| português | por-000 |
| sentimental | |
| Afrikaans | afr-000 | gevoelig |
| Afrikaans | afr-000 | sensitief |
| asturianu | ast-000 | sentimental |
| català | cat-000 | sentimental |
| čeština | ces-000 | plačtivý |
| čeština | ces-000 | slzavý |
| čeština | ces-000 | uplakaný |
| 普通话 | cmn-000 | 情绪化 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 感情脆弱的 |
| 國語 | cmn-001 | 情緒化 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng xù hua |
| Deutsch | deu-000 | Gefühls- |
| Deutsch | deu-000 | einfühlsam |
| Deutsch | deu-000 | emotional |
| Deutsch | deu-000 | empfindsam |
| Deutsch | deu-000 | gefühlvoll |
| Deutsch | deu-000 | gemütvol |
| Deutsch | deu-000 | larmoyant |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | schmachtend |
| Deutsch | deu-000 | sentimental |
| ελληνικά | ell-000 | αισθηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | συναισθηματικός |
| English | eng-000 | corny |
| English | eng-000 | crooning |
| English | eng-000 | feeling |
| English | eng-000 | hokey |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | nambypamby |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | slobbering |
| English | eng-000 | soppy |
| English | eng-000 | tearfully sentimental |
| English | eng-000 | whingeing |
| English | eng-000 | whinging |
| Esperanto | epo-000 | sentema |
| Esperanto | epo-000 | sentimenta |
| Esperanto | epo-000 | sentimentala |
| Esperanto | epo-000 | sentoplena |
| euskara | eus-000 | sentimental |
| suomi | fin-000 | haaveileva |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| suomi | fin-000 | tunne |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| suomi | fin-000 | tunteileva |
| français | fra-000 | larmoyant |
| français | fra-000 | sentimental |
| galego | glg-000 | sentimental |
| עברית | heb-000 | רגיש |
| עברית | heb-000 | רגישה |
| hiMxI | hin-004 | BAvukawApUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | silno osjećajan |
| magyar | hun-000 | együttérző |
| magyar | hun-000 | szentimentális |
| magyar | hun-000 | érzelgős |
| magyar | hun-000 | érző |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentimental |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentimentil |
| íslenska | isl-000 | meyr |
| íslenska | isl-000 | tilfinningasamur |
| italiano | ita-000 | lacrimevole |
| italiano | ita-000 | larmoyante |
| italiano | ita-000 | piagnucoloso |
| italiano | ita-000 | sentimentale |
| italiano | ita-000 | strappalacrime |
| 日本語 | jpn-000 | ウェット |
| 日本語 | jpn-000 | ウエット |
| 日本語 | jpn-000 | センチ |
| 日本語 | jpn-000 | センチメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | センティメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | 多情 |
| 日本語 | jpn-000 | 多情多感 |
| 日本語 | jpn-000 | 心情的 |
| 日本語 | jpn-000 | 感傷的 |
| 日本語 | jpn-000 | 感情的 |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感 |
| 日本語 | jpn-000 | 浪花節的 |
| 日本語 | jpn-000 | 浪華節的 |
| كورمانجى | kmr-002 | هۆشه |
| 한국어 | kor-000 | 다감한 |
| lietuvių | lit-000 | sentimentalus |
| latviešu | lvs-000 | salds |
| latviešu | lvs-000 | sentimentāls |
| Nederlands | nld-000 | drenzerig |
| Nederlands | nld-000 | emotioneel |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| Nederlands | nld-000 | schreierig |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| bokmål | nob-000 | følsom |
| occitan | oci-000 | sentimental |
| occitan | oci-000 | sentimentau |
| فارسی | pes-000 | سانتیمانتال |
| polski | pol-000 | ckliwy |
| polski | pol-000 | czułostkowy |
| polski | pol-000 | płaczliwy |
| polski | pol-000 | sentymentalny |
| português | por-000 | choroso |
| português | por-000 | emotivo |
| português | por-000 | lamuriante |
| português | por-000 | sensível |
| português brasileiro | por-001 | sentimental |
| português europeu | por-002 | sentimental |
| română | ron-000 | sentimental |
| русский | rus-000 | сентимента́льный |
| русский | rus-000 | чувстви́тельный |
| russkij | rus-001 | plaksiwyj |
| russkij | rus-001 | sjentimjental'nyj |
| russkij | rus-001 | sljesliwyj |
| slovenčina | slk-000 | plačlivý |
| slovenčina | slk-000 | romantický |
| slovenčina | slk-000 | slziaci |
| español | spa-000 | sensiblero |
| español | spa-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | känslig |
| svenska | swe-000 | känsligt |
| svenska | swe-000 | känslosam |
| svenska | swe-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | tårfylld |
| lia-tetun | tet-000 | sentimentál |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนไหว |
| Türkçe | tur-000 | duyarlı |
| Türkçe | tur-000 | duygulara hitap eden |
| Türkçe | tur-000 | duygusal |
| Türkçe | tur-000 | hassas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentimental |