| português | por-000 |
| solenidade | |
| toskërishte | als-000 | betim |
| toskërishte | als-000 | celebrim |
| toskërishte | als-000 | festim |
| العربية | arb-000 | إِحْتِفال |
| العربية | arb-000 | حفْل |
| العربية | arb-000 | عِيْد |
| العربية | arb-000 | وقار |
| العربية | arb-000 | وَقار |
| luenga aragonesa | arg-000 | solemnidat |
| asturianu | ast-000 | solemnidá |
| বাংলা | ben-000 | গাম্ভীর্য |
| български | bul-000 | сериозност |
| български | bul-000 | тържественост |
| català | cat-000 | celebració |
| català | cat-000 | commemoració |
| català | cat-000 | serietat |
| català | cat-000 | seriositat |
| català | cat-000 | solemnitat |
| català | cat-000 | solemnització |
| čeština | ces-000 | slavnostnost |
| čeština | ces-000 | vážnost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | достоиньство |
| 普通话 | cmn-000 | 庄严的仪式 |
| dansk | dan-000 | alvor |
| dansk | dan-000 | højtidelighed |
| Deutsch | deu-000 | Ernst |
| Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Erwürdigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Feier |
| Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fest |
| Deutsch | deu-000 | Festlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gesetztheit |
| eesti | ekk-000 | pidulikkus |
| eesti | ekk-000 | tõsidus |
| ελληνικά | ell-000 | εορτασμός |
| ελληνικά | ell-000 | επιβλητικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | επισημότητα |
| ελληνικά | ell-000 | πανηγύρι |
| ελληνικά | ell-000 | σοβαρότητα |
| English | eng-000 | celebration |
| English | eng-000 | graveness |
| English | eng-000 | gravity |
| English | eng-000 | placidity |
| English | eng-000 | sedateness |
| English | eng-000 | solemness |
| English | eng-000 | solemnisation |
| English | eng-000 | solemnity |
| English | eng-000 | solemnization |
| English | eng-000 | staidness |
| Esperanto | epo-000 | ceremonieco |
| Esperanto | epo-000 | seriozeco |
| Esperanto | epo-000 | soleneco |
| euskara | eus-000 | handitasun |
| euskara | eus-000 | ospakizun |
| euskara | eus-000 | seriotasun |
| suomi | fin-000 | arvokkuus |
| suomi | fin-000 | juhla |
| suomi | fin-000 | juhlallisuus |
| suomi | fin-000 | juhlavuus |
| suomi | fin-000 | juhlinta |
| suomi | fin-000 | rauhallisuus |
| suomi | fin-000 | vakavuus |
| suomi | fin-000 | vietto |
| français | fra-000 | célébration |
| français | fra-000 | gravité |
| français | fra-000 | solemnité |
| français | fra-000 | solennisation |
| français | fra-000 | solennité |
| galego | glg-000 | solemnidade |
| hiMxI | hin-004 | gAmBIrya |
| hiMxI | hin-004 | gaMBIrawA |
| hiMxI | hin-004 | gamBIrawA |
| hrvatski | hrv-000 | formalnost |
| hrvatski | hrv-000 | proslava |
| hrvatski | hrv-000 | slavlje |
| hrvatski | hrv-000 | svečani obred |
| hrvatski | hrv-000 | svečanost |
| magyar | hun-000 | komolyság |
| magyar | hun-000 | megfontoltság |
| magyar | hun-000 | ünnepélyesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավորություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehidmatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhidmatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseriusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serius |
| íslenska | isl-000 | alvörugefni |
| íslenska | isl-000 | hátíðleiki |
| italiano | ita-000 | celebrazione |
| italiano | ita-000 | compunzione |
| italiano | ita-000 | gravità |
| italiano | ita-000 | ieraticità |
| italiano | ita-000 | serietà |
| italiano | ita-000 | seriosità |
| italiano | ita-000 | solennità |
| 日本語 | jpn-000 | sōchō |
| 日本語 | jpn-000 | お祝い |
| 日本語 | jpn-000 | お祭 |
| 日本語 | jpn-000 | お祭り |
| 日本語 | jpn-000 | そうちょう |
| 日本語 | jpn-000 | 厳かさ |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しゅくさ |
| 日本語 | jpn-000 | 厳めしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 厳粛さ |
| 日本語 | jpn-000 | 威風堂々 |
| 日本語 | jpn-000 | 引力 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 挙行 |
| 日本語 | jpn-000 | 森厳さ |
| 日本語 | jpn-000 | 祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 祭式 |
| 日本語 | jpn-000 | 荘厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 荘厳さ |
| 日本語 | jpn-000 | 荘重さ |
| 日本語 | jpn-000 | 重力 |
| 日本語 | jpn-000 | 重要性 |
| 日本語 | jpn-000 | 重重しさ |
| 한국어 | kor-000 | 엄숙 |
| 한국어 | kor-000 | 장엄 |
| latine | lat-000 | gravitas |
| latine | lat-000 | solemnitas |
| latine | lat-000 | sollemnitas |
| lietuvių | lit-000 | iškilmingumas |
| latviešu | lvs-000 | svinīgums |
| Nederlands | nld-000 | plechtigheid |
| bokmål | nob-000 | alvor |
| bokmål | nob-000 | høytidelighet |
| فارسی | pes-000 | آیین تشریفات |
| فارسی | pes-000 | برگزاری جشن |
| فارسی | pes-000 | تجلیل |
| فارسی | pes-000 | جشن |
| فارسی | pes-000 | دشواری وضع |
| فارسی | pes-000 | مراسم سنگین |
| فارسی | pes-000 | وقار |
| polski | pol-000 | celebra |
| polski | pol-000 | celebracja |
| polski | pol-000 | powaga |
| polski | pol-000 | solenność |
| polski | pol-000 | stateczność |
| português | por-000 | seriedade |
| română | ron-000 | solemnitate |
| русский | rus-000 | важность |
| русский | rus-000 | импозантность |
| русский | rus-000 | серьезность |
| русский | rus-000 | серьёзность |
| русский | rus-000 | торжественность |
| slovenčina | slk-000 | ceremónia |
| slovenčina | slk-000 | formálnosť |
| slovenčina | slk-000 | serióznosť |
| slovenčina | slk-000 | slávnostnosť |
| slovenčina | slk-000 | ustálenosť |
| slovenščina | slv-000 | resnobnost |
| slovenščina | slv-000 | resnost |
| slovenščina | slv-000 | svečanost |
| español | spa-000 | calma |
| español | spa-000 | celebración |
| español | spa-000 | ponderación |
| español | spa-000 | seriedad |
| español | spa-000 | solemnidad |
| svenska | swe-000 | allvar |
| svenska | swe-000 | högtidlighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการ |
| Türkçe | tur-000 | ağırbaşlılık |
| Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
| українська | ukr-000 | серйозність |
| українська | ukr-000 | урочистість |
| українська | ukr-000 | імпозантність |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemustahakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseriusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serius |