| português | por-000 |
| si | |
| العربية | arb-000 | سِي |
| العربية | arb-000 | نَفْس |
| беларуская | bel-000 | -цца |
| беларуская | bel-000 | сабе́ |
| беларуская | bel-000 | сабо́й |
| беларуская | bel-000 | сябе |
| беларуская | bel-000 | сябе́ |
| català | cat-000 | es |
| català | cat-000 | si |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自身 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自身 |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | se |
| r n km.t | egy-000 | ḏzf |
| English | eng-000 | B |
| English | eng-000 | himself |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | provided that |
| English | eng-000 | si |
| English | eng-000 | te |
| English | eng-000 | themselves |
| English | eng-000 | ti |
| Esperanto | epo-000 | mem |
| euskara | eus-000 | si |
| suomi | fin-000 | itsensä |
| suomi | fin-000 | si |
| français | fra-000 | lui-même |
| français | fra-000 | se |
| français | fra-000 | si |
| français | fra-000 | soi |
| français | fra-000 | soi-même |
| français | fra-000 | te |
| Gàidhlig | gla-000 | e |
| Gàidhlig | gla-000 | esan |
| galego | glg-000 | si |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ुद |
| हिन्दी | hin-000 | स्वयं |
| magyar | hun-000 | maga |
| magyar | hun-000 | maguk |
| magyar | hun-000 | magukat |
| magyar | hun-000 | sajátmaga |
| magyar | hun-000 | önmaga |
| Ido | ido-000 | se |
| italiano | ita-000 | se |
| italiano | ita-000 | si |
| 日本語 | jpn-000 | シ |
| 日本語 | jpn-000 | 彼ら自身 |
| 日本語 | jpn-000 | 自分 |
| 日本語 | jpn-000 | 自分自身 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| 한국어 | kor-000 | 시 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| 韓國語 | kor-002 | 自己 |
| 韓國語 | kor-002 | 自身 |
| latine | lat-000 | ipse |
| latine | lat-000 | ipsi |
| morisyin | mfe-000 | limem |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá bí |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá hó |
| Nederlands | nld-000 | als |
| Nederlands | nld-000 | indien |
| Nederlands | nld-000 | ingeval |
| Nederlands | nld-000 | wanneer |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| Nederlands | nld-000 | zichzelf |
| Novial | nov-000 | se |
| Novial | nov-000 | sen |
| فارسی | pes-000 | خود |
| فارسی | pes-000 | نفس |
| polski | pol-000 | si |
| polski | pol-000 | siebie |
| polski | pol-000 | sobie |
| português | por-000 | a si mesmo |
| português | por-000 | se |
| português brasileiro | por-001 | si |
| português europeu | por-002 | si |
| română | ron-000 | se |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | себе́ |
| русский | rus-000 | себя́ |
| русский | rus-000 | си |
| русский | rus-000 | собо́й |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वयम् |
| Scots leid | sco-000 | himsel |
| slovenščina | slv-000 | si |
| español | spa-000 | ellos mismos |
| español | spa-000 | si |
| español | spa-000 | sí |
| español | spa-000 | sí mismo |
| español | spa-000 | uno mismo |
| español | spa-000 | él mismo |
| svenska | swe-000 | ifall |
| svenska | swe-000 | om |
| svenska | swe-000 | sig |
| svenska | swe-000 | sig själv |
| تالشی زَوُن | tly-002 | اشتن |
| Türkçe | tur-000 | kendi başına |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine |
| Türkçe | tur-000 | öz başına |
| اردو | urd-000 | خود |
| tiếng Việt | vie-000 | mình |
| Volapük | vol-000 | oki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ti |