| português | por-000 |
| resmungão | |
| български | bul-000 | заядлив |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | придирчи |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | esquiu |
| català | cat-000 | esquívol |
| čeština | ces-000 | bručounský |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| čeština | ces-000 | mrzoutský |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| Deutsch | deu-000 | Brummbär |
| Deutsch | deu-000 | Nörgler |
| Deutsch | deu-000 | Querulant |
| Deutsch | deu-000 | knurrig |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | quengelig |
| Deutsch | deu-000 | schrullenhaft |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | crotchety |
| English | eng-000 | kinky |
| English | eng-000 | nagger |
| English | eng-000 | ornery |
| English | eng-000 | peckish |
| English | eng-000 | stroppy |
| suomi | fin-000 | häijy |
| suomi | fin-000 | ilkeä |
| suomi | fin-000 | motkottaja |
| suomi | fin-000 | nalkuttaja |
| suomi | fin-000 | äksy |
| français | fra-000 | acariâtre |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | irritable |
| galego | glg-000 | rosmón |
| hrvatski | hrv-000 | zločest |
| magyar | hun-000 | fúria |
| magyar | hun-000 | harapós természetû |
| magyar | hun-000 | mérges természetû |
| magyar | hun-000 | normális |
| magyar | hun-000 | zsörtölődő ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահաճ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengal |
| italiano | ita-000 | stizzoso |
| 日本語 | jpn-000 | とげとげしい |
| 日本語 | jpn-000 | 刺々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 刺刺しい |
| 日本語 | jpn-000 | 棘々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 棘棘しい |
| 한국어 | kor-000 | 괴벽스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 품성이 비열한 |
| 한국어 | kor-000 | 흔한 |
| Nederlands | nld-000 | brommerig |
| Nederlands | nld-000 | gemenelijk |
| Nederlands | nld-000 | knorrig |
| Nederlands | nld-000 | korzelig |
| Nederlands | nld-000 | mopperig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nukkig |
| Nederlands | nld-000 | zeurderig |
| Nederlands | nld-000 | zeurpiet |
| polski | pol-000 | kłótliwy |
| polski | pol-000 | przewrotny |
| português brasileiro | por-001 | resmungão |
| português europeu | por-002 | resmungão |
| română | ron-000 | morocănos |
| slovenščina | slv-000 | ekscentričen |
| slovenščina | slv-000 | muhast |
| slovenščina | slv-000 | muhav |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| español | spa-000 | arisco |
| español | spa-000 | gruñona |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | predispuesta |
| español | spa-000 | predispuesto |
| español | spa-000 | regodeón |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่ำต้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีนิสัยไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับความคิดแปลก ๆ หรือวิตถาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าอารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |