| português | por-000 |
| roque | |
| toskërishte | als-000 | kullë |
| العربية | arb-000 | بُرْج |
| asturianu | ast-000 | torre |
| български | bul-000 | кула |
| català | cat-000 | enroc |
| català | cat-000 | torre |
| čeština | ces-000 | rošáda |
| 普通话 | cmn-000 | 塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 塔楼 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼台 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 王车易位 |
| 國語 | cmn-001 | 王車易位 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáogǔn yuè |
| dansk | dan-000 | rokade |
| dansk | dan-000 | tårn |
| Deutsch | deu-000 | Rochade |
| Deutsch | deu-000 | Rock |
| Deutsch | deu-000 | Turm |
| eesti | ekk-000 | vangerdus |
| ελληνικά | ell-000 | πύργος |
| English | eng-000 | castle |
| English | eng-000 | castling |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | spire |
| English | eng-000 | tower |
| Esperanto | epo-000 | aroko |
| Esperanto | epo-000 | turo |
| euskara | eus-000 | dorre |
| euskara | eus-000 | endroke |
| suomi | fin-000 | linnoitus |
| suomi | fin-000 | rock |
| suomi | fin-000 | rokki |
| suomi | fin-000 | torni |
| suomi | fin-000 | tornitus |
| français | fra-000 | château |
| français | fra-000 | château-fort |
| français | fra-000 | rock |
| français | fra-000 | roque |
| français | fra-000 | tour |
| galego | glg-000 | enroque |
| Gujrātī | guj-001 | rôk |
| Српскохрватски | hbs-000 | рокада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rokada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | toranj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | торањ |
| עברית | heb-000 | הצרחה |
| עִברִית | heb-003 | מִגְדָּל |
| hrvatski | hrv-000 | kula |
| hrvatski | hrv-000 | rokada |
| hrvatski | hrv-000 | toranj |
| magyar | hun-000 | sáncolás |
| Ido | ido-000 | roquo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kastil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rokade |
| íslenska | isl-000 | hrókering |
| italiano | ita-000 | arroccamento |
| italiano | ita-000 | arrocco |
| italiano | ita-000 | rock |
| italiano | ita-000 | rock and roll |
| italiano | ita-000 | torre |
| 日本語 | jpn-000 | キャスリング |
| 日本語 | jpn-000 | タワー |
| 日本語 | jpn-000 | 台 |
| 日本語 | jpn-000 | 塔 |
| 日本語 | jpn-000 | 楼 |
| 日本語 | jpn-000 | 楼観 |
| 日本語 | jpn-000 | 楼閣 |
| 日本語 | jpn-000 | 櫓 |
| 日本語 | jpn-000 | 高閣 |
| Nihongo | jpn-001 | rokku |
| Nihongo | jpn-001 | rokkunrōru |
| ქართული | kat-000 | კოშკი |
| latviešu | lvs-000 | rokāde |
| Nederlands | nld-000 | rokade |
| Nederlands | nld-000 | toren |
| nynorsk | nno-000 | rock |
| nynorsk | nno-000 | tårn |
| bokmål | nob-000 | rock |
| bokmål | nob-000 | tårn |
| occitan | oci-000 | torre |
| فارسی | pes-000 | برج |
| فارسی | pes-000 | قلعه |
| فارسی | pes-000 | قلعه بستن |
| polski | pol-000 | roszada |
| polski | pol-000 | wieża |
| português | por-000 | Torres |
| português | por-000 | fazerroque |
| português | por-000 | rock |
| português | por-000 | torre |
| русский | rus-000 | башенка |
| русский | rus-000 | бурлак |
| русский | rus-000 | рокиро́вка |
| русский | rus-000 | столп |
| russkij | rus-001 | rok |
| slovenščina | slv-000 | grad |
| slovenščina | slv-000 | rokada |
| slovenščina | slv-000 | rošada |
| slovenščina | slv-000 | stolp |
| español | spa-000 | enroque |
| español | spa-000 | rock |
| español | spa-000 | torre |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sõáméca:õámèwa |
| svenska | swe-000 | rock |
| svenska | swe-000 | rockad |
| svenska | swe-000 | torn |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาวเวอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสูง |
| українська | ukr-000 | башта |
| українська | ukr-000 | вежа |
| Volapük | vol-000 | tüm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kastil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menara |