-000 | разпускам |
български | bul-000 | разпусна |
català | cat-000 | calmant |
català | cat-000 | desaferrar |
català | cat-000 | pacificador |
català | cat-000 | relaxar |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 减压 |
普通话 | cmn-000 | 弛 |
普通话 | cmn-000 | 放松 |
普通话 | cmn-000 | 松缓 |
普通话 | cmn-000 | 疏松 |
普通话 | cmn-000 | 解压 |
國語 | cmn-001 | 安 |
國語 | cmn-001 | 弛 |
國語 | cmn-001 | 疏鬆 |
國語 | cmn-001 | 鬆緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | shū song |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng huan |
dansk | dan-000 | beroligende |
dansk | dan-000 | falde til ro |
dansk | dan-000 | slappe af |
dansk | dan-000 | slappe ’af |
Deutsch | deu-000 | beruhigend |
Deutsch | deu-000 | entspannen |
Deutsch | deu-000 | freilassen |
Deutsch | deu-000 | freisetzen |
Deutsch | deu-000 | lockern |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
ελληνικά | ell-000 | αποσυμπιέζω |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
ελληνικά | ell-000 | ξεσφίγγομαι |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | assuasive |
English | eng-000 | decompress |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | ease off |
English | eng-000 | kick back |
English | eng-000 | let go |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen up |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | sit back |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | soothing |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | unleash |
English | eng-000 | unravel |
English | eng-000 | unwind |
Esperanto | epo-000 | malfiksi |
Esperanto | epo-000 | malstreciĝi |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | erlaxatu |
euskara | eus-000 | lsaitu |
suomi | fin-000 | hellittää |
suomi | fin-000 | huojentava |
suomi | fin-000 | höllentää |
suomi | fin-000 | lieventävä |
suomi | fin-000 | löysentää |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | rauhoittava |
suomi | fin-000 | rauhoittua |
suomi | fin-000 | relata |
suomi | fin-000 | rentoutua |
suomi | fin-000 | tyynnyttävä |
français | fra-000 | décompresser |
français | fra-000 | détendre |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | reposer |
français | fra-000 | se détendre |
galego | glg-000 | relaxar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опуштати |
Hiligaynon | hil-000 | habok |
Hiligaynon | hil-000 | hugakan |
hrvatski | hrv-000 | odmarati se |
hrvatski | hrv-000 | odmoriti se |
hrvatski | hrv-000 | opustiti se |
hrvatski | hrv-000 | opuštati se |
hrvatski | hrv-000 | relaksirati se |
magyar | hun-000 | meghajt |
magyar | hun-000 | megnyugtató |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | փխրունացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berenak-enak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhura-hura |
bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berleha-leha |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersantai |
bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rileks |
íslenska | isl-000 | losna |
italiano | ita-000 | calmante |
italiano | ita-000 | distendersi |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | rilasciarsi |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | rilassarsi |
italiano | ita-000 | scaricarsi |
日本語 | jpn-000 | くつろがせる |
日本語 | jpn-000 | くつろぐ |
日本語 | jpn-000 | ほっとする |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | ゆるめる |
日本語 | jpn-000 | リラックスさせる |
日本語 | jpn-000 | リラックスする |
日本語 | jpn-000 | 体の力を抜く |
日本語 | jpn-000 | 和らぐ |
日本語 | jpn-000 | 和らげる |
日本語 | jpn-000 | 寛ぐ |
日本語 | jpn-000 | 沖融たる |
日本語 | jpn-000 | 緊張を解く |
日本語 | jpn-000 | 緩む |
日本語 | jpn-000 | 緩める |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
日本語 | jpn-000 | 落ち着かせる |
日本語 | jpn-000 | 落ち着く |
日本語 | jpn-000 | 規律を寛大にする |
한국어 | kor-000 | 느그러지다 |
latine | lat-000 | labefacio |
latine | lat-000 | relaxō |
reo Māori | mri-000 | whakatakupe |
Nederlands | nld-000 | geruststellend |
Nederlands | nld-000 | ontspannen |
Nederlands | nld-000 | verslappen |
Nederlands | nld-000 | zich verpozen |
bokmål | nob-000 | løsne |
bokmål | nob-000 | slappe av |
فارسی | pes-000 | آرام کننده |
فارسی | pes-000 | آرامش بخش |
polski | pol-000 | odpoczywać |
polski | pol-000 | poluzować |
polski | pol-000 | relaksować się |
polski | pol-000 | rozluźnić |
polski | pol-000 | rozluźnić się |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | descontrair |
português | por-000 | pegar leve |
português brasileiro | por-001 | relaxar |
português europeu | por-002 | relaxar |
română | ron-000 | relaxa |
română | ron-000 | slobozi |
русский | rus-000 | осла́бить |
русский | rus-000 | ослабить |
русский | rus-000 | ослабля́ть |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | отдыхать |
русский | rus-000 | распуска́ть |
русский | rus-000 | распуска́ться |
русский | rus-000 | распусти́ться |
русский | rus-000 | распустить |
русский | rus-000 | рассла́бить |
русский | rus-000 | расслабля́ть |
slovenščina | slv-000 | blažilen |
slovenščina | slv-000 | odpočiti se |
slovenščina | slv-000 | odviti |
slovenščina | slv-000 | odviti se |
slovenščina | slv-000 | pomirljiv |
slovenščina | slv-000 | popustiti |
slovenščina | slv-000 | zrahljati se |
español | spa-000 | aflojar |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | relajar |
español | spa-000 | reposar |
svenska | swe-000 | koppla av |
svenska | swe-000 | lossna |
svenska | swe-000 | lugnande |
svenska | swe-000 | vila |
lia-tetun | tet-000 | relaxa |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลวม |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนคลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดหย่อน |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | dinlenmek |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | gevşetmek |
Türkçe | tur-000 | söktürmek |
Türkçe | tur-000 | yumuşatmak |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | ослабтеся |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berenak-enak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersantai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |