| português | por-000 |
| reparação | |
| toskërishte | als-000 | instalim |
| toskërishte | als-000 | ndreq |
| toskërishte | als-000 | riparim |
| toskërishte | als-000 | riparoj |
| toskërishte | als-000 | rregulloj |
| العربية | arb-000 | إصلاح |
| العربية | arb-000 | إِصْلاح |
| العربية | arb-000 | تصْلِيْح |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | bdl |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | tʿwyḍ |
| asturianu | ast-000 | arreglu |
| asturianu | ast-000 | compostura |
| asturianu | ast-000 | indemnización |
| български | bul-000 | Компенсация |
| български | bul-000 | закрепване |
| български | bul-000 | компенсация |
| български | bul-000 | поправка |
| български | bul-000 | ремонт |
| български | bul-000 | репарация |
| català | cat-000 | adob |
| català | cat-000 | adobament |
| català | cat-000 | compensació |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | rectificar |
| català | cat-000 | redreçar |
| català | cat-000 | reparació |
| català | cat-000 | reparant |
| čeština | ces-000 | léčebný prostředek |
| čeština | ces-000 | náhrada |
| čeština | ces-000 | náhrada škody |
| čeština | ces-000 | náprava |
| čeština | ces-000 | obnova zařízení |
| čeština | ces-000 | odškodnění |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | opravný prostředek |
| čeština | ces-000 | spravování |
| čeština | ces-000 | správky |
| 普通话 | cmn-000 | 修复 |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 维修 |
| 普通话 | cmn-000 | 补救 |
| 普通话 | cmn-000 | 设备修复 |
| 國語 | cmn-001 | 補救 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ cháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | péi cháng |
| dansk | dan-000 | erstatning |
| dansk | dan-000 | genoprettelse |
| dansk | dan-000 | godtgørelse |
| dansk | dan-000 | kompensation |
| dansk | dan-000 | reparation |
| Deutsch | deu-000 | Abhilfe |
| Deutsch | deu-000 | Altlastensanierung |
| Deutsch | deu-000 | Ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | Ausbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Bekämpfungsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Entschädigung |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Flicken |
| Deutsch | deu-000 | Flickstelle |
| Deutsch | deu-000 | Instandsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Klebestelle |
| Deutsch | deu-000 | Medikament emd |
| Deutsch | deu-000 | Rechtsbehelf |
| Deutsch | deu-000 | Rechtsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Remedium |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur |
| Deutsch | deu-000 | Reparieren |
| Deutsch | deu-000 | Restitution |
| Deutsch | deu-000 | Rückerstattung |
| Deutsch | deu-000 | Schadenersatz |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergutmachen |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergutmachung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederherstellung von Gerät |
| Deutsch | deu-000 | Überholung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótnamakanje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zarownanje |
| eesti | ekk-000 | heastamine |
| ελληνικά | ell-000 | αναπλήρωση |
| ελληνικά | ell-000 | γιατρικό |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευή |
| ελληνικά | ell-000 | εργασία αποκατάστασης |
| ελληνικά | ell-000 | καρίκωμα |
| ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
| Ellinika | ell-003 | apozēmíōsē |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | buff, to |
| English | eng-000 | compensation |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | fixing |
| English | eng-000 | fixture |
| English | eng-000 | indemnification |
| English | eng-000 | indemnity |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | mending |
| English | eng-000 | recompense |
| English | eng-000 | recovery |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | refit |
| English | eng-000 | refurbishment |
| English | eng-000 | rehabilitation of equipment |
| English | eng-000 | remediation |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | renovation |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | repairing |
| English | eng-000 | repairs |
| English | eng-000 | reparation |
| English | eng-000 | restitution |
| English | eng-000 | touch up |
| Esperanto | epo-000 | kompensaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kompenso |
| Esperanto | epo-000 | monkompenso |
| Esperanto | epo-000 | rebonigilo |
| Esperanto | epo-000 | reĝustigo |
| Esperanto | epo-000 | riparado |
| Esperanto | epo-000 | riparo |
| euskara | eus-000 | kalte-ordain |
| euskara | eus-000 | konponketa |
| suomi | fin-000 | huolto |
| suomi | fin-000 | korjaaminen |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| suomi | fin-000 | korvaus |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| suomi | fin-000 | muutoksenhakukeino |
| suomi | fin-000 | oikaisu |
| suomi | fin-000 | paikkaaminen |
| suomi | fin-000 | parannus |
| suomi | fin-000 | parannuskeino |
| suomi | fin-000 | parsiminen |
| français | fra-000 | dédommagement |
| français | fra-000 | dépannage du matériel |
| français | fra-000 | fixage |
| français | fra-000 | indemnisation |
| français | fra-000 | indemnité |
| français | fra-000 | raccommodage |
| français | fra-000 | remède |
| français | fra-000 | remédiation |
| français | fra-000 | réhabilitation du matériel |
| français | fra-000 | réparation |
| galego | glg-000 | remedio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἴασις |
| ISO 259-3 | heb-001 | pyẕwy |
| עִברִית | heb-003 | תִּקּוּן |
| हिन्दी | hin-000 | उपकरणों का पुनर्स्थापन |
| हिन्दी | hin-000 | पैवन्द लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत करना |
| hiMxI | hin-004 | marammawa |
| hiMxI | hin-004 | upacAra |
| hrvatski | hrv-000 | odšteta |
| hrvatski | hrv-000 | pomoćno sredstvo |
| hrvatski | hrv-000 | popravak |
| hrvatski | hrv-000 | popravljanja |
| hrvatski | hrv-000 | popravljanje |
| hrvatski | hrv-000 | pravna sredstva |
| hrvatski | hrv-000 | pravni lijek |
| hrvatski | hrv-000 | pričvršćivanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotrunanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotškódnjenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zarunanje |
| magyar | hun-000 | berendezés javítása |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | jogorvoslat |
| magyar | hun-000 | kártérítés |
| magyar | hun-000 | orvoslás |
| magyar | hun-000 | tatarozás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganti rugi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | imbalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambal/memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pampasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemampasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reparasi |
| italiano | ita-000 | accomodatura |
| italiano | ita-000 | aggiustamento |
| italiano | ita-000 | aggiustatura |
| italiano | ita-000 | ammenda |
| italiano | ita-000 | azione giudiziaria |
| italiano | ita-000 | compenso |
| italiano | ita-000 | indennità |
| italiano | ita-000 | indennizzo |
| italiano | ita-000 | raddrizzamento |
| italiano | ita-000 | rassettatura |
| italiano | ita-000 | recupero dell’attrezzatura |
| italiano | ita-000 | riattamento |
| italiano | ita-000 | riparazione |
| italiano | ita-000 | riparazioni |
| italiano | ita-000 | ripristino |
| italiano | ita-000 | risarcimento |
| italiano | ita-000 | sistemazione |
| italiano | ita-000 | soluzione |
| 日本語 | jpn-000 | リペア |
| 日本語 | jpn-000 | 修復 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修築 |
| 日本語 | jpn-000 | 修繕 |
| 日本語 | jpn-000 | 修繕作業 |
| 日本語 | jpn-000 | 修補 |
| 日本語 | jpn-000 | 修造 |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り繕い |
| 日本語 | jpn-000 | 取繕 |
| 日本語 | jpn-000 | 取繕い |
| 日本語 | jpn-000 | 復元 |
| 日本語 | jpn-000 | 復原 |
| 日本語 | jpn-000 | 復旧 |
| 日本語 | jpn-000 | 手入 |
| 日本語 | jpn-000 | 手入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 改修 |
| 日本語 | jpn-000 | 機械・施設の修復 |
| 日本語 | jpn-000 | 直し |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正 |
| 日本語 | jpn-000 | 繕い |
| 日本語 | jpn-000 | 補修 |
| 日本語 | jpn-000 | 補綴 |
| كورمانجى | kmr-002 | چارهسهر |
| 한국어 | kor-000 | 고치는 일; 수선 |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 구제책 |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| 한국어 | kor-000 | 수선 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 수선할 것 |
| 한국어 | kor-000 | 치료교육 |
| 한국어 | kor-000 | 파손품 |
| latine | lat-000 | poena |
| latine | lat-000 | refectio |
| latine | lat-000 | satisfactio-onis |
| lietuvių | lit-000 | atlyginimas |
| lietuvių | lit-000 | kompensacija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Entschiedegung |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Indemnitéit |
| latviešu | lvs-000 | remonts |
| македонски | mkd-000 | поправка |
| Makedonski jazik | mkd-001 | obesštetuvanje |
| reo Māori | mri-000 | rongoa |
| Nederlands | nld-000 | compensatie |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | herstelling |
| Nederlands | nld-000 | reparatie |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | schadeloosstelling |
| Nederlands | nld-000 | schadevergoeding |
| Nederlands | nld-000 | vergoeding |
| bokmål | nob-000 | erstatning |
| bokmål | nob-000 | hjelpemiddel |
| bokmål | nob-000 | oppreisning |
| bokmål | nob-000 | remedium |
| bokmål | nob-000 | reparasjon |
| bokmål | nob-000 | reparering |
| bokmål | nob-000 | vederlag |
| occitan | oci-000 | indemnizacion |
| occitan | oci-000 | reparacion |
| فارسی | pes-000 | بازسازي تجهيزات |
| فارسی | pes-000 | بازسازی |
| فارسی | pes-000 | بهسازي |
| فارسی | pes-000 | تعمیر |
| فارسی | pes-000 | جبران خسارت |
| فارسی | pes-000 | دارو |
| فارسی | pes-000 | درمان |
| فارسی | pes-000 | علاج |
| فارسی | pes-000 | فریادرسی |
| فارسی | pes-000 | مرمتها |
| فارسی | pes-000 | چاره |
| فارسی | pes-000 | گزیر |
| Isfahani | pes-001 | ghramt |
| Isfahani | pes-001 | jbran |
| Isfahani | pes-001 | tavan |
| polski | pol-000 | naprawa |
| polski | pol-000 | odszkodowanie |
| polski | pol-000 | rekompensata |
| polski | pol-000 | remont |
| polski | pol-000 | reparacja |
| polski | pol-000 | reperacja |
| polski | pol-000 | usprawnienie sprzętu |
| português | por-000 | arranjo |
| português | por-000 | compensação |
| português | por-000 | conserto |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | indemnização |
| português | por-000 | indenização |
| português | por-000 | recuperação de equipamento |
| português | por-000 | remendo |
| português | por-000 | reparo |
| lingua rumantscha | roh-000 | indemnisaziun |
| română | ron-000 | compensație |
| română | ron-000 | despăgubire |
| română | ron-000 | indemnizare |
| română | ron-000 | indemnizație |
| română | ron-000 | reparare |
| română | ron-000 | reparaţie |
| română | ron-000 | reparație |
| русский | rus-000 | возмещение ущерба |
| русский | rus-000 | закрепле́ние |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | почи́нка |
| русский | rus-000 | починки |
| русский | rus-000 | ремо́нт |
| русский | rus-000 | ремонт |
| русский | rus-000 | репарация |
| русский | rus-000 | улучшение |
| russkij | rus-001 | kompensaciâ |
| slovenčina | slk-000 | náhrada |
| slovenčina | slk-000 | náprava |
| slovenčina | slk-000 | obnova zariadenia |
| slovenčina | slk-000 | odpomoc |
| slovenčina | slk-000 | odškodnenie |
| slovenčina | slk-000 | oprava |
| slovenčina | slk-000 | opravovanie |
| slovenčina | slk-000 | opravy |
| slovenčina | slk-000 | sceľovanie |
| slovenščina | slv-000 | odškodnina |
| slovenščina | slv-000 | poprava |
| slovenščina | slv-000 | popravilo |
| slovenščina | slv-000 | popravljanje |
| slovenščina | slv-000 | popravljanje napake |
| slovenščina | slv-000 | povračilo/nadomestilo škode, odškodnina |
| slovenščina | slv-000 | reparatura |
| سنڌي | snd-000 | عِلاجُ |
| سنڌي | snd-000 | ُتَدارُڪ |
| español | spa-000 | accesorios |
| español | spa-000 | arreglo |
| español | spa-000 | emplasto |
| español | spa-000 | enmienda |
| español | spa-000 | indemnización |
| español | spa-000 | instalación |
| español | spa-000 | obra |
| español | spa-000 | rehabilitación del equipo |
| español | spa-000 | remediación |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | reparaciones |
| español | spa-000 | reparación |
| español | spa-000 | reparo |
| español | spa-000 | solución |
| српски | srp-000 | оправка |
| српски | srp-000 | поправка |
| srpski | srp-001 | obeštećenje |
| svenska | swe-000 | fix |
| svenska | swe-000 | lagning |
| svenska | swe-000 | reparation |
| svenska | swe-000 | skadeersättning |
| svenska | swe-000 | skadestånd |
| Kiswahili | swh-000 | rekebisha |
| lia-tetun | tet-000 | reparasaun |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรุงแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยึดติด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกาะแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ที่ ซ่อมแซมหรือแก้ไขแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้ในการรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้ในการแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่ทําให้กลับคืนสภาพเดิม |
| Türkçe | tur-000 | deva |
| Türkçe | tur-000 | onarılmış yer |
| Türkçe | tur-000 | onarım |
| Türkçe | tur-000 | tamir |
| Türkçe | tur-000 | tazmin |
| Türkçe | tur-000 | tazminat |
| тыва дыл | tyv-000 | септелге |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | лагодження |
| українська | ukr-000 | покращання |
| українська | ukr-000 | покращення |
| українська | ukr-000 | поліпшення |
| українська | ukr-000 | ремонт |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti rugi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | imbalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemampasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |