| português | por-000 |
| teorizar | |
| toskërishte | als-000 | arsyetoj |
| toskërishte | als-000 | hipotezë |
| toskërishte | als-000 | supozim |
| toskërishte | als-000 | supozoj |
| toskërishte | als-000 | teorizoj |
| العربية | arb-000 | اِحْتسب |
| العربية | arb-000 | اِفْترض |
| العربية | arb-000 | تفكّر |
| العربية | arb-000 | حدس |
| العربية | arb-000 | حرز |
| العربية | arb-000 | خمن |
| العربية | arb-000 | خَمَّنَ |
| العربية | arb-000 | قدّر |
| български | bul-000 | предполагам |
| български | bul-000 | предположа |
| català | cat-000 | conjecturar |
| català | cat-000 | especular |
| català | cat-000 | fer hipòtesis |
| català | cat-000 | teoritzar |
| 普通话 | cmn-000 | 使理论化 |
| 普通话 | cmn-000 | 假定 |
| 普通话 | cmn-000 | 假设 |
| 普通话 | cmn-000 | 推测 |
| 普通话 | cmn-000 | 猜想 |
| 普通话 | cmn-000 | 猜测 |
| 普通话 | cmn-000 | 理论化 |
| ελληνικά | ell-000 | εικάζω |
| ελληνικά | ell-000 | υποθέτω |
| ελληνικά | ell-000 | φαντάζομαι |
| English | eng-000 | conjecture |
| English | eng-000 | hypothecate |
| English | eng-000 | hypothesise |
| English | eng-000 | hypothesize |
| English | eng-000 | speculate |
| English | eng-000 | suppose |
| English | eng-000 | theorise |
| English | eng-000 | theorize |
| euskara | eus-000 | susmatu |
| euskara | eus-000 | susmoa izan |
| euskara | eus-000 | teorizatu |
| euskara | eus-000 | uste izan |
| suomi | fin-000 | arvella |
| suomi | fin-000 | olettaa |
| suomi | fin-000 | otaksua |
| suomi | fin-000 | spekuloida |
| suomi | fin-000 | teoretisoida |
| suomi | fin-000 | teorioida |
| français | fra-000 | conjecturer |
| français | fra-000 | spéculer |
| français | fra-000 | supposer |
| hrvatski | hrv-000 | filozofirati |
| hrvatski | hrv-000 | pretpostaviti |
| hrvatski | hrv-000 | pretpostavljati |
| hrvatski | hrv-000 | spekulirati |
| hrvatski | hrv-000 | teoretizirati |
| hrvatski | hrv-000 | umovati |
| hrvatski | hrv-000 | vjerovati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkirakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menduga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengandaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpamakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangka |
| italiano | ita-000 | congetturare |
| italiano | ita-000 | supporre |
| italiano | ita-000 | teorizzare |
| 日本語 | jpn-000 | はかり知る |
| 日本語 | jpn-000 | 予測する |
| 日本語 | jpn-000 | 仮定する |
| 日本語 | jpn-000 | 仮想する |
| 日本語 | jpn-000 | 仮設する |
| 日本語 | jpn-000 | 学説を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 忖度する |
| 日本語 | jpn-000 | 思いなす |
| 日本語 | jpn-000 | 思い做す |
| 日本語 | jpn-000 | 思い当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い為す |
| 日本語 | jpn-000 | 思う |
| 日本語 | jpn-000 | 思做す |
| 日本語 | jpn-000 | 思為す |
| 日本語 | jpn-000 | 恐察する |
| 日本語 | jpn-000 | 想像する |
| 日本語 | jpn-000 | 想定する |
| 日本語 | jpn-000 | 想察する |
| 日本語 | jpn-000 | 憶断する |
| 日本語 | jpn-000 | 憶測する |
| 日本語 | jpn-000 | 推しはかる |
| 日本語 | jpn-000 | 推し測る |
| 日本語 | jpn-000 | 推し計る |
| 日本語 | jpn-000 | 推し量る |
| 日本語 | jpn-000 | 推す |
| 日本語 | jpn-000 | 推する |
| 日本語 | jpn-000 | 推定する |
| 日本語 | jpn-000 | 推察する |
| 日本語 | jpn-000 | 推度する |
| 日本語 | jpn-000 | 推測する |
| 日本語 | jpn-000 | 推知する |
| 日本語 | jpn-000 | 推論する |
| 日本語 | jpn-000 | 推量する |
| 日本語 | jpn-000 | 措定する |
| 日本語 | jpn-000 | 揣摩する |
| 日本語 | jpn-000 | 極め込む |
| 日本語 | jpn-000 | 決め込む |
| 日本語 | jpn-000 | 決込む |
| 日本語 | jpn-000 | 測りしる |
| 日本語 | jpn-000 | 測り知る |
| 日本語 | jpn-000 | 測知る |
| 日本語 | jpn-000 | 理論づける |
| 日本語 | jpn-000 | 理論を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 理論上想定する |
| 日本語 | jpn-000 | 理論化する |
| 日本語 | jpn-000 | 看做す |
| 日本語 | jpn-000 | 空論にふける |
| 日本語 | jpn-000 | 臆度する |
| 日本語 | jpn-000 | 臆断する |
| 日本語 | jpn-000 | 臆測する |
| 日本語 | jpn-000 | 見なす |
| 日本語 | jpn-000 | 見做す |
| 日本語 | jpn-000 | 賢察する |
| 日本語 | jpn-000 | 類推する |
| فارسی | pes-000 | رهن گذاردن |
| فارسی | pes-000 | گرو گذاشتن |
| فارسی | pes-000 | گمان بردن |
| português | por-000 | supor |
| русский | rus-000 | теоретизировать |
| slovenščina | slv-000 | domnevati |
| slovenščina | slv-000 | predpostavljati |
| slovenščina | slv-000 | smatrati |
| slovenščina | slv-000 | teoretizirati |
| español | spa-000 | teorizar |
| svenska | swe-000 | anta |
| svenska | swe-000 | teoretisera |
| ภาษาไทย | tha-000 | คา่ดคะเน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งสมมติฐาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berteori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menduga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengandaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpamakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangka |