português | por-000 |
sangramento |
Englisce sprǣc | ang-000 | blōdeslǣs |
Englisce sprǣc | ang-000 | blōdlǣs |
العربية | arb-000 | تجاوز الهوامش |
العربية | arb-000 | نَزِيف |
български | bul-000 | излизане от границите |
български | bul-000 | кръвоизлив |
български | bul-000 | кръвотечение |
català | cat-000 | hemorràgia |
čeština | ces-000 | krvácení |
čeština | ces-000 | přesah |
普通话 | cmn-000 | 出血 |
普通话 | cmn-000 | 渗色 |
國語 | cmn-001 | 出血 |
國語 | cmn-001 | 滲色 |
Deutsch | deu-000 | Beschnittzugabe |
Deutsch | deu-000 | Blutung |
eesti | ekk-000 | lõikevaru |
ελληνικά | ell-000 | αιμορραγία |
ελληνικά | ell-000 | προέκταση εκτύπωσης |
English | eng-000 | bleed |
English | eng-000 | bleeding |
English | eng-000 | haemorrhage |
English | eng-000 | hemorrhage |
Esperanto | epo-000 | sangado |
euskara | eus-000 | hemorragia |
euskara | eus-000 | odoljario |
suomi | fin-000 | haemorrhagia |
suomi | fin-000 | leikkausvara |
suomi | fin-000 | verenvuoto |
français | fra-000 | fond perdu |
français | fra-000 | hémorragie |
français | fra-000 | saignement |
galego | glg-000 | hemorraxia |
galego | glg-000 | sangrado |
עברית | heb-000 | בליד |
עברית | heb-000 | דימום |
hrvatski | hrv-000 | krvarenje |
hrvatski | hrv-000 | prelijevanje |
magyar | hun-000 | kifutás |
magyar | hun-000 | vérzés |
արևելահայերեն | hye-000 | արյունահոսություն |
Ido | ido-000 | sangifado |
interlingua | ina-000 | hemorrhagia |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendarahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perdarahan |
italiano | ita-000 | buttare sangue |
italiano | ita-000 | emorragia |
italiano | ita-000 | sanguinamento |
italiano | ita-000 | smarginatura |
日本語 | jpn-000 | 出血 |
日本語 | jpn-000 | 裁ち落とし |
한국어 | kor-000 | 출혈 |
한국어 | kor-000 | 화상 물림 재단 |
韓國語 | kor-002 | 出血 |
lietuvių | lit-000 | išlindimas už paraščių |
latviešu | lvs-000 | izvirze |
Nederlands | nld-000 | afloop |
Nederlands | nld-000 | bloeding |
occitan | oci-000 | sagnament |
فارسی | pes-000 | خون ریزی |
polski | pol-000 | krwawienie |
polski | pol-000 | spad |
português | por-000 | hemorragia |
română | ron-000 | ajutaj |
русский | rus-000 | выход за край |
русский | rus-000 | кровотече́ние |
slovenčina | slk-000 | presah |
slovenščina | slv-000 | hemoragija |
slovenščina | slv-000 | krvavenje |
slovenščina | slv-000 | krvavitev |
slovenščina | slv-000 | krvotok |
slovenščina | slv-000 | živi rob |
español | spa-000 | a sangre |
español | spa-000 | hemorragia |
español | spa-000 | sangrado |
srpski | srp-001 | prekoračenje margine |
svenska | swe-000 | blöda |
svenska | swe-000 | blödning |
svenska | swe-000 | utfall |
svenska | swe-000 | åderlåta |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกเลือด |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีเลือดออกมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อาการตกเลือด |
Türkçe | tur-000 | kanama |
українська | ukr-000 | обріз |
tiếng Việt | vie-000 | chảy máu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendarahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perdarahan |