português | por-000 |
represália |
العربية | arb-000 | ثأر |
asturianu | ast-000 | represalia |
azərbaycanca | azj-000 | intiqam |
беларуская | bel-000 | расправа |
বাংলা | ben-000 | প্রতিশোধ |
català | cat-000 | represàlia |
čeština | ces-000 | odplata |
čeština | ces-000 | odveta |
čeština | ces-000 | potrestání |
čeština | ces-000 | represe |
čeština | ces-000 | trest |
dansk | dan-000 | hævn |
Deutsch | deu-000 | Abrechnung |
Deutsch | deu-000 | Gewaltakt |
Deutsch | deu-000 | Rache |
Deutsch | deu-000 | Repressalie |
Deutsch | deu-000 | Strafgericht |
Deutsch | deu-000 | Vergeltung |
Deutsch | deu-000 | Vergeltungsakt |
Deutsch | deu-000 | Vergeltungsmaßnahme |
ελληνικά | ell-000 | αντεκδίκηση |
ελληνικά | ell-000 | ρεβάνς |
English | eng-000 | repression |
English | eng-000 | reprisal |
English | eng-000 | retaliation |
English | eng-000 | revenge |
Esperanto | epo-000 | reprezalio |
Esperanto | epo-000 | revenĝo |
Esperanto | epo-000 | sinvenĝo |
Esperanto | epo-000 | venĝatako |
Esperanto | epo-000 | venĝatenco |
euskara | eus-000 | errepresalia |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тэрэ̄н |
suomi | fin-000 | kosto |
suomi | fin-000 | kostoisku |
français | fra-000 | justice sommaire |
français | fra-000 | représaille |
français | fra-000 | représailles |
français | fra-000 | revanche |
français | fra-000 | règlement |
français | fra-000 | rétorsion |
français | fra-000 | talion |
français | fra-000 | vengeance |
Gàidhlig | gla-000 | aicheamhail |
Gàidhlig | gla-000 | dìoghaltas |
galego | glg-000 | represalia |
עברית | heb-000 | נקמה |
hiMxI | hin-004 | baxalA |
hrvatski | hrv-000 | odmazda |
hrvatski | hrv-000 | osveta |
magyar | hun-000 | megtorlás |
արևելահայերեն | hye-000 | ճնշամիջոց ռեպրեսիա |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեպրեսիվ միջոց |
interlingua | ina-000 | retaliation |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembalasan |
italiano | ita-000 | contrappasso |
italiano | ita-000 | punizione |
italiano | ita-000 | rappresaglia |
italiano | ita-000 | ritorsione |
italiano | ita-000 | vendetta |
日本語 | jpn-000 | ふっきゅう |
日本語 | jpn-000 | 報復行為 |
日本語 | jpn-000 | 復習 |
日本語 | jpn-000 | 復讐 |
ქართული | kat-000 | შურისგება |
ქართული | kat-000 | შურისძიება |
қазақ | kaz-000 | жаза |
қазақ | kaz-000 | жәбір |
қазақ | kaz-000 | зәбір |
한국어 | kor-000 | 보복 |
한국어 | kor-000 | 보복적 포획 |
한국어 | kor-000 | 복수 |
한국어 | kor-000 | 앙 갚음 |
latine | lat-000 | reprehensio |
latviešu | lvs-000 | izrēķināšanās |
teny malagasy | mlg-000 | tody |
Nederlands | nld-000 | gewelddaad |
Nederlands | nld-000 | vergelding |
Nederlands | nld-000 | wraak |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бафхæрд |
فارسی | pes-000 | انتقام |
فارسی | pes-000 | تلافی |
فارسی | pes-000 | جبران |
polski | pol-000 | odwet |
polski | pol-000 | represja |
polski | pol-000 | zemsta |
português | por-000 | repressão |
português | por-000 | retaliação |
português | por-000 | vingança |
português brasileiro | por-001 | represália |
português europeu | por-002 | represália |
română | ron-000 | represalie |
română | ron-000 | răzbunare |
русский | rus-000 | воздая́ние |
русский | rus-000 | возме́здие |
русский | rus-000 | расправа |
русский | rus-000 | реванш |
саха тыла | sah-000 | дьакыйыы |
саха тыла | sah-000 | дьүүллээһин |
slovenčina | slk-000 | odplata |
slovenčina | slk-000 | odveta |
slovenčina | slk-000 | represálie |
slovenščina | slv-000 | protiukrep |
español | spa-000 | desquite |
español | spa-000 | ensañamiento |
español | spa-000 | represalia |
español | spa-000 | represión |
español | spa-000 | revancha |
español | spa-000 | venganza |
español | spa-000 | violencia |
svenska | swe-000 | hämnd |
svenska | swe-000 | repressalie |
ภาษาไทย | tha-000 | การยึดทรัพย์สินเพื่อเป็นการโต้ตอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแก้แค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | การโต้ตอบด้วยกำลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | การโต้ตอบด้วยกำลังทางทหาร |
Türkçe | tur-000 | aynen karşılık verme |
Türkçe | tur-000 | hesabını görme |
Türkçe | tur-000 | kaba kuvvet kullanma |
українська | ukr-000 | розправа |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembalasan |