| Afrikaans | afr-000 | Mosambiekse metical (1980–2006) |
| Aghem | agq-000 | Mètikà è Mùzàmbî |
| Akan | aka-000 | Mozambik Metical |
| Kipare | asa-000 | metikali ya Mthumbiji |
| asturianu | ast-000 | Metical mozambicanu (1980–2006) |
| azərbaycanca | azj-000 | Mozambik Metikalı (1980–2006) |
| bamanankan | bam-000 | mozanbiki Metikali |
| ɓàsàa | bas-000 | Mètìkal mòsàmbîk |
| বাংলা | ben-000 | প্রাচীন মোজাম্বিক মেটিকেল |
| Ekibena | bez-000 | Lupila lwa Humsumbiji |
| bosanski | bos-000 | Mozambijski metikal (1980–2006) |
| босански | bos-001 | Стари мозамбијски метикал |
| brezhoneg | bre-000 | metical Mozambik (1980–2006) |
| बरʼ | brx-000 | मोज़ांबीक पुराना मेतीकाल |
| български | bul-000 | Мозамбикски метикал (1980–2006) |
| català | cat-000 | antic metical moçambiquès |
| català | cat-000 | antic metical moçambiqués |
| čeština | ces-000 | mosambický metical (1980–2006) |
| Rukiga | cgg-000 | Metikari ya Mozambikwi |
| 普通话 | cmn-000 | 旧莫桑比克美提卡 |
| 國語 | cmn-001 | 莫三比克梅蒂卡爾 (1980–2006) |
| Cymraeg | cym-000 | Metical Mozambique (1980–2006) |
| dansk | dan-000 | Mozambiquisk metical (1980–2006) |
| Kitaita | dav-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Deutsch | deu-000 | Mosambikanischer Metical (1980–2006) |
| zarmaciine | dje-000 | Mozambik Metikal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mosambikski metical (1980–2006) |
| Kĩembu | ebu-000 | Metikali ya Msumbiji |
| eesti | ekk-000 | Mosambiigi metikal (1980–2006) |
| ελληνικά | ell-000 | Παλαιό Μετικάλ Μοζαμβίκης |
| English | eng-000 | Mozambican Metical (1980–2006) |
| ewondo | ewo-000 | Metikal yá Mozambíg |
| suomi | fin-000 | Mosambikin metical (1980–2006) |
| français | fra-000 | métical |
| Frysk | fry-000 | Alde Mozambikaanske metical |
| Fulfulde | ful-000 | Metikal Mosammbik |
| Gàidhlig | gla-000 | Metical Mòsaimbiceach (1980–2006) |
| Gaeilge | gle-000 | Metical Mósaimbíce |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Alte Metical |
| Ekegusii | guz-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Hausa | hau-000 | Kuɗin Mozambik |
| עברית | heb-000 | מטיקל |
| hrvatski | hrv-000 | stari mozambijski metikal |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mosambikski metical (1980–2006) |
| magyar | hun-000 | Mozambik metical |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Metical Mozambik (1980–2006) |
| Kimachame | jmc-000 | Metikali ya Msumbiji |
| 日本語 | jpn-000 | モザンビーク メティカル (1980–2006) |
| Taqbaylit | kab-000 | Amitikal Amuzembiqi |
| Kĩkamba | kam-000 | Metikali ya Msumbiji |
| كأشر | kas-000 | پرٛون موزیمبِکَن مٮ۪ٹِکَل |
| ქართული | kat-000 | ძველი მოზამბიკური მეტიკალი |
| Chimakonde | kde-000 | Metikali ya Msumbiji |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Metikal |
| Koyra Chiini | khq-000 | Mozambik Metikal |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Kalenjin | kln-000 | Rabisiekab Msumbiji |
| 한국어 | kor-000 | 고 모잠비크 메티칼 |
| Kishambaa | ksb-000 | metikali ya Msumbiji |
| rikpa | ksf-000 | mɔni mǝ á mosambík |
| Kölsch | ksh-000 | mosambikaanesche Metical (1980–2006) |
| Kɨlaangi | lag-000 | Metikáali ya Musumbíiji |
| ລາວ | lao-000 | ເມຕິຄໍ ໂມຊຳບິກ (1980–2006) |
| lingála | lin-000 | Metikali ya Mozambiki |
| lietuvių | lit-000 | Mozambiko metikalis (1980–2006) |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mosambikanesche Metical (1980–2006) |
| Tshiluba | lub-000 | Metikali wa Mozambiki |
| Oluganda | lug-000 | Metikaali ey’eMozambiiki |
| Dholuo | luo-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Oluluyia | luy-000 | Metikali ya Msumbiji |
| latviešu | lvs-000 | Mozambikas vecais metikals |
| മലയാളം | mal-000 | ഓൾഡ് മൊസാന്പിക്ക് മെറ്റിക്കൽ |
| ɔl Maa | mas-000 | Iropiyianí e Msumbiji |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Metikali ya Mozambĩkĩ |
| morisyin | mfe-000 | metikal mozanbikin |
| македонски | mkd-000 | Стар мозамбиски метикал |
| mundaŋ | mua-000 | Solai Mozambika |
| Nàmá | naq-000 | Mozambique Metical |
| isiNdebele | nde-000 | Metikali yase Mozambiki |
| Nederlands | nld-000 | Oude Mozambikaanse metical |
| Kwasio | nmg-000 | Mɔn Mozambik |
| nynorsk | nno-000 | gammal mosambikisk metical |
| bokmål | nob-000 | gamle mosambikiske metical |
| Runyankore | nyn-000 | Metikari ya Mozambikwi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Metikaly |
| polski | pol-000 | metical Mozambik |
| português | por-000 | Metical de Moçambique (1980–2006) |
| Kihorombo | rof-000 | heleri sa Msumbiji |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegl metical mozambican |
| română | ron-000 | metical Mozambic vechi |
| Kirundi | run-000 | Irimetikali ryo muri Mozambike |
| русский | rus-000 | Старый мозамбикский метикал |
| Kiruwa | rwk-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Sängö | sag-000 | metikala tî Mozambîka |
| Ishisangu | sbp-000 | Ihela ya Musumbiji |
| cisena | seh-000 | Metical antigo de Moçambique |
| Koyraboro senni | ses-000 | Mozambik Metikal |
| Tacelḥit | shi-001 | amitikl n muznbiq |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵎⵉⵜⵉⴽⵍ ⵏ ⵎⵓⵣⵏⴱⵉⵇ |
| slovenčina | slk-000 | Mozambický metical (1980–2006) |
| slovenščina | slv-000 | stari mozambiški metikal |
| chiShona | sna-000 | Metika ye Mozambiki |
| español | spa-000 | antiguo metical mozambiqueño |
| српски | srp-000 | Стари мозамбијски метикал |
| srpski | srp-001 | Stari mozambijski metikal |
| svenska | swe-000 | gammal moçambikisk metical |
| Kiswahili | swh-000 | Metikali ya Msumbiji (1980–2006) |
| Ateso | teo-000 | Ango’otol lok’ Msumbiji |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมติคัลโมซัมบิกเก่า |
| Türkçe | tur-000 | Eski Mozambik Metikali |
| Tásàwàq | twq-000 | Mozambik Metikal |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Mitikal Umuzambiqi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | موزامبىك مېتىكالى (1980–2006) |
| українська | ukr-000 | старий мозамбіцький метикал |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꗞꕤꔭꕃ ꕆꔳꕪ |
| Vai | vai-001 | Mozambiki Mɛtikali |
| tiếng Việt | vie-000 | Đồng Metical Mozambique (1980–2006) |
| Kyivunjo | vun-000 | Metikali ya Msumbiji |
| Lusoga | xog-000 | Metikaali ey’eMozambiiki |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Metika ti Orílẹ́ède Mosamibiki |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Metika ti Orílɛ́ède Mosamibiki |
