| português | por-000 |
| sem emenda | |
| čeština | ces-000 | bezespárý |
| čeština | ces-000 | bezešvý |
| 普通话 | cmn-000 | 无缝 |
| 國語 | cmn-001 | 無縫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú feng |
| Deutsch | deu-000 | nahtlos |
| English | eng-000 | coherent |
| English | eng-000 | seamless |
| Esperanto | epo-000 | integrigita |
| Esperanto | epo-000 | senjunta |
| Esperanto | epo-000 | senkudra |
| Esperanto | epo-000 | senkunkudra |
| suomi | fin-000 | saumaton |
| français | fra-000 | sans couture |
| français | fra-000 | sans heurts |
| hiMxI | hin-004 | sIvanarahiwa |
| hrvatski | hrv-000 | bez šava |
| hrvatski | hrv-000 | bešavni |
| magyar | hun-000 | egy darabban szõtt |
| magyar | hun-000 | varrat nélküli |
| magyar | hun-000 | varrás nélküli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa kelim |
| italiano | ita-000 | senza cucitura |
| Nederlands | nld-000 | naadloos |
| português | por-000 | sem improvisos |
| português | por-000 | sem remendos |
| русский | rus-000 | безшовный |
| русский | rus-000 | цельнотянутый |
| slovenčina | slk-000 | bezškárový |
| slovenčina | slk-000 | bezšvový |
| slovenčina | slk-000 | bezšvíkový |
| español | spa-000 | sin costuras |