português | por-000 |
suavizar |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | لين |
asturianu | ast-000 | amollecer |
asturianu | ast-000 | amoyecer |
asturianu | ast-000 | entenrecer |
brezhoneg | bre-000 | gwanaat |
български | bul-000 | смекчавам |
català | cat-000 | ablanir |
català | cat-000 | aflonjar |
català | cat-000 | allisar |
català | cat-000 | amollir |
català | cat-000 | amorosir |
català | cat-000 | assuaujar |
català | cat-000 | assuavir |
català | cat-000 | endolcir |
català | cat-000 | entendrir |
català | cat-000 | estovar |
català | cat-000 | reblanir |
català | cat-000 | suavitzar |
català | cat-000 | temperar |
čeština | ces-000 | oslabit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
國語 | cmn-001 | 柔 |
Cymraeg | cym-000 | meddalhau |
Cymraeg | cym-000 | meddalu |
Cymraeg | cym-000 | nawseiddio |
Cymraeg | cym-000 | tyneru |
dansk | dan-000 | afkræfte |
dansk | dan-000 | glatte |
dansk | dan-000 | indsukre |
dansk | dan-000 | svække |
dansk | dan-000 | udglatte |
Deutsch | deu-000 | abschwächen |
Deutsch | deu-000 | abstumpfen |
Deutsch | deu-000 | aufweichen |
Deutsch | deu-000 | beilegen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | glätten |
Deutsch | deu-000 | lindern |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | schwächen |
Deutsch | deu-000 | versüßen |
Deutsch | deu-000 | weich machen |
eesti | ekk-000 | nõrgestama |
ελληνικά | ell-000 | αμβλύνω |
ελληνικά | ell-000 | εξασθενίζω |
ελληνικά | ell-000 | εξομαλύνω |
ελληνικά | ell-000 | λειαίνω |
English | eng-000 | alleviate |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | attenuate |
English | eng-000 | deaden |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | palliate |
English | eng-000 | patch up |
English | eng-000 | smooth |
English | eng-000 | soften |
English | eng-000 | subdue |
English | eng-000 | sugar |
English | eng-000 | sugar-coat |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | weaken |
Esperanto | epo-000 | glatigi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
euskara | eus-000 | belaxkatu |
euskara | eus-000 | beratu |
euskara | eus-000 | bigundu |
euskara | eus-000 | leundu |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | kaunistella |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | pehmentyä |
suomi | fin-000 | pehmentää |
suomi | fin-000 | sumentaa |
suomi | fin-000 | tyhmentää |
suomi | fin-000 | tylsistyttää |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amollir |
français | fra-000 | amortir |
français | fra-000 | assourdir |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | endormir |
français | fra-000 | engourdir |
français | fra-000 | lisser |
français | fra-000 | modérer |
français | fra-000 | radoucir |
Gàidhlig | gla-000 | lìomh |
galego | glg-000 | atenuar |
galego | glg-000 | suavizar |
galego | glg-000 | temperar |
hiMxI | hin-004 | narama kara |
hrvatski | hrv-000 | omekšati |
hrvatski | hrv-000 | smekšati |
hrvatski | hrv-000 | smekšati se |
hrvatski | hrv-000 | umekšati |
magyar | hun-000 | elgyengít |
magyar | hun-000 | elsimít |
magyar | hun-000 | kisimít |
magyar | hun-000 | lehalkít |
magyar | hun-000 | simít |
Ido | ido-000 | glatigar |
interlingua | ina-000 | alleviar |
interlingua | ina-000 | amortir |
interlingua | ina-000 | appaciar |
interlingua | ina-000 | attemperar |
interlingua | ina-000 | dulcificar |
interlingua | ina-000 | emollir |
interlingua | ina-000 | mitigar |
interlingua | ina-000 | moderar |
interlingua | ina-000 | mollificar |
interlingua | ina-000 | placar |
interlingua | ina-000 | quietar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melemaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melunakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membiasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperlunak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengempukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghaluskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
íslenska | isl-000 | veikja |
italiano | ita-000 | addolcire |
italiano | ita-000 | ammorbidire |
italiano | ita-000 | ammorbidirsi |
italiano | ita-000 | debilitare |
italiano | ita-000 | lenire |
italiano | ita-000 | rammollirsi |
italiano | ita-000 | rendere malleabile |
italiano | ita-000 | zuccherare |
日本語 | jpn-000 | なだめる |
日本語 | jpn-000 | 和らげる |
日本語 | jpn-000 | 控えめに言う |
日本語 | jpn-000 | 癒す |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
日本語 | jpn-000 | 鎮める |
latine | lat-000 | effeminare |
latine | lat-000 | maturo |
latine | lat-000 | moveo |
latine | lat-000 | polio |
lietuvių | lit-000 | silpninti |
latviešu | lvs-000 | novājināt |
Nederlands | nld-000 | glad |
Nederlands | nld-000 | gladstrijken |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | temperen |
Nederlands | nld-000 | verzachten |
bokmål | nob-000 | mykne |
bokmål | nob-000 | svekke |
occitan | oci-000 | adocir |
occitan | oci-000 | atrendir |
occitan | oci-000 | moflar |
polski | pol-000 | osłabiać |
polski | pol-000 | osładzać |
polski | pol-000 | osłodzić |
polski | pol-000 | łagodzić |
português | por-000 | abrandar |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aligeirar |
português | por-000 | alisar |
português | por-000 | açucarar |
português | por-000 | debilitar |
português | por-000 | temperar |
português brasileiro | por-001 | suavizar |
português europeu | por-002 | suavizar |
română | ron-000 | slăbi |
română | ron-000 | îndulci |
русский | rus-000 | мягчить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | подсласти́ть |
русский | rus-000 | притупи́ть |
русский | rus-000 | притупля́ть |
русский | rus-000 | размягчать |
русский | rus-000 | размягчить |
русский | rus-000 | смягча́ть |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | смягчи́ть |
русский | rus-000 | умягчать |
русский | rus-000 | умягчить |
slovenčina | slk-000 | oslabiť |
slovenščina | slv-000 | oslabiti |
slovenščina | slv-000 | raznežiti se |
slovenščina | slv-000 | sladkati |
español | spa-000 | ablandar |
español | spa-000 | alisar |
español | spa-000 | alivianar |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | amortiguar |
español | spa-000 | azucarar |
español | spa-000 | dulcificar |
español | spa-000 | endulzar |
español | spa-000 | enternecer |
español | spa-000 | matizar |
español | spa-000 | moderar |
español | spa-000 | suavizar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:òãmalldb |
Lengua de signos española | ssp-000 | ynõãldb |
svenska | swe-000 | blidka |
svenska | swe-000 | dämpa |
svenska | swe-000 | döva |
svenska | swe-000 | försvaga |
svenska | swe-000 | lindra |
svenska | swe-000 | mildra |
svenska | swe-000 | sockra |
Kiswahili | swh-000 | laini |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อ่อนนุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | นุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนนุ่ม |
Türkçe | tur-000 | yumuşatmak |
Türkçe | tur-000 | zayıflatmak |
українська | ukr-000 | помʼякшувати |
ייִדיש | ydd-000 | מילדערן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembikkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlunak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghaluskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |