| português | por-000 |
| submeter | |
| العربية | arb-000 | يقدم |
| asturianu | ast-000 | apoderar |
| asturianu | ast-000 | someter |
| беларуская | bel-000 | пакараць |
| български | bul-000 | подчинявам |
| català | cat-000 | presentar |
| català | cat-000 | sotmetre |
| català | cat-000 | subjugar |
| čeština | ces-000 | podřídit |
| 普通话 | cmn-000 | 使从属 |
| 普通话 | cmn-000 | 使屈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 使服从 |
| 普通话 | cmn-000 | 使隶属 |
| 普通话 | cmn-000 | 制服 |
| 普通话 | cmn-000 | 征服 |
| 普通话 | cmn-000 | 提交 |
| 國語 | cmn-001 | 征服 |
| 國語 | cmn-001 | 提交 |
| dansk | dan-000 | afleve |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | einreichen |
| Deutsch | deu-000 | unterordnen |
| Deutsch | deu-000 | unterstellen |
| Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
| Deutsch | deu-000 | vorlegen |
| ελληνικά | ell-000 | υποβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | υποτάσσω |
| English | eng-000 | bring in |
| English | eng-000 | bring to heel |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | subdue |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subjugate |
| English | eng-000 | submit |
| English | eng-000 | subordinate |
| English | eng-000 | undergo |
| English | eng-000 | yield |
| Esperanto | epo-000 | jugi |
| Esperanto | epo-000 | subjugigi |
| Esperanto | epo-000 | submeti |
| suomi | fin-000 | alistaa |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | painostaa |
| suomi | fin-000 | pakottaa |
| suomi | fin-000 | vallata |
| suomi | fin-000 | väheksyä |
| français | fra-000 | assujettir |
| français | fra-000 | placer sous ses ordres |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | régir |
| français | fra-000 | soumettre |
| français | fra-000 | subordonner |
| français | fra-000 | sujet |
| Gaeilge | gle-000 | cuir faoi |
| Gaeilge | gle-000 | cuir faoi phróiseas |
| Gaeilge | gle-000 | fo-ordaigh |
| galego | glg-000 | someter |
| galego | glg-000 | subxugar |
| עברית | heb-000 | רדה |
| עִברִית | heb-003 | הִגִּישׁ |
| hiMxI | hin-004 | aXIna kara |
| hrvatski | hrv-000 | podjarmiti |
| hrvatski | hrv-000 | podložiti |
| hrvatski | hrv-000 | podrediti |
| hrvatski | hrv-000 | podvrgnuti |
| magyar | hun-000 | bead |
| magyar | hun-000 | benyújt |
| magyar | hun-000 | leigáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստրկացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaklukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menindas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjajah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
| íslenska | isl-000 | ná |
| íslenska | isl-000 | valdi |
| íslenska | isl-000 | yfir |
| íslenska | isl-000 | þrælka |
| italiano | ita-000 | asservire |
| italiano | ita-000 | assoggettare |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | far sottomettere |
| italiano | ita-000 | soggiogare |
| italiano | ita-000 | sottomettere |
| italiano | ita-000 | sottoporre |
| 日本語 | jpn-000 | おとなしく従う |
| 日本語 | jpn-000 | 屈服させる |
| 日本語 | jpn-000 | 屈服する |
| 日本語 | jpn-000 | 平げる |
| 日本語 | jpn-000 | 平らげる |
| 日本語 | jpn-000 | 征服 |
| 日本語 | jpn-000 | 従える |
| 日本語 | jpn-000 | 従属する |
| 日本語 | jpn-000 | 投稿する |
| 日本語 | jpn-000 | 拳を握って下につける |
| 日本語 | jpn-000 | 提出する |
| 日本語 | jpn-000 | 提示する |
| 日本語 | jpn-000 | 提起する |
| 日本語 | jpn-000 | 服従させる |
| 日本語 | jpn-000 | 服従する |
| 日本語 | jpn-000 | 甘受する |
| 日本語 | jpn-000 | 諮問する |
| 한국어 | kor-000 | 복종시키다 |
| latine | lat-000 | subeo |
| latine | lat-000 | submitto |
| latine | lat-000 | summitto |
| македонски | mkd-000 | изложува |
| македонски | mkd-000 | подложува |
| reo Māori | mri-000 | pēhipēhi |
| reo Māori | mri-000 | tāpae |
| Nederlands | nld-000 | afstaan |
| Nederlands | nld-000 | beheersen |
| Nederlands | nld-000 | het veld ruimen |
| Nederlands | nld-000 | indienen |
| Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
| Nederlands | nld-000 | overheersen |
| Nederlands | nld-000 | toegeven |
| Nederlands | nld-000 | verzenden |
| Nederlands | nld-000 | voordragen |
| Nederlands | nld-000 | voorleggen |
| Nederlands | nld-000 | wijken |
| Nederlands | nld-000 | zich onderwerpen |
| Nederlands | nld-000 | zwichten |
| bokmål | nob-000 | undertvinge |
| occitan | oci-000 | sotméter |
| فارسی | pes-000 | ارائه دادن |
| polski | pol-000 | podporządkować |
| português | por-000 | apresentar |
| português | por-000 | dominar |
| português | por-000 | reduzir á obediência |
| português | por-000 | subjugar |
| português | por-000 | subordinar |
| português | por-000 | sujeitar |
| português brasileiro | por-001 | submeter |
| português europeu | por-002 | submeter |
| română | ron-000 | subjuga |
| русский | rus-000 | вы́двинуть |
| русский | rus-000 | выдвига́ть |
| русский | rus-000 | завоева́ть |
| русский | rus-000 | завоёвывать |
| русский | rus-000 | пода́ть |
| русский | rus-000 | подава́ть |
| русский | rus-000 | подве́ргнуть |
| русский | rus-000 | подверга́ть |
| русский | rus-000 | подчинять |
| русский | rus-000 | предлага́ть |
| русский | rus-000 | предложи́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | podjarmiti |
| slovenščina | slv-000 | podvreči |
| español | spa-000 | doblegar |
| español | spa-000 | entregar |
| español | spa-000 | presentar |
| español | spa-000 | someter |
| español | spa-000 | subordinar |
| español | spa-000 | subyugar |
| español | spa-000 | supeditar |
| sardu | srd-000 | assuzetare |
| српски | srp-000 | покоравати |
| svenska | swe-000 | inlämna |
| svenska | swe-000 | underordna |
| svenska | swe-000 | utsätta |
| Kiswahili | swh-000 | somo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยอม |
| Türkçe | tur-000 | bağımlı kılmak |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğdirmek |
| Türkçe | tur-000 | maruz bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | tabi kılmak |
| Türkçe | tur-000 | yenmek |
| українська | ukr-000 | підкорити |
| українська | ukr-000 | підкоряти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakluki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaklukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menindas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |