| Afrikaans | afr-000 | Papoea-Nieu-Guinese kina |
| toskërishte | als-000 | kina të Papua-Guineas së Re |
| አማርኛ | amh-000 | የፓፕዋ ኒው ጊኒ ኪና |
| العربية | arb-000 | كينا بابوا غينيا الجديدة |
| asturianu | ast-000 | kines papuanes |
| azərbaycanca | azj-000 | Papua Yeni Qvineya kinası |
| беларуская | bel-000 | кіна |
| বাংলা | ben-000 | পাপুয়া নিউ গিনিয়ান কিনা |
| bosanski | bos-000 | kina Papue Nove Gvineje |
| brezhoneg | bre-000 | kina Papoua Ginea-Nevez |
| български | bul-000 | папуа-новогвинейски кини |
| català | cat-000 | kines de Papua Nova Guinea |
| čeština | ces-000 | papuánských nových kin |
| нохчийн мотт | che-000 | Папуа — Керла Гвинейн кинаш |
| 普通话 | cmn-000 | 巴布亚新几内亚基那 |
| 國語 | cmn-001 | 巴布亞紐幾內亞基那 |
| 香港官話 | cmn-021 | 巴布亞新幾內亞基那 |
| Cymraeg | cym-000 | Kina Papua Guinea Newydd |
| dansk | dan-000 | Papuanske kina |
| Deutsch | deu-000 | Papua-Neuguineische Kina |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | papua-neuguinejskich kinow |
| eesti | ekk-000 | Paapua Uus-Guinea kinat |
| ελληνικά | ell-000 | κίνα Παπούα Νέα Γουινέα |
| English | eng-000 | Papua New Guinean kina |
| Australian English | eng-009 | Papua New Guinean kinas |
| euskara | eus-000 | Papua Ginea Berriko kina |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | papua new giniga kina |
| føroyskt | fao-000 | Papua Nýguinea kina |
| Wikang Filipino | fil-000 | Papua New Guinean kina |
| suomi | fin-000 | Papua-Uuden-Guinean kinaa |
| français | fra-000 | kinas papouan-néo-guinéens |
| Frysk | fry-000 | Papuaanske kina |
| Gàidhlig | gla-000 | kina Ghini Nuaidh Paputhaiche |
| Gaeilge | gle-000 | kina Nua-Ghuine Phapua |
| galego | glg-000 | kinas de Papúa Nova Guinea |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kina |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાપુઆ ન્યૂ ગિનીયન કિના |
| עברית | heb-000 | קינה של פפואה גינאה החדשה |
| हिन्दी | hin-000 | पापुआ न्यू गिनीयन किना |
| hrvatski | hrv-000 | kina Papue Nove Gvineje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | papua-nowoginejskich kinow |
| magyar | hun-000 | pápua új-guineai kina |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պապուա-Նոր Գվինեայի կինա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kina Papua Nugini |
| íslenska | isl-000 | papúskar kínur |
| italiano | ita-000 | kina papuane |
| 日本語 | jpn-000 | パプアニューギニア キナ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯನ್ ಕಿನಾ |
| ქართული | kat-000 | პაპუა-ახალი გვინეის კინა |
| қазақ | kaz-000 | Папуа - Жаңа Гвинея кинасы |
| монгол | khk-000 | папуа-шинэ гвинейн кина |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គីណាប៉ាពួញូហ្គីណេ |
| кыргыз | kir-000 | Папуа Жаӊы Гине кинасы |
| 한국어 | kor-000 | 파푸아뉴기니 키나 |
| ລາວ | lao-000 | ປາປົວ ນິວ ກິນຽນ ກິນາ |
| lietuvių | lit-000 | Papua Naujosios Gvinėjos kinų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Papua-Neiguinéiesch Kina |
| latviešu | lvs-000 | Papua-Jaungvinejas kinas |
| മലയാളം | mal-000 | പാപ്പുവ ന്യൂ ഗിനിയൻ കിന |
| मराठी | mar-000 | पापुआ न्यू गिनीयन किना |
| македонски | mkd-000 | Папуа новогвинејска кина |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပါပူရာနယူးဂီနီခီးနာ |
| Nederlands | nld-000 | Papoea-Nieuw-Guinese kina |
| nynorsk | nno-000 | papuanske kina |
| bokmål | nob-000 | papuanske kina |
| नेपाली | npi-000 | पपुआ न्यू गिनियाली किना |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀਆਈ ਕੀਨਾ |
| فارسی | pes-000 | کینای پاپوا گینهٔ نو |
| polski | pol-000 | kina papuaskiej |
| português | por-000 | Kinas papuásias |
| português europeu | por-002 | Kinas da Papua-Nova Guiné |
| română | ron-000 | kina din Papua-Noua Guinee |
| русский | rus-000 | кины Папуа — Новой Гвинеи |
| සිංහල | sin-000 | පැපුවා නිව් ගිනියානු කිනා |
| slovenčina | slk-000 | papuánskych kín |
| slovenščina | slv-000 | kina Papue Nove Gvineje |
| español | spa-000 | kinas |
| español mexicano | spa-016 | kinas de Papúa Nueva Guinea |
| српски | srp-000 | папуанских кинa |
| srpski | srp-001 | papuanskih kina |
| svenska | swe-000 | papuanska kinor |
| Kiswahili | swh-000 | Kina za Papua New Guinea |
| தமிழ் | tam-000 | பபுவா நியூ கினியன் கினா |
| తెలుగు | tel-000 | పప్యూ న్యూ గ్యినియన్ కినా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กีนาปาปัวนิวกินี |
| türkmençe | tuk-000 | papua — täze gwineýa kinasy |
| Türkçe | tur-000 | Papua Yeni Gine kinası |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاپۇئا يېڭى گىۋىنېيە كىناسى |
| українська | ukr-000 | кіни Папуа Нової Гвінеї |
| اردو | urd-000 | پاپوآ نیو گنی کا کینا |
| oʻzbek | uzn-000 | Papua – Yangi Gvineya kinasi |
| tiếng Việt | vie-000 | Kina Papua New Guinean |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kina Papua New Guinea |
| isiZulu | zul-000 | i-Papua New Guinean Kina |
