| português | por-000 |
| sobra | |
| toskërishte | als-000 | kusur |
| toskërishte | als-000 | mbetje |
| toskërishte | als-000 | resto |
| toskërishte | als-000 | stok |
| toskërishte | als-000 | tepricë |
| العربية | arb-000 | أَثَارَة |
| العربية | arb-000 | الباقِي |
| العربية | arb-000 | باقٍ |
| العربية | arb-000 | باقِية |
| العربية | arb-000 | بقِيّة |
| العربية | arb-000 | بَاقِيَّة |
| العربية | arb-000 | زائِدَة |
| العربية | arb-000 | مُتبقِّي |
| العربية | arb-000 | مُخلّف |
| العربية | arb-000 | نِهاية |
| asturianu | ast-000 | restu |
| asturianu | ast-000 | retal |
| asturianu | ast-000 | retazu |
| български | bul-000 | остатък |
| català | cat-000 | deixalles |
| català | cat-000 | resta |
| català | cat-000 | restant |
| català | cat-000 | restants |
| català | cat-000 | restes |
| català | cat-000 | romanalla |
| català | cat-000 | romanent |
| català | cat-000 | sobralles |
| català | cat-000 | sobres |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odřezky |
| čeština | ces-000 | pozůstatek |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| 普通话 | cmn-000 | 余数 |
| 普通话 | cmn-000 | 其余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 存余者 |
| 普通话 | cmn-000 | 未用部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 残渣 |
| 普通话 | cmn-000 | 残羹剩饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 边角料 |
| 普通话 | cmn-000 | 零散物 |
| 國語 | cmn-001 | 其餘 |
| 國語 | cmn-001 | 剩餘部分 |
| 國語 | cmn-001 | 殘餘 |
| 國語 | cmn-001 | 碎屑 |
| 國語 | cmn-001 | 零散物 |
| 國語 | cmn-001 | 餘 |
| Cymraeg | cym-000 | gweddill |
| dansk | dan-000 | madrest |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Relikt |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Restbestand |
| Deutsch | deu-000 | Restbetrag |
| Deutsch | deu-000 | Reststück |
| Deutsch | deu-000 | Rückstand |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| Deutsch | deu-000 | Speiserest |
| Deutsch | deu-000 | Überbleibsel |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| eesti | ekk-000 | jääk |
| eesti | ekk-000 | toidujäägid |
| eesti | ekk-000 | ülejääk |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλοιπο |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | carry over |
| English | eng-000 | counterfoil |
| English | eng-000 | duster |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | floorcloth |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | offal |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | residual |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | residuum |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | snipping |
| English | eng-000 | surplus |
| English | eng-000 | trimming |
| Esperanto | epo-000 | cetero |
| Esperanto | epo-000 | restaĵo |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| euskara | eus-000 | abar |
| euskara | eus-000 | arrastakin |
| euskara | eus-000 | hondakin |
| euskara | eus-000 | hondar |
| euskara | eus-000 | kondar |
| euskara | eus-000 | oihalki |
| suomi | fin-000 | jäämä |
| suomi | fin-000 | jäänne |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | jäännöspala |
| suomi | fin-000 | latvat |
| suomi | fin-000 | loppu |
| suomi | fin-000 | loput |
| suomi | fin-000 | reunat |
| suomi | fin-000 | ripe |
| suomi | fin-000 | ruoantähteet |
| suomi | fin-000 | tähde |
| suomi | fin-000 | ylijäämä |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | reliquat |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | restes |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | résiduaire |
| français | fra-000 | solde |
| français | fra-000 | vestige |
| français | fra-000 | équilibre |
| Gàidhlig | gla-000 | càch |
| Gàidhlig | gla-000 | còrr |
| galego | glg-000 | excedente |
| galego | glg-000 | remanente |
| galego | glg-000 | resto |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| עִברִית | heb-003 | שְׁאֵרִית |
| עִברִית | heb-003 | שְׁיָר |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | preostatak |
| hrvatski | hrv-000 | restl |
| hrvatski | hrv-000 | reziduum |
| hrvatski | hrv-000 | suvišak |
| hrvatski | hrv-000 | višak |
| magyar | hun-000 | maradék |
| magyar | hun-000 | szegély |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացորդ |
| interlingua | ina-000 | resto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih-lebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja-reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remahremah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selebihnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa-sisa |
| íslenska | isl-000 | afgangur |
| íslenska | isl-000 | afklippa |
| íslenska | isl-000 | bútur |
| íslenska | isl-000 | leifar |
| íslenska | isl-000 | rest |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | residuato |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | restante |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanente |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | rimasuglio |
| italiano | ita-000 | ritagli |
| italiano | ita-000 | ritaglio |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| 日本語 | jpn-000 | あまり |
| 日本語 | jpn-000 | 余 |
| 日本語 | jpn-000 | 余り |
| 日本語 | jpn-000 | 余りもの |
| 日本語 | jpn-000 | 余り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 余分 |
| 日本語 | jpn-000 | 余剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 余物 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り落し |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 剰余 |
| 日本語 | jpn-000 | 取のこし |
| 日本語 | jpn-000 | 取りのこし |
| 日本語 | jpn-000 | 取り残し |
| 日本語 | jpn-000 | 取残 |
| 日本語 | jpn-000 | 取残し |
| 日本語 | jpn-000 | 残 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り |
| 日本語 | jpn-000 | 残り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残余 |
| 日本語 | jpn-000 | 残物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残留物 |
| 日本語 | jpn-000 | 贏余 |
| 日本語 | jpn-000 | 零れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 零物 |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ残し |
| 한국어 | kor-000 | 나머지 |
| 한국어 | kor-000 | 잔여 |
| lietuvių | lit-000 | apvadai |
| lietuvių | lit-000 | išėdos |
| lietuvių | lit-000 | likutis |
| lietuvių | lit-000 | likučiai |
| lietuvių | lit-000 | nuokarpos |
| latviešu | lvs-000 | atgriezums |
| latviešu | lvs-000 | atlikums |
| latviešu | lvs-000 | pārpalikums |
| македонски | mkd-000 | остаток |
| reo Māori | mri-000 | mōmōhanga |
| reo Māori | mri-000 | toenga |
| reo Māori | mri-000 | whakamakere |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | overschot |
| Nederlands | nld-000 | rest |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | resten |
| Nederlands | nld-000 | restje |
| Nederlands | nld-000 | snoeisel |
| nynorsk | nno-000 | rest |
| bokmål | nob-000 | avklipp |
| bokmål | nob-000 | matrest |
| bokmål | nob-000 | rest |
| awaete | pak-000 | mowap |
| فارسی | pes-000 | اثار |
| فارسی | pes-000 | باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | بقیه |
| فارسی | pes-000 | تفاضل |
| فارسی | pes-000 | رسوبی |
| فارسی | pes-000 | قسمت باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده غذا |
| فارسی | pes-000 | پسمانده |
| فارسی | pes-000 | چیز باقیمانده |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | reszta |
| polski | pol-000 | resztka |
| polski | pol-000 | resztki |
| polski | pol-000 | ścinki |
| português | por-000 | excedente |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | resto da divisão inteira |
| português | por-000 | resíduo |
| português | por-000 | tudomais |
| română | ron-000 | bucățele |
| română | ron-000 | margini |
| română | ron-000 | rest |
| română | ron-000 | resturi |
| română | ron-000 | rămășiță |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | объе́дки |
| русский | rus-000 | объедки |
| русский | rus-000 | оста́тки |
| русский | rus-000 | оста́ток |
| русский | rus-000 | остатки |
| русский | rus-000 | остаток |
| Scots leid | sco-000 | lave |
| slovenčina | slk-000 | odrezky |
| slovenčina | slk-000 | zostatok |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | obrezek |
| slovenščina | slv-000 | ostanek |
| slovenščina | slv-000 | ostanek blaga |
| slovenščina | slv-000 | ostanki |
| slovenščina | slv-000 | preostanek |
| slovenščina | slv-000 | preostanek blaga |
| español | spa-000 | demás |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | residuo |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | restos |
| español | spa-000 | retal |
| español | spa-000 | retazo |
| español | spa-000 | sobra |
| español | spa-000 | sobras |
| svenska | swe-000 | kanter |
| svenska | swe-000 | matrester |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | rester |
| svenska | swe-000 | smulor |
| తెలుగు | tel-000 | తరవాయి |
| తెలుగు | tel-000 | మిగిలినది |
| తెలుగు | tel-000 | మిగిలినవారు |
| తెలుగు | tel-000 | మిగిలినవి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อยที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ประหลาด |
| Türkçe | tur-000 | kalan |
| українська | ukr-000 | залишок |
| українська | ukr-000 | ре́шта |
| lingaedje walon | wln-000 | resse |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih-lebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selebihnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |